Waeco MagicSpeed MS800 Instructions De Montage Et De Service page 25

Régulateur de automatique de vitesse
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 86
_MS-800.book Seite 25 Donnerstag, 1. Juni 2006 8:22 08
MagicSpeed MS800
Es gibt zwei Arten des Motorüberdrehungsschutzes:
Wenn Sie das blaue Kabel zur Übertragung des Geschwindigkeitssignals
eingesetzen, können Sie das gelbe Kabel zur Übertragung der Motor-
drehzahl angeschließen, um so den erforderlichen Motorschutz zu ge-
währleisten.
Wenn kein entsprechendes Drehzahlsignal vorhanden ist, können Sie
den Kupplungsschalter verwenden. Montieren Sie den Kupplungs-
schalter am Kupplungspedal (0 1, Seite 8), damit sich der Geschwindig-
keitsregler automatisch beim Betätigen des Kupplungspedals
ausschaltet.
Fahrzeuge mit Automatikgetriebe
Achtung!
Verwenden auf keinen Fall ein Motordrehzahlsignal.
Bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe ist kein zusätzlicher Überdrehungs-
schutz erforderlich.
➤ Schließen Sie das blaue Kabel zur Übertragung des Geschwindigkeits-
signals an.
Fahrzeuge mit Handschaltgetriebe
➤ Schließen Sie das blaue Kabel an das Geschwindigkeitssignal an.
➤ Schließen Sie das gelbe Kabel als Überdrehungsschutz mittels
Drehzahlsignal oder Kupplungsschalter an.
Alternativ können Sie
das blaue Kabel mit dem Drehzahlsignal belegen oder
das gelbe Kabel auf der negativen Polseite der Zündspule (Klemme 1)
anschließen.
Bei dieser Lösung ist kein zusätzlicher Überdrehungsschutz mehr erforder-
lich, da hierbei die Motordrehzahl vom Geschwindigkeitsregler überwacht
wird. Bei Einsatz eines Motordrehzahlsignals hängt die Einschaltgeschwin-
digkeit des Geschwindigkeitsreglers vom Gang ab, in dem sich das Fahr-
zeug gerade befindet.
MagicSpeed elektrisch anschließen
25

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières