SilverCrest SND 3600 D2 Mode D'emploi
Scanner de diapositives et négatifs
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
NEGATIV-DIGITALISIERER / NEGATIVE DIGITISER
SCANNER DE DIAPOSITIVES ET NÉGATIFS SND 3600 D2
NEGATIV-DIGITALISIERER
Bedienungsanleitung
SCANNER DE DIAPOSITIVES ET
NÉGATIFS
Mode d'emploi
PŘÍSTROJ NA DIGITALIZOVÁNÍ
NEGATIVŮ
Návod k obsluze
DIGITALIZADOR DE NEGATIVOS
Manual de instruções
IAN 289910
All manuals and user guides at all-guides.com
NEGATIVE DIGITISER
Operating instructions
DIASCANNER
Gebruiksaanwijzing
DIGITALIZADOR DE NEGATIVOS
Instrucciones de uso
Manuels Connexes pour SilverCrest SND 3600 D2
Sommaire des Matières pour SilverCrest SND 3600 D2
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d’emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustra- tions et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l’appareil.
- Page 53 Mise au rebut de l'appareil ......67 FR│BE 49 ■ SND 3600 D2 │...
- Page 54 Importateur ......... . .72 ■ 50 FR│BE SND 3600 D2 │...
- Page 55 Apple Inc., enregistrée aux États-Unis ® et dans d'autres pays. - Le nom de marque SilverCrest et le nom commercial sont la propriété du propriétaire respectif. Tous les autres noms et produits peuvent être les marques ou les marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
- Page 56 Si la situation ne peut pas être écartée, elle risque d'entraîner des dégâts matériels. ► Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être suivies pour éviter tout dégât matériel. REMARQUE ► Une remarque contient des informations supplémentaires facilitant le maniement de l'appareil. ■ 52 FR│BE SND 3600 D2 │...
- Page 57 30 min. ■ DANGER ! Les matériaux d'emballage ne sont pas des jouets pour les enfants ! Tenez tous les matériaux d'emballage éloignés des enfants. Il y a risque d'étouffement ! FR│BE 53 ■ SND 3600 D2 │...
- Page 58 Les matériaux d'emballage ont été sélectionnés selon des critères de respect de l'environnement et de recyclage permettant leur élimina- tion écologique. Veuillez éliminer les matériaux d'emballage qui ne servent plus en respectant la réglementation locale. ■ 54 FR│BE SND 3600 D2 │...
- Page 59 Insérez le CD du programme fourni dans le lecteur CD de votre ordinateur. Le menu d'installation s'ouvre automatiquement. ♦ Cliquez sur le bouton "Installation" pour démarrer l'installation. ♦ Installez le logiciel conformément aux instructions apparaissant à l'écran. FR│BE 55 ■ SND 3600 D2 │...
- Page 60 Ouvrez le répertoire principal du CD de programme. ♦ Passez au répertoire "Mac". ♦ Démarrez l'opération d'installation d'un double clic sur le fichier "ImageScan.dmg". ♦ Installez le logiciel conformément aux instructions apparaissant à l'écran. ■ 56 FR│BE SND 3600 D2 │...
- Page 61 Pour les négatifs suivants, poussez un peu plus le support à négatifs jusqu'à ce qu'il s'enclenche nettement dans la posi- tion suivante. FR│BE 57 ■ SND 3600 D2 │...
- Page 62 ► Veillez à pousser une nouvelle diapositive lentement dans le scanner. Si cela se fait trop rapidement, la diapositive risque de glisser hors du champ de visualisation du scanner. ■ 58 FR│BE SND 3600 D2 │...
- Page 63 Sélectionnez ici le format de fichier (JPG ou TIFF) sous lequel vous souhaitez enregistrer les images. C Sélectionnez la résolution souhaitée : Standard : 2592 x 1680 pixels ; interpolée : 5184 x 3360 pixels FR│BE 59 ■ SND 3600 D2 │...
- Page 64 N Vous voyez ici les images déjà scannées mais qui n'ont pas encore été enregistrées. L'image actuellement sélectionnée est représentée dans un cadre vert et affichée dans la fenêtre (F). O Une vue live du négatif/ de la diapositive mise en place s’affiche. ■ 60 FR│BE SND 3600 D2 │...
- Page 65 Faites glisser les trois curseurs "Color Balance" pour régler les valeurs RGB entre -6 et 6. ♦ Pour restaurer les valeurs standards, cliquez sur le bouton "Default". ♦ Pour enregistrer les valeurs réglées, cliquez sur la touche logicielle "Exit". FR│BE 61 ■ SND 3600 D2 │...
- Page 66 Interpolée : 5184 x 3360 pixels D Cliquez sur cette touche logicielle ou appuyez directement sur la touche SCAN pour scanner une image. Cliquez sur cette touche logicielle pour supprimer l'image actuellement sélectionnée. ■ 62 FR│BE SND 3600 D2 │...
- Page 67 N Vous voyez ici les images déjà scannées mais qui n'ont pas encore été enregistrées. L'image actuellement sélectionnée est représentée dans un cadre vert et affichée dans la fenêtre (F). O Une vue live du négatif/ de la diapositive mise en place s’affiche. FR│BE 63 ■ SND 3600 D2 │...
- Page 68 ♦ Retirez le chargeur de diapositives en le ressortant du tiroir de droite ♦ Retirez le câble USB du port USB de votre ordinateur et du scanner. ■ 64 FR│BE SND 3600 D2 │...
- Page 69 à la température température. ambiante. REMARQUE ► Si vous ne pouvez pas résoudre le problème en prenant les mesures susmentionnées, veuillez vous adresser au service après-vente (voir chapitre Service après-vente). FR│BE 65 ■ SND 3600 D2 │...
- Page 70 Nettoyez la surface du rétroéclairage à l'intérieur de l'appareil avec la brosse de nettoyage . Glissez pour cela la brosse de nettoyage avec la surface de nettoyage vers le bas dans le tiroir de droite (voir figure 3). Figure 3 ■ 66 FR│BE SND 3600 D2 │...
- Page 71 Cette mise au rebut est gratuite. Respectez l'environne- ment et mettez au rebut en bonne et due forme. Vous obtiendrez de plus amples informations auprès de votre collecteur local ou de l'administration de votre ville ou commune. FR│BE 67 ■ SND 3600 D2 │...
- Page 72 Commande de luminosité Automatique Équilibrage des couleurs Automatique Standard : 2592 x 1680 pixels Résolution Interpolée : 5184 x 3360 pixels Méthode de scan Single pass Source de lumière Rétroéclairage (3 LED blanches) ■ 68 FR│BE SND 3600 D2 │...
- Page 73 Si le vice est couvert par notre garantie, vous recevrez le produit réparé ou un nouveau produit en retour. Aucune nouvelle période de garantie ne débute avec la réparation ou l’échange du produit. FR│BE 69 ■ SND 3600 D2 │...
- Page 74 Le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne convient pas à un usage professionnel. La garantie est annulée en cas d’entretien incorrect et inapproprié, d’usage de la force et en cas d’intervention non réalisée par notre centre de service après-vente agréé. ■ 70 FR│BE SND 3600 D2 │...
- Page 75 à l’adresse de service après-vente communiquée. Sur www.lidl-service.com, vous pouvez télécharger ce manuel ainsi que beaucoup d’autres, des vidéos produit et logiciels. FR│BE 71 ■ SND 3600 D2 │...
- Page 76 Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com ■ 72 FR│BE SND 3600 D2 │...