Airpress HL 425-24 Manuel D'instructions page 36

Vorstvrij opstellen
Frostfrei aufstellen
Frost-proof installation
Installer à l'abri du gel
Pas op voor hete delen
Heisse Teile
Beware of hot parts
Faites attention aux pièces chaudes
Regelmatig oliepeil controleren
Regelmäßig Ölstand kontrollieren
Regularly check oil level
Contrôler régulièrement le niveau d'huile
Regelmatig condenswater aftappen
Regelmäßig Kondenswasser ablassen
Regularly drain condensation water
Vidanger régulièrement l'eau de condensation
Machine met automatische start: pas op voor
draaiende onderdelen
Maschine mit selbsttätigem Anlauf: vorsicht vor den
bewegenden Teilen
Machine with automatic start: beware of moving parts
Machine à démarrage automatique: faites attention
aux pièces rotatives
Gevaarlijke elektrische spanning
Gefährliche Stromspannung
Dangerous electric voltage
Tension électrique dangereuse
Bij voorkeur gehoorbeschermer dragen
Tragen Sie vorzugsweise einen Gehörschutz
Protect the hearing
Prenez des mesures de protection auditive
36