SilverCrest SHM 600 A1 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour SilverCrest SHM 600 A1
Sommaire des Matières pour SilverCrest SHM 600 A1
- Page 2 Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
-
Page 4: Table Des Matières
Réglage du mode scan . . 11 Importateur ... . 30 Scanner ....11 SHM 600 A1... -
Page 5: Introduction
Vous avez choisi un produit de grande qualité. Ce mode d'emploi fait partie intégrante du scanner à main portable SHM 600 A1 (désigné ci-après par appareil) et vous donne des indications importantes sur l'usage conforme, la sécurité, le raccorde- ment ainsi que l'opération de l'appareil. Le mode d'emploi doit en tout temps être accessible à... -
Page 6: Avertissements
Tout usage divergent ou toute utilisation allant au-delà seront considérés comme non conformes. Les prétentions de toutes sortes pour dommages résultant d'un usage non conforme sont exclues. L'opérateur est seul à assumer le risque. SHM 600 A1... -
Page 7: Sécurité
! Porter des gants de protection. ► Conservez les piles hors de portée des enfants. Consulter immédiatement un médecin en cas d'incident (avalement). ► Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une durée prolongée, retirez les piles. SHM 600 A1... -
Page 8: Consignes De Sécurité Fondamentales
■ Protégez l'appareil de l'humidité et de la pénétration de liquides. Ne placez pas d'objets (tels que des vases) à côté de l'appareil. ■ N'opérez pas l'appareil à proximité de fl ammes ouvertes. SHM 600 A1... -
Page 9: Mise En Service
Vérifi ez que la livraison est bien complète et qu'elle ne présente pas de dommages apparents. ► En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente). SHM 600 A1... -
Page 10: Recyclage De L'emballage
♦ Insérez les piles du type AA/LR6/Mignon (contenues dans la livraison) dans le compartiment à piles ♦ Refermez le compartiment à piles , en installant le couvercle et en le faisant glisser vers la gauche. SHM 600 A1... -
Page 11: Eléments De Réglage
Compteur : affi che le nombre de fi chiers scannés sur la carte mémoire Micro SD Résolution sélectionnée : HIGH : 600 dpi ; LOW : 300 dpi Affi chage de la pile : la pile est pleine la pile est vide SHM 600 A1... -
Page 12: Fonctionnement Et Opération
Eteignez l'appareil avec la touche /SCAN ♦ Insérez la carte mémoire Micro SD avec les contacts métalliques vers le haut dans le port d'insertion et appuyez doucement sur la carte jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. ♦ Eteignez l'appareil avec la touche /SCAN SHM 600 A1... -
Page 13: Réglage De La Date Et L'heure
Après le réglage de la minute ( ##), appuyez à nouveau sur la touche TIME SET pour mettre fi n au mode de réglage de la date et de l'heure. Affi chage Réglage 1 ## année 2 ## mois 3 ## jour 4 ## heure 5 ## minute SHM 600 A1... -
Page 14: Réglage De La Résolution Du Scan
♦ Déplacez lentement l'appareil au-dessus du document et tenez votre main au calme, pour obtenir la meilleure qualité du docu- ment scanné. ♦ Appuyez à nouveau sur la touche /SCAN , pour mettre fi n au scan. SHM 600 A1... -
Page 15: Procéder Au Calibrage
Commencez à présent à scanner le papier, en déplaçant l'appareil au-dessus du papier blanc, jusqu'à ce que la LED SCAN s'éteigne (faites glisser l'appareil vers l'arrière, si nécessaire). ♦ Le processus de calibrage est terminé. Eteignez l'appareil avec la touche /SCAN SHM 600 A1... -
Page 16: Affi Chages Led
REMARQUE ► Lorsque vous avez éteint la fonction d'auto-démarrage et que le support de données amovible ne s'affi che pas auto- matiquement, affi chez le poste de travail (PC) et recherchez l'appareil sous "Support de données amovible". SHM 600 A1... -
Page 17: Installation Du Programme Nimodoc Lite
Après l'installation réussie, on indique que l'installation est achevée. ♦ Cliquez sur le champ "Achever". La fenêtre de démarrage s'affi che à nouveau. ♦ Cliquez sur le champ "Exit" pour mettre fi n au programme d'installation. SHM 600 A1... -
Page 18: Démarrage Du Programme Nimodoc Lite
♦ La fenêtre principale s'ouvre. 1. Barre de menu 2. Barre de lancement rapide 3. Champ de recherche 4. Zone de prévisualisation 5. Zone de travail SHM 600 A1... - Page 19 ♦ Cliquez avec le bouton gauche de la souris sur "Gestion des dossiers". Il s'ouvre une nouvelle fenêtre avec la gestion des dossiers. ♦ Cliquez sur "Ajouter" pour sélectionner un dossier depuis votre disque dur ou l'appareil. SHM 600 A1...
-
Page 20: Importer Des Images De L'appareil
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le dossier de docu- ments et attribuez sous "Renommer" un nom pertinent pour le dossier de documents. REMARQUE ► Vous trouverez les photos de votre appareil sur le support de données amovible nouvellement reconnu dans le répertoire DCIM/100Media. SHM 600 A1... -
Page 21: Exporter Les Images D'un Dossier De Documents
Indiquez le chemin vers votre image, marquez la photo et cliquez sur "Ouvrir". La photo apparaît maintenant dans la zone de prévisualisation. ♦ Il suffi t d'eff ectuer un double-clic sur l'image et la surface de l'éditeur s'ouvre. SHM 600 A1... - Page 22 L'éditeur commence à reconnaître le texte. ♦ Cliquez dans la barre de lancement rapide de la surface d'édi- tion sur "Enregistrer" et sélectionnez le format de fi chier à exporter, par ex. "Enregistrer le texte en tant que document Word". SHM 600 A1...
-
Page 23: Barre D'outils
Réglage de la luminosité, du contraste, de la saturation et de la couleur Outil de coupe Transformer les couleurs Fonction de miroir Fonction pour tourner les photos Saturation noir et blanc Créer une photo en noir et blanc SHM 600 A1... - Page 24 12. Insérer des notes dans la photo 13. Insérer du texte dans la photo 14. Fonction de stylo bille 15. Fonction de crayon 16. Gomme 17. Colorer les zones 18. Dessiner des lignes 19. Dessiner des carrés 20. Dessiner des cercles SHM 600 A1...
-
Page 25: Barre De Commande
Tourner l'image vers la gauche Tourner l'image vers la droite 10. Modifi er la taille de l'image (indications de pixel) 11. Annuler 12. Rétablir 13. Imprimer la photo 14. Ouvrir la vue d'impression 15. Enregistrer sous 16. Enregistrer 17. Eff acer SHM 600 A1... -
Page 26: Nettoyage
éviter tous dommages irréparables sur l'appareil. Nettoyage ■ Nettoyez le boîtier exclusivement à l'aide d'un chiff on humidifi é et d'un détergent doux. ■ Nettoyez la surface de la lentille du scanner avec le tissu de nettoyage fourni. SHM 600 A1... -
Page 27: Dépannage
L'ordinateur ne reconnaît les câbles ont été cor- pas l'appareil après le rectement raccordés. raccordement (aucun Erreur de raccordement. Le cas échéant, redé- support de données marrez l'ordinateur. amovible n'est reconnu). - Testez un autre port USB. SHM 600 A1... - Page 28 Les données de cali- Calibrez à nouveau dès que l'appareil est mis brage sont annulées. l'appareil. en marche. REMARQUE ► Si vous ne pouvez pas résoudre le problème avec les étapes mentionnées précédemment, veuillez vous adresser au service après-vente. SHM 600 A1...
-
Page 29: Entreposage/Mise Au Rebut
Cette obligation a pour objectif d'assurer l'élimination écologique des piles. Ne vous débarrassez des piles que lorsqu'elles sont déchargées. SHM 600 A1... -
Page 30: Annexe
32 GB Interface USB 2.0 Température de service +5 - +40°C Humidité (pas de condensation) 5 - 90 % Dimensions (l x H x P) env. 25,9 x 3 x 2,8 cm Poids (sans accessoires) env. 146 g SHM 600 A1... -
Page 31: Exigences Minimales À L'ordinateur
Remarques relatives à la déclaration de conformité Cet appareil est conforme aux exigences fondamenta- les et aux autres règles pertinentes de la directive de la compatibilité électromagnétique 2004/108/EC. La déclaration de conformité originale est disponible chez l'importateur. SHM 600 A1... -
Page 32: Garantie
Les dommages et défauts éventuellement présents à l'achat doivent être notifi és directement après le déballage, mais au plus tard deux jours après la date d'achat. Toutes les réparations eff ectuées après expiration de la période sous garantie sont payantes. SHM 600 A1... -
Page 33: Service Après-Vente
Annexe Service après-vente Service France Tel.: 0800 919270 E-Mail: kompernass@lidl.fr IAN 73767 Service Belgique Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 73767 Importateur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com SHM 600 A1...