Ego Power+ LM2020SP Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ego Power+ Manuels
  4. Tondeuses à gazon
  5. LM2020SP
  6. Guide d'utilisation

Ego Power+ LM2020SP Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour LM2020SP:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

OPERATOR'S MANUAL
56-VOLT LITHIUM-ION
CORDLESS MOWER
Français p. 38
Español p. 75
MODEL NUMBER LM2020SP/LM2020
WARNING: To reduce the risk of injury, the user must read and understand the Operator's Manual before
using this product. Save these instructions for future reference.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Ego Power+ LM2020SP

Sommaire des Matières pour Ego Power+ LM2020SP

  • Page 38 TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS NUMÉRO DE MODÈLE LM2020SP/LM2020 AVERTISSEMENT : Afin de réduire les risques de blessure, l’utilisateur doit lire et comprendre le guide d’utilisation avant d’utiliser ce produit. Conservez le présent guide afin de pouvoir le consulter ultérieurement.
  • Page 39 Pour réduire votre exposition à ces produits chimiques, travaillez dans une zone bien ventilée et portez l’équipement de sécurité approuvé, comme les masques antipoussière reconnus spécialement pour ne pas laisser passer les particules microscopiques. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 40: Symboles De Sécurité

    écrans latéraux. Portez toujours un équipement de protection oculaire conforme à la norme ANSI Z87.1. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 41: Consignes De Sécurité

    Portez des lunettes de sécurité. DANGER – Danger dans Soyez particulièrement prudent dans les pentes. N’utilisez pas la les pentes raides tondeuse dans les pentes inclinées à plus de 15 degrés. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 42: Électricité

    Par minute Rotations par minute AVERTISSEMENT : Pour assurer la sécurité et la fiabilité de l’appareil, toutes les réparations doivent être effectuées par un technicien en entretien et en réparation qualifié. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 43: Règles De Sécurité Pour La Tondeuse Sans Fil

    Avant de reculer et pendant que vous le faites, regardez derrière vous et par terre pour vous assurer qu’il n’y a pas de jeunes enfants ou d’autres personnes. ◾ Restez à l’écart des ouvertures d’évacuation en tout temps. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...
  • Page 44 La manette de contrôle du moteur et de la lame doit pouvoir fonctionner librement dans les deux directions et retourner automatiquement à la position retirée lorsque vous la relâchez. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 45: Utilisation Sur Une Pente

    Ne tondez pas près d’une falaise, d’un fossé ou d’un remblai; vous pourriez perdre pied ou perdre l’équilibre. ◾ N’utilisez pas la tondeuse si la pente est inclinée à plus de 15 degrés, comme l’indique l’inclinomètre. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...
  • Page 46 Conservez les plaques signalétiques d’instruction et de sécurité ou remplacez-les au besoin. ◾ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS. Consultez-les régulièrement et utilisez-les pour expliquer le fonctionnement de l’outil à d’autres personnes qui l’utiliseraient.Si vous prêtez cet outil à une personne, prêtez-lui également ces TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 47: Caractéristiques

    Volume du sac de déchets de coupe 60 L (1,7 boisseau) 60 L (1,7 boisseau) Poids de la tondeuse (sans le bloc-pile, avec le 55.18 lb. (25.08 Kg) 60.68 lb. (27.58 Kg) raccord pour déchiquetage) TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 48: Durée D'utilisation Approximative

    LISTE DE COLISAGE NOM DE LA PIÈCE QUANTITÉ Tondeuse Sac de déchets de coupe Cadre du sac de déchets de coupe Raccord pour déchiquetage(pré-installé dans la tondeuse) Sortie d’évacuation latérale Guide d’utilisation TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 49: Description

    Roue avant Roue arrière Portière d’évacuation latérale Couvercle du plateau de coupe Indicateur de mise en marche Interrupteur des Clapet phares à DEL d’évacuation arrière Écran postérieur TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...
  • Page 50 GÂCHETTE DU SYSTÈME AUTOMOTEUR (modèle LM2020SP uniquement) Permet d’allumer ou d’éteindre la fonction automotrice. LEVIER DE RÉGLAGE DE LA VITESSE DU SYSTÈME AUTOMOTEUR (modèle LM2020SP uniquement) Le déplacement du levier de réglage permet d’augmenter ou de diminuer la vitesse du système automoteur AVERTISSEMENT : L’interrupteur de désengagement et la clé...

  • Page 51: Écran Postérieur Et Clapet D'évacuation Arrière

    Ne jetez pas le matériel d’emballage avant d’avoir inspecté soigneusement la tondeuse et de l’avoir fait fonctionner de manière satisfaisante. ◾ S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, veuillez retourner la tondeuse à l’endroit où vous l’avez achetée. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 52: Assemblage Du Sac De Déchets De Coupe

    3. Fixez les attaches supérieures sur le cadre, tel qu’illustré dans la figure 3, puis fixez les deux attaches latérales. Fixez ensuite l’attache inférieure. 4. La figure 4 illustre le sac de déchets de coupe complètement assemblé. Attaches TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 53: Réglage De La Poignée Pliable

    TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 54: Fixation Et Retrait Du Sac De Déchets De Coupe

    AVIS : Vous devez enlever le raccord pour déchiquetage avant d’installer et d’utiliser le sac de déchets de coupe, puis vous devez le remettre en place lorsque vous enlevez le sac. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 55: Fixation Et Retrait De La Sortie D'évacuation Latérale

