Yamaha YZF-R1 Manuel Du Propriétaire page 108

C ARACTÉRISTIQUES
8 -
Caractéristiques
CS-01F
Modèle
Dimensions
Longueur hors tout
Largeur hors tout
Hauteur hors tout
Hauteur de la selle
Empattement
Garde au sol
Rayon de braquage minimal
Poids net (avec pleins d'huile et de
carburant)
Moteur
Type de moteur
Disposition des cylindres
8
Cylindrée
Alésage × course
Taux de compression
Système de démarrage
Système de graissage
YZF-R1
2.040 mm
705 mm
1.105 mm
820 mm
1.395 mm
140 mm
3.900 mm
193 kg
4 temps, refroidissement par
liquide, double arbre à cames en
tête (DOHC)
4 cylindres parallèles inclinés à
l'avant
3
998 cm
74 × 58 mm
11,8:1
Démarreur électrique
Carter humide
Huile moteur
Type
Classification d'huile moteur
recommandée
ATTENTION:
Ne pas mélanger d'additif chimique à l'huile afin d'éviter tout pati-
nage de l'embrayage, car l'huile moteur lubrifie également l'em-
brayage. Ne pas utiliser des huiles de grade diesel "CD" ni des huiles
de grade supérieur à celui spécifié. S'assurer également de ne pas uti-
liser une huile portant la désignation "ENERGY CONSERVING II"
ou la même désignation avec un chiffre plus élevé.
Quantité
Sans remplacement de la
cartouche du filtre à huile
Avec remplacement de la
cartouche du filtre à huile
Quantité totale (moteur à sec)
8-1
FAU01038
-20 -10 0 10 20 30 40 50 ˚C
SAE 10W-30
SAE 10W-40
SAE 15W-40
SAE 20W-40
SAE 20W-50
Huiles de type API Service, de
classe SE, SF, SG minimum
2,9 l
3,1 l
3,8 l