Manuels Connexes pour Beko BA309C
Sommaire des Matières pour Beko BA309C
-
Page 47: Signification Des Pictogrammes
Veuillez d’abord lire ce manuel d’utilisation ! Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir acheté un produit Beko. Nous espérons que ce produit vous apportera entière satisfaction. Tous nos produits sont fabriqués dans une usine moderne et font l’objet d’un contrôle de qualité minutieux. À cet effet, veuillez lire en intégralité... - Page 48 Table des matières 1 Consignes de sécurité 2 Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) 55 3 Préparation 4 Installation 4.1 Choix du bon emplacement ............71 4.2 Installation recommandée .
-
Page 49: Consignes De Sécurité
Consignes de sécurité Avertissement Afin d'écarter tout risque de décès ou de blessure corporelle de l’utilisateur ou de toute autre personne, ou tout dommage matériel, suivez impérativement les instructions ci-après. Un fonctionnement erroné consécutif au non-respect des instructions peut causer la mort, des dommages ou des accidents. - Page 50 Consignes de sécurité • Installez l’appareil sur une surface plane et robuste. Autrement, cela pourrait entraîner des dommages ou des vibrations excessives. • L’appareil ne doit pas être obstrué pour assurer son fonctionnement correct et atténuer les risques pour la sécurité. •...
- Page 51 Consignes de sécurité • Si le climatiseur a été renversé pendant le fonctionnement, arrêtez-le immédiatement et débranchez immédiatement la fiche de l’alimentation principale. Inspectez visuellement l’appareil afin de déceler tout défaut. Si vous soupçonnez que l’appareil est endommagé, contactez un technicien ou le SAV pour obtenir de l’aide.
- Page 52 Consignes de sécurité appréhendés. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien par l’usager de doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. • Il faut surveiller les enfants afin que ces derniers ne jouent pas avec l’appareil.
- Page 53 Consignes de sécurité • Cet appareil doit être installé conformément aux réglementations nationales en matière de câblage. • Chargez un technicien du SAV agréé de la maintenance ou de la réparation du présent climatiseur. • Chargez un installateur agréé d’installer le présent climatiseur. •...
- Page 54 Consignes de sécurité • Recherchez toujours une personne qualifiée pour réaliser des réparations. Si le cordon d’alimentation est endommagé, évitez de le réparer. Remplacez-le par un nouveau cordon fourni par le fabricant. • Tenez la fiche par sa tête lorsque vous la retirez. •...
-
Page 55: Avertissements (Uniquement Si Vous Utilisez Le Gaz Réfrigérant R290)
• Ne pas percer ni brûler. • Sachez que les réfrigérants peuvent être inodores. • Les appareils BA309C/BA310AC doivent être installés, utilisés et entreposés dans une pièce dont la surface est supérieure à 10 m • Les appareils BA312C / BA312H, doivent être installés, utilisés et entreposés dans une pièce dont la surface est supérieure à... - Page 56 Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) • L’entretien doit être effectué selon les recommandations du fabricant de l’équipement. La maintenance et la réparation nécessitant l’assistance d’autres techniciens qualifiés doivent être réalisées sous la supervision de la personne compétente en utilisation de réfrigérants inflammables.
- Page 57 Avertissements (uniquement si vous utilisez le Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) gaz réfrigérant R290) 6. Informations sur l’entretien 1) Vérifications dans la zone Avant de commencer un travail sur des systèmes contenant des réfrigérants inflammables, il faut faire des vérifications de sécurité afin de s' a ssurer que le risque d' a llumage est réduit au minimum.
- Page 58 Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) 5) Présence d’un extincteur d’incendie Si un travail à chaud est mené sur l'équipement de réfrigération ou des pièces associées, un équipement d’extinction d’incendie approprié doit être à portée de main. Vous devez avoir un extincteur à...
- Page 59 Avertissements (uniquement si vous utilisez le Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) gaz réfrigérant R290) 8) Vérifications sur l' é quipement de réfrigération Si des composants électriques sont en cours de changement, ils doivent convenir à cet usage et à la bonne spécification. Les instructions de maintenance et d’entretien du fabricant doivent toujours être suivies.
