Page 4 OPEN 365299 365299_22 2204 SND 4600 A1 SND 4600 A1...
Page 30 │ GB │ IE ■ 26 SND 4600 A1...
Page 57 Recyclage l’emballage ........73 53 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 58 Importateur ......... . .81 ■ 54 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 59: Introduction
Apple Inc., enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays. – Le nom de marque SilverCrest et le nom commercial sont la pro- priété du propriétaire respectif. Tous les autres noms et produits peuvent être les marques ou les marques déposées de leurs propriétaires respectifs.
Page 60: Avertissements Et Symboles Utilisés
Si la situation dangereuse n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures. ► Les instructions stipulées dans cet avertissement doivent être suivies pour éviter des blessures aux personnes. ■ 56 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 61: Consignes De Sécurité
Conﬁez les réparations de l'appareil exclusivement à des entre- prises agréées ou au service après-vente. Toute réparation non conforme peut entraîner des risques importants pour l'utilisateur. À cela s'ajoute l'annulation de la garantie. 57 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 62: Description De L'appareil
(Figures : voir les volets dépliants) LED PWR Touche SCAN Port USB-C Tiroir pour le support à négatifs ou le chargeur de diapositives Support à négatifs Chargeur de diapositives Brosse de nettoyage Câble USB (USB-A vers USB-C) ■ 58 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 63: Mise En Service
► En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (voir le chapitre Service après-vente). 59 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 64: Raccordement À Un Ordinateur
Installation sous Windows REMARQUE ► Si votre ordinateur ne dispose pas de lecteur CD, ouvrez la page web suivante pour en télécharger le logiciel : www.kompernass.com/365299_2204 ■ 60 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 65: Installation Sous Mac Os
Ouvrez le répertoire principal du CD de programme. ♦ Passez au répertoire «Mac». ♦ Démarrez l’opération d’installation d’un double clic sur le ﬁchier «ImageScan.dmg». ♦ Installez le logiciel conformément aux instructions apparaissant à l’écran. 61 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 66: Utilisation Et Fonctionnement
Pour les négatifs suivants, poussez un peu plus le support à négatifs jusqu'à ce qu'il s'enclenche nettement dans la posi- tion suivante. Figure 1 Figure 2 ■ 62 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 67: Mise En Place Des Diapositives
Dès que vous ne souhaitez plus scanner d'autres diapositives, retirez le chargeur de diapositives du tiroir Retirez la dernière diapositive, par le bas, de la fenêtre de visua- lisation du chargeur de diapositives 63 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 68: Numériser Des Négatifs/Diapositives
C Sélectionnez la résolution souhaitée : Standard : 2300 dpi Interpolée : 4600 dpi D Cliquez sur cette touche logicielle ou appuyez directement sur la touche SCAN pour scanner une image. ■ 64 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 69 N Vous voyez ici les images déjà scannées mais qui n'ont pas encore été enregistrées. L'image actuellement sélectionnée est représentée dans un cadre vert et aﬃchée dans la fenêtre (F). O Une vue live du négatif/ de la diapositive mise en place s’aﬃche. 65 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 70: Réglages De Couleur Et De Luminosité
-64 et 64. ♦ Faites glisser les trois curseurs «Color Balance» pour régler les valeurs RGB entre -6 et 6. ♦ Pour restaurer les valeurs standards, cliquez sur le bouton «Reset». ■ 66 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 71: Logiciel Mac
Standard : 2300 dpi Interpolée : 4600 dpi D Cliquez sur cette touche logicielle ou appuyez directement sur la touche SCAN pour scanner une image. Cliquez sur cette touche logicielle pour supprimer l'image actuellement sélectionnée. 67 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 72 N Vous voyez ici les images déjà scannées mais qui n'ont pas encore été enregistrées. L'image actuellement sélectionnée est représentée dans un cadre vert et aﬃchée dans la fenêtre (F). O Une vue live du négatif/ de la diapositive mise en place s’aﬃche. ■ 68 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 73: Après Chaque Utilisation
