Dentsply Maillefer wave-one Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Dentsply Maillefer wave-one. Nous avons 1 Dentsply Maillefer wave-one manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Dentsply Maillefer wave-one Mode D'emploi

Dentsply Maillefer wave-one Mode D'emploi (143 pages)

Marque: Dentsply Maillefer | Catégorie: Équipement dentaire | Taille: 1.39 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- Introduction
  4
- Indications for Use
  5
- Contraindications
  5
- Warnings
  5
- Precautions
  7
- Adverse Reactions
  8
- Step-By-Step Instructions
  8
- Standard Components
  9
- Power Supply
  10
- Preparation
  10
- Installation
  10
- Micromotor
  11
- Battery
  12
- Description of User Interface
  14
- Keypad
  14
- Display
  15
- Foot Pedal
  16
- Acoustic Signals
  16
- Switch-On, Standby Mode and Switch-Off
  17
- Operation
  17
- File Library
  17
- Calibration
  18
- A.S.R.: Automatic Stop Reverse
  19
- Selecting a File System
  20
- Reciprocating File Systems
  21
- Continuous Rotary File Systems
  22
- My Program for Continuous Rotary File Systems
  22
- Changing Torque and Speed
  23
- Factory Default Parameters
  23
- Maintenance
  24
- Cleaning, Disinfection, Sterilization
  25
- Technical Specifications
  26
- Troubleshooting
  27
- Warranty
  28
- Disposal of the Product
  28
- Standard Symbols
  29
- Appendix
  29
Français

31
- Introduction
  32
- Réservé à L'usage Dentaire
  32
- Contre-Indications
  33
- Indications D'utilisation
  33
- Mises en Garde
  33
- Précautions
  35
- Effets Indésirables
  36
- Instructions Détaillées
  36
- Composants Standard
  37
- Alimentation Électrique
  38
- Installation
  38
- Préparation
  38
- Micromoteur
  39
- Batterie
  40
- Clavier
  42
- Description de L'interface Utilisateur
  42
- Pédale
  44
- Signaux Sonores
  44
- Bibliothèque de Limes
  45
- Mise Sous Tension, Mode Veille et Mise Hors Tension
  45
- Utilisation
  45
- Étalonnage
  46
- Changement de Sens Automatique
  47
- Systèmes de Lime à Rotation Alternée
  48
- Sélection D'un Système de Lime
  48
- Systèmes de Lime à Rotation Continue
  49
- Modification des Valeurs de Couple et de Vitesse
  50
- My Program » pour les Systèmes de Lime à Rotation Continue
  50
- Entretien
  51
- Paramètres Par Défaut Définis en Usine
  51
- Nettoyage, Désinfection, Stérilisation
  52
  - Contre-Angle
    53
  - Limes Endodontiques
    53
- Caractéristiques Techniques
  53
- Dépannage
  54
- Garantie
  55
- Élimination du Produit
  55
- Symboles Usuels
  56
Deutsch

58
- Einführung
  59
- Indikationen
  60
- Kontraindikationen
  60
- Warnhinweise
  60
- Vorsichtsmaßnahmen
  62
- Anwendung Schritt für Schritt
  63
- Unerwünschte Wirkungen
  63
- Standardteile
  64
- Installation
  65
- Netzteil (Ladegerät)
  65
- Vorbereitung
  65
- Mikromotor
  66
- Akku
  67
- Beschreibung der Benutzeroberfläche
  69
- Tastenfeld
  69
- Display
  70
- Fußschalter
  71
- Signaltöne
  71
- Betrieb
  72
- Einschalten, Standby-Modus, Ausschalten
  72
- Feilen-Bibliothek
  72
- Kalibrierung
  73
- A.S.R.: Automatic Stop Reverse
  74
- Wahl des Feilensystems
  75
- Feilensysteme mit Reziprok Rotation
  76
- Feilensysteme mit Kontinuierlicher Rotation
  77
- My Program" für Systeme mit Kontinuierlicher Rotation
  77
- Anpassung von Drehmoment und Drehzahl
  78
- Werksseitige Voreinstellungen
  78
- Wartung
  79
- Reinigung, Desinfektion, Sterilisation
  80
- Technische Daten
  81
- Problemlösung
  82
- Entsorgung des Produkts
  83
- Garantie
  83
- Standardsymbole
  84
Español

86
- Introducción
  87
- Advertencias
  88
- Contraindicaciones
  88
- Indicaciones de Uso
  88
- Precauciones
  90
- Instrucciones Paso a Paso
  91
- Reacciones Adversas
  91
- Componentes Estándar
  92
- Instalación
  93
- Preparación
  93
- Suministro Eléctrico
  93
- Micromotor
  94
- Batería
  95
- Descripción del Interfaz del Usuario
  97
- Teclado
  97
- Pantalla
  98
- Pedal
  99
- Señales Acústicas
  99
- Biblioteca de Limas
  100
- Encendido, Modo Standby y Apagado
  100
- Funcionamiento
  100
- Calibrado
  101
- A.S.R.: Automatic Stop Reverse (Parada y Reversa Automática)
  102
- Selección de un Sistema de Limas
  103
- Sistema de Limas Recíprocas
  103
- Sistema de Limas de Rotación Continua
  104
- Cambio de Torque y Velocidad
  105
- My Program" para Sistema de Limas de Rotación Continua
  105
- Mantenimiento
  106
  - Mantenimiento Rutinario
    106
- Parámetros por Defecto de Fábrica
  106
- Limpieza, Desinfección, Esterilización
  107
  - Superficies Exteriores
    107
- Especificaciones Técnicas
  108
- Solución de Problemas
  109
- Garantía
  110
- Retirada del Producto
  110
- Appendix
  111
- Símbolos Estándar
  111
Italiano

113
- Introduzione
  114
- Avvertenze
  115
- Controindicazioni
  115
- Indicazioni Per L'uso
  115
- Precauzioni
  117
- Effetti Indesiderati
  118
- Istruzioni Step-By-Step
  118
- Componenti Standard
  119
- Alimentazione
  120
- Installazione
  120
- Preparazione
  120
- Micromotore
  121
- Batteria
  122
- Descrizione Dell'interfaccia Utente
  124
- Tastiera
  124
- Display
  125
- Comando a Pedale
  126
- Segnali Acustici
  126
- Funzionamento
  127
- Calibrazione
  128
- A.S.R.: Automatic Stop Reverse (Arresto Automatico Rotazione)
  129
- Strumenti a Rotazione Continua
  131
- Cambiare Torque E Velocità
  132
  - Ripristino Dei Parametri DI Default
    133
- My Program Per Strumenti a Rotazione Continua
  132
- Manutenzione
  133
- Pulizia, Disinfezione, Sterilizzazione
  134
- Specifiche Tecniche
  135
- Risoluzione Dei Problemi
  136
- Garanzia
  137
- Smaltimento del Prodotto
  137
- Simboli Standard
  138
- Appendix
  140
- Electromagnetic Emissions and Immunity
  140
- Electromagnetic Emissions and Immunity (English)
  140

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Dentsply Maillefer Catégories

Équipement dentaire Équipement médical

Plus Manuels Dentsply Maillefer