Yamaha YZF-R1 Manuel Du Propriétaire page 67

ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS
ATTENTION:
_
G
Si l'on ne peut se procurer du liquide de
refroidissement, utiliser de l'eau dis-
tillée ou de l'eau du robinet douce. Ne
pas utiliser d'eau dure ou salée, car cela
endommagerait le moteur.
G
Si l'on a utilisé de l'eau au lieu du li-
quide de refroidissement, il faut la rem-
placer par du liquide de refroidisse-
ment dès que possible afin d'éviter tout
risque d'endommagement du moteur
en raison d'une surchauffe et afin de
protéger le circuit de refroidissement
du gel et de la corrosion.
G
Si on a ajouté de l'eau au liquide de re-
froidissement, il convient de faire réta-
blir le plus rapidement possible le taux
d'antigel par un concessionnaire
Yamaha, afin de rendre toutes ses pro-
priétés au liquide de refroidissement.
_
FC000080
AVERTISSEMENT
_
Ne jamais essayer de retirer le bouchon du
radiateur tant que le moteur est chaud.
_
N.B.:
_
G
Le ventilateur de radiateur se met en mar-
che et se coupe automatiquement en fonc-
tion de la température du liquide de refroi-
dissement dans le radiateur.
G
En cas de surchauffe du moteur, suivre les
instructions à la page 6-47.
_
6-14
FW000067
Changement du liquide de refroidissement
1. Placer la moto sur un plan horizontal et
laisser refroidir le moteur s'il est chaud.
2. Déposer les carénages A et B, ainsi que le
cache A. (Voir les explications relatives de
leur dépose et leur mise en place des caré-
nages et caches aux pages 6-5 à 6-7.)
3. Placer un bac à vidange sous le moteur
afin d'y recueillir le liquide de refroidisse-
ment usagé.
FAU04925
6