Table Des Matières - Evolution R210Sms Notice Originale

Table des Matières

Machine Specifications3
Intended Use Of This Power Tool5
Prohibited Use Of This Power Tool5
Blade Safety9
Personal Protective Equipment (Ppe)9
Machine Overview13
Unlatching And Raising The Cutting Head23
Installing Or Removing A Blade23
The Depth Stop24
The Sliding Upper Fence Section25
Machine Fence Alignment25
Mitre Angle Pointer Adjustment25
Laser Safety26
Laser Adjustment26
Permanently Mounting The Mitre Saw27
For Portable Use27
The Hold Down Clamp27
Body & Hand Positioning28
The On/Off Trigger Switch28
Preparing To Make A Cut28
Chop Cutting28
Slide Cutting28
Mitre Cutting29
Compound Cutting30
Crown Moulding Cutting30
Cutting Bowed Material30
Clearing Jammed Material30
Optional Evolution Accessories30
Assembly Safety Checks32
Final Safety Checks32
Ec Declaration Of Conformity33
Garantie34
Beschreibung37
Verbotene Verwendung Dieses Elektrowerkzeugs37
Persönliche Schutzausrüstung (Psa)42
Der Gleitende Obere Anschlagbereich58
Der Laser59
Für Tragbare Verwendung61
Schneiden Von Bogenförmigen Material64
Beseitigung Von Gestautem Material64
Sicherheitskontrollen Während Der Montage66
Finale Sicherheitskontrollen66
Eg-Konformitätserklärung67
Características Técnicas De La Máquina69
Uso Previsto De Esta Herramienta Eléctrica70
Uso Prohibido De Esta Herramienta Eléctrica70
Seguridad De La Hoja74
Equipo De Protección Individual (Epi)74
Advertencias De Seguridad75
De Serie / Código De Lote76
Mordaza Delantera76
Descripción General De La Máquina78
Instalar O Desmontar Una Hoja88
La Sección Superior De Valla Deslizable90
Alineamiento De La Valla De La Máquina90
Seguridad Del Láser91
Ajuste Del Láser92
Montaje Permanente De La Sierra Ingletadora92
Para El Uso Portátil93
Corte De Tronzado94
Corte Deslizante94
Corte De Moldura De Techo95
Comprobaciones De Seguridad Finales98
Declaración De Conformidad De La Ce99
Spécifications De La Machine101
(1.8) Étiquettes Et Symboles De Sécurité103
Usage Prévu De Cet Outil Électrique103
Usages Proscrits Pour Cet Outil Électrique103
(1.15) Utilisation En Extérieur104
(2.1) Consignes Générales De Sécurité Pour Les Outils Électriques104
(2.7) Conseils De Santé106
(3.5) Consignes De Sécurité Spécifiques À La Scie À Onglets106
Sécurité De La Lame108
Équipement De Protection Individuel (Epi)108
(3.7) Utilisation En Toute Sécurité108
(3.8) Réaliser Des Découpes Correctement Et En Toute Sécurité109
N° De Série : / Numéro De Lot110
(4.1) Prise En Main - Déballage110
(4.3) Accessoires Complémentaires110
Présentation De La Machine112
(7.1) Montage Et Préparation120
Outils Nécessaires Pour Le Montage Et Les Réglages120
Les Différentes Pièces120
Le Bouton De Verrouillage De L'onglet120
Le Collet Du Biseau120
Insertion De La Glissière Du Chariot121
Réinitialisation Des Ergots De Positionnement121
Installation Du Cache Pour Glissière121
Les Extensions De La Table De La Machine (Fig. 16)121
Acheminement Du Câble D'alimentation122
Installation Ou Retrait D'une Lame122
Déverrouillage Et Élévation De La Tête De Coupe (Fig. 34)122
Vérification Et Réglage Des Angles De Précision123
Angles Du Biseau (0° Et 45°)123
La Butée De Profondeur (Fig. 28)124
La Section Du Guide Coulissant Supérieur (Fig. 29)124
Alignement Du Guide De La Machine124
Sécurité Relative Au Laser125
Réglage Du Laser126
Montage Permanent De La Scie Àonglets127
Utilisation Portable127
La Pince De Verrouillage (Fig. 46)127
Positionnement Du Corps Et De La Main (Fig. 47)128
L'interrupteur À Gâchette Marche/ Arrêt (Fig. 48)128
Préparation En Vue De La Coupe Ne Vous Penchez Pas Trop128
Découpe Coulissante129
Coupe D'onglet (Fig. 58)129
Accessoires Evolution En Option131
Entretien131
Sac À Poussière131
(6.4) Protection De L'environnement131
Vérifications De Sécurité Du Montage132
Vérifications De Sécurité Finales132
Déclaration Ce De Conformité133
Détails Du Produit Description133
Sicurezza Della Lama141
Seriale / Codice Lotto143
Accessori Supplementari143
Panoramica Dell'utensile145
Allineamento Della Battuta Dell'utensile157
Sicurezza Laser158
Regolazione Laser158
Per Uso Portatile159
Istruzioni Di Funzionamento160
Preparazione Al Taglio160
Taglio Semplice160
Taglio A Scorrimento161
Taglio A Bisello161
Taglio Combinato162
Taglio Di Modanature162
Taglio Di Materiale Arcuato162
Rimozione Del Materiale Incastrato162
Accessori Opzionali Evolution163
Verifiche Di Sicurezza Del Montaggio164
Verifiche Di Sicurezza Finali164
Dichiarazione Di Conformità Ce165
Przewidziane Zastosowanie Elektronarzędzia168
Zabronione Zastosowanie Elektronarzędzia168
Instrukcje Bezpieczeństwa169
Dodatkowe Zalecenia173
Nr Seryjny / Kod Partii174
Opis Maszyny176
Przedni Zacisk176
Montaż Lub Zdejmowanie Tarczy186
Część Przesuwna Ogranicznika Górnego188
Wyrównanie Ogranicznika Urządzenia188
Regulacja Lasera190
Cięcie Przesuwne193
Cięcie Listew Sufitowych194
Usuwanie Zablokowanego Materiału194
Korzystanie Z Opcjonalnych Akcesoriów Evolution195
Kontrola Bezpieczeństwa Montażu196
Końcowa Kontrola Bezpieczeństwa196
Deklaracja Zgodności We197