Waeco MagicSpeed MS800 Instructions De Montage Et De Service page 66

_MS-800.book Seite 66 Donnerstag, 1. Juni 2006 8:22 08
Connecting MagicSpeed electrically
Testing the signal
Use a voltmeter to test the signal as follows:
Make sure all digital voltmeters measure the effective voltage
when operating in the AC range.
➤ Connect the red lead of the voltmeter to the selected speed signal.
➤ Connect the black lead of the voltmeter to the vehicle earth.
➤ Drive the vehicle at the activation speed of the speed regulator
(approx. 40 km/h).
➤ Measure the effective voltage of the signal.
7.3 Connecting the interface module
You must connect the interface module to the accelerator pedal using a
vehicle-specific wiring harness (not supplied) (9, page 7).
Warning
Disconnect the battery.
➤ Cut the the original connection of the accelerator pedal (9 1, page 7).
➤ Connect one end of the vehicle-specific wiring harness to the accelerator
pedal (9 1, page 7).
➤ Connect the other end of the vehicle-specific wiring harness to the loose
end of the original connection (9 2, page 7).
➤ Connect the black/red cable (9 3, page 7) to the permanent positive
terminal (terminal 30).
➤ Plug the 3 A fuse into the fuse holder.
➤ Insert the 10-pin plug into the appropriate socket on the interface module
(9 4, page 7).
66
MagicSpeed MS800