Sommaire des Matières pour SilverCrest SND 3600 A2
Page 1
NUMÉRISEUR DE DIAPOSITIVES SND 3600 A2 NUMÉRISEUR DE DIAPOSITIVES DIA-SCANNER Mode d’emploi Bedienungsanleitung PHOTO SLIDE SCANNER Operating instructions IAN 73761...
Page 2
Avant de lire le mode d‘emploi, ouvrez les deux pages contenant les illustra- tions et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l‘appareil. Klappen Sie vor dem Lesen die beiden Seiten mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold both pages containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the device.
Vous avez choisi un produit de grande qualité. Ce mode d’emploi fait partie intégrante du numériseur de négatifs SND 3600 A2 (désigné ci-après par appareil) et vous donne des indications importantes sur l’usage conforme, la sécurité, le raccordement, ainsi que l’opération de l’appareil.
Utilisation conforme Cet appareil est exclusivement prévu pour scanner et numériser des fi lms négatifs et des diapositives dans un cadre non commercial. Tout usage divergent ou toute utilisation allant au-delà seront considé- rés comme non conformes. SND 3600 A2...
Ne mettez pas en service un appareil endommagé ou ayant subi une chute. ■ En cas de dommages sur les câbles ou les raccordements, faites-les remplacer par le personnel technique agréé ou par le service après-vente. SND 3600 A2...
Page 9
■ Protégez l’appareil de l’humidité et de la pénétration de liquides. Ne posez pas de récipients pleins de liquides sur l’appareil, comme des vases par exemple. ■ N’utilisez pas l’appareil à proximité de fl ammes ouvertes. SND 3600 A2...
Vérifi ez que la livraison est bien complète et qu'elle ne présente pas de dommages apparents. ► En cas de livraison incomplète ou de dommages résultant d'un emballage défectueux ou du transport, veuillez vous adresser à la hotline du service après-vente (cf. le chapitre Service après-vente). SND 3600 A2...
L’appareil doit être installé sur une surface stable, plane et horizontale. ■ Evitez d’installer l’appareil dans un environnement chaud, mouillé ou très humide ou à proximité de matériaux infl ammables. ■ Installez l’appareil de telle manière qu’il ne soit pas directement exposé aux rayons du soleil. SND 3600 A2...
♦ Insérez le CD du programme fourni dans le lecteur de CD de votre ordinateur. La fenêtre «Lecture automatique» s’affi che. ♦ Cliquez sur le bouton «exécuter autorun.exe». L’installation débute et la fenêtre de démarrage s’affi che. SND 3600 A2...
Page 13
Cliquez sur le bouton «Arcsoft Software» pour installer le programme «ArcSoft MediaImpression 2». La fenêtre de sélection de la langue d'installation s'affi che. ♦ Sélectionnez la langue d'installation souhaitée et cliquez sur le bouton «OK». L’assistant d’installation est alors confi guré. SND 3600 A2...
Page 14
La fenêtre de démarrage de l’assistant d’installation s’affi che. ♦ Cliquez sur le bouton «Suivant >». La fenêtre «Accord de licence» s’affi che. ♦ Cliquez sur le bouton «Oui». La fenêtre de saisie des informations utilisateur et de la clé de licence s'affi che. SND 3600 A2...
Page 15
Sélectionnez le répertoire d’installation souhaité et cliquez sur le bouton «Suivant >». La fenêtre de sélection du dossier du programme (entrée dans le menu de démarrage Windows) s’affi che. ♦ Sélectionnez le répertoire du programme souhaité et cliquez sur le bouton «Suivant >». SND 3600 A2...
Page 16
Le programme est installé et l’avancée de l’installation s’affi che. La fenêtre «Formats de fi chier correspondants» s’affi che. ♦ Sélectionnez les formats de fi chiers qui doivent être reliés au programme et cliquez sur le bouton «Suivant >» SND 3600 A2...
Page 17
Cliquez sur le bouton «Exit Installation», pour mettre fi n au programme d’installation. Raccordement ♦ Raccordez le câble USB à l’un des ports USB de votre ordi- nateur. L’ordinateur reconnaît la nouvelle hardware et démarre l’installation automatique du pilote. SND 3600 A2...
♦ Insérez le porte-diapositives avec l’oculus dans l’insert Avec la règlette qui se trouve sur le côté du porte-diapositives , les diapositives qui se trouvent dans la fente sont glissées individuelle- ment dans le scanner. SND 3600 A2...
Page 19
à nouveau dans une position optimale. ♦ Si vous ne souhaitez plus scanner d’autres diapositives, retirez le porte-diapositives de l’insert . Retirez la dernière diapo- sitive d’en-bas de l’oculus du porte-diapositives SND 3600 A2...
REMARQUE ► Le présent mode d'emploi ne décrit que les éléments du pro- gramme dont vous avez besoin pour scanner vos diapositives ou vos négatifs. Vous trouverez de plus amples informations dans l'assistant en ligne du programme. SND 3600 A2...
«OK» pour démarrer la calibration et la collecte de données. Le premier processus de calibration et de collecte de données peut durer quelques minutes. L’avancée de la calibration s’affi che. Dès que la calibration est achevée, la fenêtre du programme s’affi che. SND 3600 A2...
Page 22
L'intensité de couleur est fi xée à 24 bits. Un scan de 1800 DPI affi che une résolution de 2520 x 1680 pixels, avec 3600 DPI, un scan affi che une résolution de 5040 x 3360 pixels. ♦ Cliquez sur le bouton «Saisir». La fenêtre «Saisir» s’affi che. SND 3600 A2...
Page 23
Utilisez le curseur coulissant pour procéder à la compensation électrique (compensation des couleurs). Exemple : si la photo affi che une part trop importante de bleu, cela peut être réduit en augmentant la part de jaune. SND 3600 A2...
Après usage ♦ Retirez le porte-négatifs , en le faisant glisser entièrement à travers l’appareil. ♦ Retirez le porte-diapositives en le retirant à nouveau de l’insert ♦ Retirez le cordon USB du raccord USB de votre ordinateur. SND 3600 A2...
Nettoyez la surface de la lentille du scanner à l’intérieur de l’appareil à l’aide de l’écouvillon . Pour ce faire, faites glisser la brosse de nettoyage avec la surface de nettoyage vers le bas uniquement dans la fente droite SND 3600 A2...
Poussière sur le fi lm ou Nettoyez le fi lm ou la la diapositive diapositive. REMARQUE ► Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l'aide des étapes précitées, veuillez vous adresser au service après-vente. SND 3600 A2...
2012/19/EU-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). Remettez l’appareil destiné au recyclage à une entreprise spécialisée ou au centre de recyclage de votre commune. Respectez la réglemen- tation en vigueur. En cas de doutes, contactez votre organisme de recyclage. SND 3600 A2...
Mise au point fi xe Contrôle de la luminosité automatique Equilibre des couleurs automatique Résolution (interpolée) 3600 Conversion des données 10 bits par canal de couleurs Méthode de scan Single pass Source de lumière Entre-jour (3 LED blancs) SND 3600 A2...
été réalisée par un centre de service après-vente agréé. Cette garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux. La période sous garantie n’est pas prolongée par la garantie du fabricant. Ceci vaut également pour les pièces remplacées et réparées. SND 3600 A2...
Tel.: 070 270 171 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.be IAN 73761 Heures de service de notre hotline : du lundi au vendredi de 8 h à 20 h (HEC) Importateur KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com SND 3600 A2...