Sustain Pedal Et Pitch Bend Wheel; Sustain Pedal; Pitch Bend Wheel - Yamaha PORTATONE PSR-6000 Mode D'emploi

REMARQUES
• Cette fonction peut être utilisée pour appliquer la modula-
tion ou l'effet sélectionné à une seule des voix utilisées en
mode de partage du clavier ORCH. 2 v 1 afin d'accentuer
cette voix et de créer ainsi un contraste plus grand avec
l'autre voix.
• Lorsque le mode de fonctionnement EFFECT est sélec-
tionné, la molette ne fonctionnera que si la touche
[EFFECT] de la face avant a été activée.
• Si le mode d'accompagnement automatique a été activé
et si vous sélectionnez le mode d'orchestration ORCH.
2 v 1, aucun effet de modulation ne sera appliqué à la voix
ORCH. 2.

SUSTAIN PEDAL et PITCH BEND WHEEL

SUSTAIN PEDAL

Permet de déterminer si l'effet de maintien du PSR-
6000 sera appliqué à la voix Orchestra 1, à la voix
Orchestra 2 ou aux deux voix Orchestra.
Utilisez la molette SUSTAIN PEDAL ORC2 pour
activer ou désactiver l'effet de maintien pour la voix
Orchestra 2 et la molette SUSTAIN PEDAL ORC1
pour activer ou désactiver l'effet de maintien pour la
voix Orchestra 1.
REMARQUE
• L'effet de maintien n'est appliqué à la ou aux parties
orchestrales spécifiées que lorsque la touche [SUSTAIN]
de la face avant est activée ou que la pédale de maintien
est enfoncée.

PITCH BEND WHEEL

Permet de déterminer si la molette PITCH BEND
affectera la voix Orchestra 1, la voix Orchestra 2 ou les
deux voix orchestra.
Utilisez la molette PITCH BEND WHEEL ORC2
pour activer ou désactiver la variation de ton pour la
voix Orchestra 2 et la molette PITCH BEND WHEEL
ORC1 pour activer ou désactiver la variation de ton
pour la voix Orchestra 1.
REMARQUES
• Si vous utilisez, par exemple, le mode de partage du
clavier (ORCH. 2 v 1) avec une voix basse sur la partie
gauche et une voix sax sur la partie droite, l'effet de
variation de ton ne devrait être appliqué qu'à la voix sax
de la partie droite. Dans ce cas, il vous suffit d'activer la
variation de ton pour la voix Orchestra 1 et de la désactiver
pour la voix Orchestra 2.
• Si le mode d'accompagnement automatique est activé,
aucun effet de variation de ton ne sera appliqué à la voix
ORCH. 2 lorsque vous sélectionnez le mode d'orchestra-
tion ORCH. 2 v 1.
.......................................................................................................
F3: Contrôleur
87