-
Page 60: Avertissements (Uniquement Si Vous Utilisez Le Gaz Réfrigérant R290)
Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) électrique ne doit être raccordée au circuit tant que ce problème n’est pas résolu de façon satisfaisante. Si le défaut ne peut pas être corrigé dans l’immédiat mais qu’il faut continuer les opérations, une solution adaptée sera utilisée provisoirement. - Page 61 Avertissements (uniquement si vous utilisez le Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) gaz réfrigérant R290) Cela doit inclure des dommages aux câbles, un nombre excessif de connexions, des bornes qui ne sont pas faites selon la spécification d’origine, des dommages aux joints, une fixation incorrecte, etc.
- Page 62 Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) 9. Câblage Vérifiez que le câblage ne sera pas sujet à l’usure, la corrosion, une pression excessive, des vibrations, des bords coupants ou d’autres intempéries. La vérification doit également prendre en compte les effets du vieillissement ou des vibrations constantes de sources telles que des compresseurs ou des ventilateurs.
- Page 63 Avertissements (uniquement si vous utilisez le Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) gaz réfrigérant R290) détergents contenant du chlorure, car le chlorure peut réagir avec le réfrigérant et corroder la tuyauterie en cuivre. En cas de suspicion de fuite, toutes les flammes nues doivent être éliminées/éteintes.
- Page 64 Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) Le rinçage doit être accompli en rompant le vide dans le système avec de l’azote exempt d'oxygène et en continuant de remplir jusqu’à atteindre la pression opérationnelle, puis en éventant à l'atmosphère, et enfin en créant un vide.
- Page 65 Avertissements (uniquement si vous utilisez le Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) gaz réfrigérant R290) 14. Mise hors service Avant d’effectuer cette procédure, il est essentiel que le technicien soit complètement familiarisé avec l'équipement et tous ses détails. Il est recommandé...
- Page 66 Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) h. Ne remplissez pas excessivement les bouteilles. (Pas plus de 80 % du volume de chargement de liquide). i. Ne dépassez pas la pression opérationnelle maximale de la bouteille, même temporairement. j.
- Page 67 Avertissements (uniquement si vous utilisez le Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) gaz réfrigérant R290) Vérifiez que le bon nombre de bouteilles pour contenir la charge totale du système sont disponibles. Toutes les bouteilles à utiliser sont conçues pour le réfrigérant récupéré et étiquetées pour ce réfrigérant (c’est-à-dire des bouteilles spéciales pour la récupération de réfrigérant).
- Page 68 Avertissements (uniquement si vous utilisez le gaz réfrigérant R290) Le réfrigérant récupéré doit être retourné au fournisseur de réfrigérant dans la bonne bouteille de récupération, et le bordereau de transfert des déchets approprié arrangé. Ne mélangez pas des réfrigérants dans des unités de récupération et surtout pas dans des bouteilles.
-
Page 69: Préparation
Préparation Panneau de commande Volet horizontal (oscillation automatique) Poignée (deux côtés) Panneau avant Roulette À l’avant 69 / 276 FR Climatiseur mobile / Manuel d'utilisation... - Page 70 Préparation 1. Filtre à air supérieur (situé derrière la grille) 7. Sortie de vidange (uniquement pour le mode de chauffage par pompe) 2. Entrée d’air supérieure 8. Range cordon d’alimentation 3. Sortie de vidange 9. Orifice de sortie du cordon d’alimentation 4.