    AVERTISSEMENT : Tenez les pieds loin du plateau de coupe de la hauteur lorsque vous en réglez la hauteur. de la coupe Levier de réglage de la hauteur de la coupe TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...
  • Page 56 5. Fermez le couvercle du bloc-pile. AVIS : Avant d’utiliser l’appareil, assurez-vous que le verrou de la tondeuse se loge en place et que le bloc-pile est bien fixé. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 57: Mise En Marche Et Arrêt De La Tondeuse

    Interrupteur de désengagement (position relâchée) 2. Le frein électrique du mécanisme de freinage automatique arrêtera la rotation de la lame dans les trois secondes suivant le relâchement de l’interrupteur de désengagement. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...
  • Page 58 AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques de blessure, ne tentez jamais d’interrompre le fonctionnement de l’interrupteur ou du système automoteur. Utilisez le système automoteur uniquement pour l’usage auquel il est destiné. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 59: Indicateur De Mise En Marche De La Tondeuse

    15 minutes. surchauffe. Ralentissez le rythme Émet une La tondeuse est ou augmentez la lumière orange surchargée. hauteur de coupe pour clignotante diminuer la charge. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 60: Protection De La Tondeuse Contre Les Surcharges

    0,75 m (2,5 pi) tous les 3 m (10 pi). Travaillez parallèlement à la pente, jamais perpendiculairement. Utilisez la Fig. 21 pour vous aider à déterminer s’il est possible de tondre en toute sécurité sur une pente. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 62: Conseils De Déchiquetage

    élevée, puis de la recouper à la longueur souhaitée. Vous pouvez également tondre plus lentement, sur des surfaces plus étroites. ASSUREZ-VOUS TOUJOURS QUE LA LAME EST BIEN AFFÛTÉE. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 63: Entretien

    à l’aide de chiffons ou d’autres matériaux lorsque vous effectuez des opérations d’entretien de la lame de la tondeuse. Éliminez l’accumulation de brins d’herbe et de feuilles sur l’arbre d’entraînement (uniquement sur la LM2020SP) et le ventilateur du moteur, ou autour de ceux-ci (évitez d’utiliser de l’eau). Utilisez un linge humide pour nettoyer la tondeuse.

  • Page 64: Installation De La Lame

    2. Fixez le ventilateur et le collet intérieur à l’arbre moteur en vous assurant que la lame du ventilateur est orientée vers le plateau (Fig. 25). Lame du ventilateur Ventilateur Collet intérieur TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 65: Affûtage De La Lame

    AVIS : Gardez la lame bien affûtée pour améliorer le rendement de la tondeuse. Une lame émoussée ne coupe pas l’herbe Serrez proprement et ne la déchiquette pas adéquatement. Stabilisateur 1 TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 66: Fréquence D'affûtage

    6. Replacez la lame sur la tondeuse et fixez-la fermement (consultez la section INSTALLATION DE LA LAME). AVERTISSEMENT : Une lame déséquilibrée peut causer des vibrations excessives lorsqu’elle tourne à vitesse élevée. Elle risque d’endommager la tondeuse, de se briser et de causer des blessures. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 67: Graissage

    (Fig. 31c). ◾ Pour la LM2020, graissez les roulements des roues arrière et des roues avant (Fig. 31d). Joint de réglage de la hauteur du plateau Roulement Roulement Pour la LM2020 TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...
  • Page 68 Roue avant Roue arrière Dispositif Rondelle ondulée d’entraînement Essieu de roue Rondelle ondulée Essieu de roue Roue arrière pour la LM2020SP Roue arrière pour la LM2020 TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 69: Remplacement De L'écran Postérieur

    6. Desserrez la vis de blocage de l’écran postérieur des deux Écran Postérieur côtés; retirez l’écran postérieur usé (Fig. 34a et 34b). Pour la LM2020SP Vis de blocage de l’écran postérieur Écran Postérieur Pour la LM2020 TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...
  • Page 70 Couvercle de la roue Essieu de roue Pour la LM2020SP Couvercle Antipoussières Boulon Encoche Ronde Orientée Vers L’extérieur Roue Arrière Rondelle Ondulée Essieu De Roue Pour la LM2020 TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 71: Remisage De La Tondeuse

    Assurez-vous que la tondeuse est toujours stable et hors de portée des enfants lorsqu’elle est en position verticale. Dans la mesure du possible, remisez-la à plat. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 72: Dépannage

    La barre latérale est légèrement rétractée Déverrouillez les pinces. Allongez par la force exercée sur la poignée lors complètement les barres latérales et de l’enfoncement. verrouillez de nouveau les pinces. TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 73: Garantie

    À compter de la date d’achat originale, ce produit EGO est garanti PENDANT CINQ ANS contre les défauts de matériaux et de fabrication. Les produits défectueux seront réparés gratuitement. À compter de la date d’achat originale, le chargeur et le bloc-pile EGO Power+ sont garantis PENDANT TROIS ANS contre TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

  • Page 74: Comment Obtenir Des Services D'entretien

    Pour communiquer avec le service à la clientèle, veuillez composer le numéro sans frais suivant : 1-855-EGO-5656 ou consulter le site Web EGOPOWERPLUS.COM. EGO Customer Service, 120 Ionia Street SW / Suite 102 Grand Rapids, MI 49503 TONDEUSE SANS FIL AU LITHIUM-ION DE 56 VOLTS — LM2020SP/LM2020...

Ce manuel est également adapté pour:

Lm2020

Table des Matières