Dentsply Maillefer ProFile 04 Protocole D'utilisation page 57

Tylko do użytku stomatologicznego
INSTRUKCJA OBSŁUGI (ProFile
0) SKŁAD
Część tnąca omawianych narzędzi jest wykonana ze stopu niklowo-tytanowego
1) WSKaZaNIa
Omawiane produkty mogą być stosowane tylko w szpitalach, klinikach lub gabinetach dentystycznych przez
wykwalifikowany personel stomatologiczny.
Zastosowanie produktu: Zestaw ProFile
opracowanie i oczyszczenie całego systemu kanałów korzeniowych. Poszczególne rodzaje narzędzi można
łatwo odróżnić dzięki kolorowym pierścieniom na trzonkach.
2) PRZEcIWWSKaZaNIa
Brak
3) OSTRZEŻENI
Brak
4) ŚRODKI OSTROŻNOŚCI
• Obroty ze stałą prędkością 150–350 min-1.
• Ciągłe wsuwanie i wysuwanie narzędzia.
• Nie należy wywierać nacisku w kierunku osiowym.
• Należy sprawdzać narzędzie przed każdym użyciem.
• Czas pracy każdego narzędzia: maksymalnie 5/10 s.
• Narzędzi tych nie należy zanurzać w roztworze podchlorynu sodu.
• Odkażanie narzędzi: należy postępować ściśle według zaleceń producenta dotyczących odkażania.
• Kanał należy płukać obficie i często.
• Należy opracować kanał za pomocą ręcznych pilników przynajmniej do rozmiaru 015 tak, aby uzyskać
stałą drogę prowadzenia narzędzia.
• Należy stosować stałe obroty o szybkości 150–350 obr./min, wywierając nieznaczny nacisk w kierunku
osiowym.
• Należy często oczyszczać rowki pilnika i kontrolować oznaki zużycia lub uszkodzenia.
• Dla zapewnienia optymalnej pracy zaleca się stosowanie urządzeń wyposażonych w funkcję kontroli
momentu obrotowego.
• Wielokrotne powtarzanie dezynfekcji i sterylizacji może zwiększać ryzyko złamania narzędzia.
5) REAKCJE NIEPOŻĄDANE
Do tej pory i na obecnym poziomie rozwoju technicznego nie odnotowano żadnych reakcji niepożądanych.
6) SZCZEGÓŁOwY OPIS POSTĘPOwANIA (KANAŁY wĄSKIE)
Każy przypadek kliniczny jest inny. Opisaną poniżej kolejność pracy, skuteczną w większości przypadków,
należy dostosować do warunków anatomicznych każdego kanału.
6.1) NALEŻY wYKONAĆ ZDJĘCIE RTG PRZED ZABIEGIEm I OKREŚLIĆ DŁUGOŚĆ ROBOCZĄ (NA
PRZYKŁAD: OD 21 DO 24 mm)
Należy opracować ubytek dostępowy i zlokalizować położenie poszczególnych kanałów
6.2) tEcHNIKa cROWN-DOWN:
w części 1
koronowej 2
3
4
5
w części 6
wierzchołkowej
Określenie dokładnej długości roboczej (na przykład: 22,5 mm):
­ Ręczny pilnik K + kontrola RTG: pilnik K jest stosowany wyłącznie do określenia głębokości. Pilnik
K stosuje się po osiągnięciu poziomu minimalnej długości roboczej pomniejszonej o 3 mm przez pierws-
ze narzędzie ProFile
DFU Profile F19 03 10.X/ 11 / 1998 updated 04/2009
)
®
zawiera 3 rodzaje narzędzi endodontycznych, które umożliwiają
®
ProFile O.S.3 (.06/40)
®
ProFile O.S.2 (.06/30)
®
ProFile .06/25
®
ProFile .06/20
®
ProFile .04/25
®
Working length
ProFile .04/20
®
(np. 21 – 3 = 18 mm). Kontynuacja pracy techniką Crown-Down do momentu
®
czerwony
❚ ❚ ❚
żółty
❚ ❚ ❚
❚ ❚
czerwony
❚ ❚
żółty
Nigdy nie należy na siłę wprowadzać
❚
czerwony narzędzi ProFile
wprowadzanie staje się utrudnione,
należy wycofać narzędzie i przejść
do kolejnego.
❚ ❚
żółty
DENTSPLY MAILLEFER
1338 Ballaigues
Switzerland
POL
do kanału. Jeżeli
®
57 / 62