-
Page 71: Installation
Installation 4.1 Choix du bon emplacement L’emplacement de votre installation doit répondre aux exigences suivantes : - veillez à installer votre appareil sur une surface plane afin de minimiser le bruit et les vibrations. - Il doit être installé à proximité d’une prise mise à la terre et le drain du bac de récupération (situé à l’arrière de l’appareil) doit être accessible. -
Page 72: Outils Nécessaires
Installation Remarque : Toutes les illustrations présentes dans ce manuel sont données uniquement à titre d’exemple. Il est possible que votre appareil soit légèrement différent. La forme actuelle prévaut. L’appareil peut être commandé à l’aide du tableau de commande situé sur l’appareil ou avec la télécommande. -
Page 73: Kit D'installation Pour Baies-Vitrées
Installation Pièces Description Quantité Boulon 1 pièce Support de sécurité et vis 1 ensemble Tuyau de drainage 1 pièce Adaptateur de tuyau de vidange (uniquement pour le modèle 1 pièce à pompe à chaleur) Joint en mousse A (adhésif) 2 pièce Joint en mousse B (adhésif) 2 pièce Joint en mousse C (non adhésif) - Page 74 Installation Assurez-vous que le crochet de l’adaptateur est aligné avec le trou du siège de la sortie d’air. Accroche du trou Crochet Assurez-vous que l’adaptateur est inséré Rainure inférieure Adaptateur dans la rainure inférieure de la sortie d’air. Troisième étape : Préparation du kit coulissant réglable pour baie-vitrée Selon les dimensions de votre baie-vitrée, ajustez celles du kit coulissant.
- Page 75 Installation 1. Coupez les bandes de mousse adhésive A et B à la bonne longueur, puis fixez-les au châssis et au cadre de la fenêtre, comme indiqué. Coulisseau de Coulisseau de fenêtre B Coulisseau de fenêtre B (si nécessaire) fenêtre A (si nécessaire) Coulisseau de fenêtre A 2.
- Page 76 Installation Remarque : Recouvrez le trou avec le capuchon de l’adaptateur lorsque vous ne l’utilisez pas. Remarque : Pour assurer un fonctionnement correct, évitez de trop étendre ou de plier le tuyau. Assurez-vous qu’aucun obstacle n’est placé à proximité de la sortie d’air du tube d’évacuation (à...
-
Page 77: Fonctionnement
Fonctionnement Remarque : Le panneau de commande ressemblera à ceci : Pour les modèles avec la fonction chauffage Pour les modèles avec fonction de refroidissement uniquement Voyant du mode Heat Voyant de vitesse élevée du Voyant de la fonction (Chauffage) ventilateur Zone Follow Voyant du mode Cool... - Page 78 Fonctionnement Touches Haut (+) et Bas (-) Cette touche permet de régler (augmenter/diminuer) la température par incréments de 1 °C dans une plage allant de 17 °C à 30 °C ou de régler la minuterie dans une plage allant de 0 à 24 heures. Remarque : La commande permet d’afficher la température en degrés Celsius.
-
Page 79: Instructions D'utilisation
Fonctionnement P1-Le bac inférieur est plein - Branchez le tuyau de vidange et procédez à la vidange de l’eau collectée. Si le code de protection réapparaît, contactez un technicien. Remarque : Lorsque l’un des dysfonctionnements ci-dessus se produit, éteignez l’appareil et assurez-vous qu' i l n' y a aucun obstacle. - Page 80 Fonctionnement Mode de fonctionnement Auto (Automatique) - Lorsque le climatiseur est réglé sur le mode Auto (Automatique), il sélectionne automatiquement un mode de fonctionnement, uniquement parmi ceux de refroidissement, de chauffage (seulement pour les modèles dotés de cette fonction) ou de ventilation, en fonction de la température sélectionnée et de la température ambiante.
-
Page 81: Autres Fonctions
Fonctionnement -Appuyez sur cette touche et la température sélectionnée augmentera (refroidissement) ou diminuera (chauffage) de 1 °C après 30 minutes. La température augmentera (refroidissement) ou diminuera (chauffage) de 1 °C supplémentaire après 30 minutes de plus. Cette nouvelle température se maintiendra pendant 7 heures avant de revenir à... - Page 82 Fonctionnement - Veuillez ne pas positionner le volet manuellement, car il s' a git d' u ne ouverture automatique. Cela risquerait d'endommager le volet et la fonction d’oscillation et d' o uverture automatique. Patienter 3 minutes avant la remise en marche Une fois l’appareil éteint, il ne peut pas être remis en marche avant 3 minutes.
