Ñëîâíûå Îáîçíà÷Åíèß Íà Ìàøèíå; Èìâîëû  Èíñòðóêöèè - Husqvarna T425 Manuel D'utilisation

"ñëîâíûå îáîçíà÷åíèß íà
ìàøèíå:
...„"...†„...ˆ...! Œîòîðíûå ïèëû
ìîãóò áûòü îïàñíû! åáðåæíîå èëè
íåïðàâèëüíîå îáðàùåíèå ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè
ê ñìåðòè îïåðàòîðà èëè äðóãèõ
ëþäåé.
ðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ðàáîòå ñ
ìàøèíîé âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå
èíñòðóêöèþ è óáåäèòåñü, ÷òî ‚àì
âñå ïîíßòíî.
‚ñåãäà èñïîëüçóéòå:
• 'ïåöèàëüíûé çàùèòíûé øëåì
• 'ïåöèàëüíûå øóìîçàùèòíûå
íàóøíèêè
• ‡àùèòíûå î÷êè èëè ñåò÷àòóþ
ìàñêó
òà ïðîäóêöèß îòâå÷àåò
òðåáîâàíèßì ñîîòâåòñòâóþùèõ
íîðìàòèâîâ EC.
˜óìîçàùèòíûå ýìèññèè â
îêðóæàþùóþ ñðåäó ñîãëàñíî
„èðåêòèâû ...âðîïåéñêîãî
'îîáùåñòâà. ìèññèß ìàøèíû
ïðèâåäåíà â ãëàâå 'åõíè÷åñêèå
äàííûå è íà òàáëè÷êå.
èêîãäà íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû íîñîê
ïèëüíîé øèíû âõîäèë â êîíòàêò ñ
êàêèì ëèáî ïðåäìåòîì.
...„"...†„...ˆ...! Žòäà÷à ìîæåò
âîçíèêíóòü êîãäà íîñîê ïèëüíîé
øèíû âõîäèò â êîíòàêò ñ êàêèì
ëèáî ïðåäìåòîì è âûçûâàåò
ðåàêöèþ îòäà÷è, êîòîðàß
îòáðàñûâàåò øèíó ïèëû ââåðõ è
íàçàä íà îïåðàòîðà. òî ìîæåò ïðèâåñòè ê
ñåðüåçíûì òðàâìàì ëþäåé.
' ïèëîé äîëæíû ðàáîòàòü
òîëüêî ëèöà, îáó÷åííûå
ðàáîòå â ñàäîâîì õîçßéñòâå.
ðî÷èòàéòå èíñòðóêöèþ!
'îðìîç öåïè àêòèâèðîâàí
(ñïðàâà). 'îðìîç öåïè íå
àêòèâèðîâàí (ñëåâà)
'îïëèâíûé íàñîñ.
‡àëèâàíèå òîïëèâà.
åãóëèðîâêà ìàñëßíîãî íàñîñà
ŽŸ'...ˆ... 'ˆŒ‚Ž‹Ž‚
Œàñëîçàëèâíàß ãîðëîâèíà öåïè.
àñïîðòíàß òàáëè÷êà
ñ óêàçàíèåì
ñåðèéíîãî íîìåðà.
yyyy îçíà÷àåò ãîä ïðîèçâîäñòâà, ww Ñ
ïðîèçâîäñòâåííóþ íåäåëþ.
„ðóãèå ñèìâîëû/íàêëåéêè íà ìàøèíå îòíîñßòñß
ê ñïåöèàëüíûì òðåáîâàíèßì ñåðòèôèêàöèè íà
îïðåäåëåííûõ ðûíêàõ.
'èìâîëû â èíñòðóêöèè:
ðîâåðêà è/èëè îáñëóæèâàíèå
äîëæíû âûïîëíßòüñß òîëüêî ïðè
âûêëþ÷åííîì äâèãàòåëå, êîãäà
êíîïêà îñòàíîâêè íàõîäèòñß â
ïîëîæåíèè STOP.
àáî÷åå ïîëîæåíèå
îäñîñ
îëüçóéòåñü ñïåöèàëüíûìè
çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.
'ðåáóåò ðåãóëßðíîé ÷èñòêè.
‚èçóàëüíàß ïðîâåðêà.
‡àùèòíûå î÷êè èëè âèçèð äîëæíû
èñïîëüçîâàòüñß.
‡àëèâàíèå òîïëèâà.
‡àïðàâêà ìàñëà è ðåãóëèðîâêà
ïîäà÷è ìàñëà.
'îðìîç öåïè äîëæåí ïðè çàïóñêå
ìîòîðíîé ïèëû áûòü âêëþ÷åí.
yyyywwxxxxx
–
Russian 259