Black & Decker BDCHD18 Mode D'emploi page 46

PORTUGUÊS
Avisos de segurança adicionais para ferramentas
eléctricas
c. Quando não utilizar a pilha, mantenha-a afastada de
outros objectos metálicos, tais como clipes para
papel, moedas, chaves, pregos, parafusos ou outros
ligação de um terminal para outro. O curto-circuito de
terminais das pilhas pode causar queimaduras ou
incêndio.
pilha, devendo evitar o contacto. Se tocar
médico. O líquido derramado da bateria pode causar
irritação ou queimaduras.
6. Assistência
a. A sua ferramenta eléctrica só deve ser reparada por
sobressalentes originais. Desta forma, é garantida a
segurança da ferramenta eléctrica.
Atenção! Avisos de segurança adicionais
para berbequins
Utilize os punhos auxiliares fornecidos com a ferra-
menta. A perda de controlo pode causar lesões pessoais.
Segure a ferramenta eléctrica pelas áreas isoladas
de corte possa entrar em contacto com a cablagem
oculta. O acessório de corte que entre em contacto
as peças de metal expostas da ferramenta conduzam
electricidade e electrocutem o utilizador.
Segure a ferramenta eléctrica pelas áreas isoladas
possa entrar em contacto com a cablagem oculta.
tensão eléctrica poderão fazer com que as peças de
metal expostas da ferramenta conduzam electricidade e
electrocutem o utilizador.
Utilize grampos ou outro sistema prático para apoiar
e fixar a peça numa plataforma estável. Segurar a peça
com a mão ou contra o corpo pode causar instabilidade e
perda de controlo.
localização de cablagem e tubos.
Evite tocar na ponta de uma broca logo após a per-
furação, uma vez que esta poderá estar quente.
A utilização adequada é descrita neste manual de
instruções.
46
pequenos objectos metálicos que permitam fazer a
d. Em condições abusivas, pode derramar líquido da
acidentalmente no líquido, lave bem com água. Se o
líquido entrar em contacto com os olhos, consulte um
pessoal qualificado e só devem ser colocadas peças
@
u
u
quando executar uma operação em que o acessório
com um fio com tensão eléctrica poderão fazer com que
u
quando executar uma operação em que o fixador
Os fixadores que entrem em contacto com um fio com
u
Antes de perfurar paredes, tectos ou chãos, verifique a
u
u
u
(Tradução das instruções originais)
Segurança de terceiros
Riscos residuais
Vibração
A utilização de qualquer acessório ou a realização de
qualquer operação com esta ferramenta que não se inclua
no presente manual de instruções poderá representar um
Esta ferramenta não deve ser utilizada por pessoas
(incluindo crianças) que apresentem capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas ou que não possuam os
conhecimentos e a experiência necessários, excepto se
forem vigiadas e instruídas acerca da utilização da ferra-
menta por uma pessoa responsável pela sua segurança.
As crianças deverão ser vigiadas para que não mexam no
aparelho.
Podem surgir riscos residuais adicionais durante a utilização
da ferramenta, que poderão não constar nos avisos de segu-
rança incluídos. Estes riscos podem resultar de má utilização,
uso prolongado, etc.
Mesmo com o cumprimento dos regulamentos de seguran-
ça relevantes e com a implementação de dispositivos de
segurança, alguns riscos residuais não podem ser evitados.
Estes incluem:
Ferimentos causados pelo contacto com peças em
Ferimentos causados durante a troca de peças, lâminas
ou acessórios.
Ferimentos causados pela utilização prolongada de uma
ferramenta. Quando utilizar uma ferramenta durante
regularmente.
Danos auditivos.
Problemas de saúde causados pela inalação de poeiras
resultantes da utilização da ferramenta (exemplo: trabal-
hos em madeira, especialmente carvalho, faia e MDF.)
Os valores de emissão de vibração declarados na secção de
dados técnicos e na declaração de conformidade foram medi-
dos de acordo com o método de teste padrão fornecido pela
EN 60745 e podem ser utilizados para comparar ferramentas.
O valor de emissão de vibração declarado pode ainda ser
utilizado numa avaliação preliminar de exposição.
Atenção! O valor de emissão de vibração durante a utilização
real da ferramenta eléctrica pode ser diferente do valor de-
clarado, dependendo da forma como a ferramenta é utilizada.
O nível de vibração pode aumentar acima do nível indicado.
risco de ferimentos e/ou danos materiais.
u
u
u
rotação/movimento.
u
u
períodos prolongados, certifique-se de que faz pausas
u
u