- Page 83 Fonctionnement Remarque : Assurez-vous que le tuyau est correctement fixé afin d’éviter les fuites éventuelles. Dirigez le tuyau vers la zone de vidange en vérifiant qu’aucun nœud éventuel ne pourrait empêcher l’écoulement de l’eau. Placez l’extrémité du tuyau dans la zone de vidange en vous assurant qu’elle est orientée vers le bas, afin que l’eau puisse s’écouler librement.
- Page 84 Fonctionnement - Lorsque le niveau d’eau du bac atteint un niveau prédéterminé, l’appareil émet 8 bips consécutifs et l’écran numérique affiche le code « P1 ». À ce moment, le processus de climatisation/ déshumidification s’arrête immédiatement. Toutefois, le moteur de ventilation continue de fonctionner (ceci est tout à...
-
Page 85: Entretien
Entretien Avertissement : - Débranchez toujours l’appareil avant de le nettoyer ou d’effectuer un entretien. - N’utilisez pas de liquides ou de produits chimiques inflammables pour nettoyer l’appareil. - Ne lavez pas le module en le plaçant sous l’eau courante. Cela provoque des dangers d’origine électrique. - Page 86 Entretien Conseils d’entretien - Veillez à nettoyer le filtre à air toutes les 2 semaines pour des performances optimales. - Le bac collecteur d’eau doit être vidé immédiatement après l’erreur P1 et avant tout entreposage pour éviter la formation de moisissure. - Dans les habitations ayant des animaux, vous devrez régulièrement essuyer la grille afin d’éviter que le flux d’air ne soit bloqué...
-
Page 87: Diagnostic Des Pannes
Diagnostic des pannes Veuillez contrôler l'appareil selon la description suivante avant de demander un entretien : Problème Causes possibles Dépannage Le bac collecteur d’eau est plein. Éteignez l’appareil, retirer Code d’erreur P1 l’eau du bac collecteur d’eau et redémarrez l’appareil. L’appareil ne s’allume pas quand j’appuie sur le bouton En mode Cool... -
Page 88: Notes Relatives À La Conception Et À La Conformité
Notes relatives à la conception et à la conformité Avis relatif à la conception La conception et les spécifications sont susceptibles d’être modifiées sans préavis en vue d’une amélioration du produit. Contactez le distributeur ou le fabricant pour de plus amples renseignements. Toute mise à... -
Page 89: Remarque Sociable
Remarque sociable Il faut tenir compte des informations suivantes lors de l’utilisation de cet appareil dans les pays européens : Mise au rebut Ne jetez pas ce produit comme un déchet ménager non trié. Veuillez effectuer le tri de ces ordures pour un traitement adapté si nécessaire. Il est interdit de jeter cet appareil avec les déchets ménagers. -
Page 90: Instructions D'installation
Instructions d’installation 10.1 Consignes de la F-Gaz Cet équipement contient des gaz à effet de serre fluorés. Les gaz à effet de serre fluorés sont contenus dans un dispositif hermétiquement scellé. Les opérations d’installation, d’entretien, de maintenance, de réparation, de vérifications de fuites éventuelles, de mise hors service des équipements obsolètes ainsi que de recyclage des produits doivent être effectuées par une personne physique certifiée. -
Page 91: Spécifications
Spécifications Nom de modèle Beko BA309C BA310AC BA312H BA312C Gaz réfrigérant R290 R290 R290 R290 Quantité totale de gaz réfrigérant (g) Classe climatique Type de chauffage Pompe à chaleur Capacité de refroidissement 8530 10000 12000 11680 (BTU/h) Capacité de refroidissement (W) - Page 273 Fabricado por Arcelik A.S. Karaagac Cd. No:2-6 34445 Sutluce, Beyoglu, Estambul, Turquía...
- Page 276 www.beko.com...