♦ Retirez le chargeur de diapositives en le ressortant du tiroir de droite ♦ Retirez le câble USB du port USB de votre ordinateur et du scanner. 69 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 74: Dépannage
Le scanner ne Un programme anti- Vériﬁez les paramètres peut pas être virus bloque la fonc- de votre programme commandé via le tionnalité du scanner antivirus. logiciel. ou du logiciel. ■ 70 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 75: Nettoyage
Nettoyez la surface du rétroéclairage à l'intérieur de l'appareil avec la brosse de nettoyage . Glissez pour cela la brosse de nettoyage avec la surface de nettoyage vers le bas dans le tiroir de droite (voir ﬁgure 3). Figure 3 71 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 76: Rangement En Cas De Non-Utilisation
Renseignez-vous auprès de votre commune pour connaître les possibilités de mise au rebut de votre appareil usagé. Le produit et l‘emballage sont recyclables, soumis à une responsabilité élargie du fabricant, et sont collectés séparé- ment. ■ 72 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 77: Recyclage L'emballage
≤ 75 % Dimensions (l x h x p) env. 9,4 x 16,9 x 10,4 cm Poids (sans accessoires) env. 450 g Capteur CMOS de Capteur d'images 8 mégapixels Zone de focalisation focus ﬁxe 73 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 78: Remarques Concernant La Déclaration De Conformité Eu
Cet appareil est conforme aux exigences de base et aux autres prescriptions pertinentes de la directive 2014/30/EU ainsi que de la directive 2011/65/EU. La déclaration de conformité EU complète est dispo- nible auprès de l'importateur. ■ 74 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 79: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La France
Cette disposition s’applique également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. 75 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 80: Étendue De La Garantie
L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil. ■ 76 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 81: Article L217-12 Du Code De La Consommation
à l‘usage auquel on la destine, ou qui diminuent tellement cet usage que l‘acheteur ne l‘aurait pas acquise, ou n‘en aurait donné qu‘un moindre prix, s‘il les avait connus. 77 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 82: Article 1648 1Er Alinéa Du Code Civil
Grâce à ce code QR, vous arriverez directement sur le site Lidl service après-vente (www.lidl-service.com) et vous pourrez ouvrir votre mode d’emploi en saisis- sant votre référence (IAN) 365299_2204. ■ 78 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 83: Garantie Pour Kompernass Handels Gmbh Pour La Belgique
Cette disposition s’applique également aux pièces remplacées ou réparées. Les dommages et vices éventuellement déjà présents à l’achat doivent être signalés immédiatement après le déballage. Toute réparation survenant après la période sous garantie fera l’objet d’une facturation. 79 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 84 (en bas à gauche) ou sur l’autocollant au dos ou sur le dessous du produit. ■ Si des erreurs de fonctionnement ou d’autres vices venaient à apparaître, veuillez d’abord contacter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par e-mail. ■ 80 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 85: Service Après-Vente
IAN 365299_2204 Importateur Veuillez tenir compte du fait que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d’abord contacter le service mentionné. KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM ALLEMAGNE www.kompernass.com 81 ■ FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 86 ■ 82 FR│BE SND 4600 A1 │...
Page 112 ■ 108 NL│BE SND 4600 A1 │...
Page 162 │ ■ 158 SND 4600 A1...
Page 188 ■ 184 SND 4600 A1 │...
Page 214 │ ■ 210 SND 4600 A1...
Page 264 │ ■ 260 SND 4600 A1...
Page 290 │ ■ 286 SND 4600 A1...
Page 366 ■ 362 SND 4600 A1 │...

SilverCrest SND 4600 A1 Mode D'emploi

English

Deutsch

Français

Dutch

Čeština

Polski

Slovenčina

Español

Dansk

Italiano

Magyar

Slovenščina

Hrvatski

Română

Български

Ελληνικά

Les langues disponibles

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour SilverCrest SND 4600 A1

Sommaire des Matières pour SilverCrest SND 4600 A1

Table des Matières