Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PROBLÈME
Les vêtements rétrécissent
Tache de graisse sur les
vêtements
Charpie sur les vêtements
Présence d'électricité statique
Cols et ceintures toujours
humides à la fin du
programme
Variation légère de la
couleur du métal
La porte est trop embuée
pour voir les vêtements
pendant un cycle de vapeur
Eau à l'intérieur de la porte
et au-dessus du filtre à charpie
lorsque la porte est ouverte
après un cycle de vapeur
De petites zones des vêtements La vapeur se condense sur le tambour
sont humides après le
programme de vapeur
40
Causes possibles
Il est naturel que certains tissus
rétrécissent lorsqu'ils sont lavés.
D'autres tissus peuvent être nettoyés
sans problème, mais rétrécissent
dans la sécheuse.
Utilisation inadéquate d'un assouplissant
Lavage d'articles sales
avec des articles propres
Les vêtements n'ont pas été
nettoyés en profondeur
Le filtre à charpie est plein
Triage inadéquat
L'électricité statique attire la charpie
Surcharge
Papier, mouchoirs, etc. laissés dans
les poches
Aucun assouplissant n'a été utilisé
Séchage excessif
Les tissus synthétiques, le pressage
permanent et les vêtements en polyester/
c
t o
n o
e p
v u
n e
c t
é r
r e
e d
é ' l
e l
t c
c i r
é t i
Le système de surveillance du niveau de
séchage détermine que les vêtements
sont secs
Ceci est normal
La vapeur se condense sur la contre-porte
La vapeur se condense sur ces
surfaces
intérieur
Solutions
Pour éviter le rétrécissement, respectez les étiquettes d'entretien des
vêtements.
Une fois repassés, certains articles reprennent leur forme après le séchage.
Si vous craignez qu'un vêtement en particulier rétrécisse, ne le lavez pas à la
m
c a
i h
e n
t e
e n
e l
é s
h c
z e
Suivez le mode d'emploi sur l'emballage de l'assouplissant.
Utilisez votre sécheuse pour sécher des vêtements propres seulement. Les
articles sales peuvent tacher les articles propres et la sécheuse.
Parfois, les taches qui semblent invisibles lorsque les vêtements sont humides
apparaissent après le séchage. Utilisez des techniques de lavage adéquates
a
a v
t n
e d
r p
c o
d é
r e
u a
é s
Nettoyez le filtre à charpie avant chaque séchage.
T
e i r
l z
s e
ê v
e t
m
n e
s t
q
i u
l
s e
ê v
e t
m
n e
s t
u q
a i
t t
e r i
Reportez-vous aux suggestions dans la section PRÉSENCE D'ÉLECTRICITÉ
T S
T A
Q I
U
E
.
é S
a p
e r
l z
s e
c
a h
g r
s e
o v
Videz toutes les poches avant de laver les vêtements.
Essayez un assouplissant.
e L
f s
u e
l l i
s e
' d
s a
o s
p u
s i l
a s
a
e v
t c
u o
e t
l s
s e
s
c é
e h
s u
f
b a
c i r
n a
. t
E
s s
y a
z e
n u
a
s s
u o
l p
s s i
n a
R
g é
e l
l z
s e
a p
a r
m
è
r t
s e
à
Essayez un assouplissant.
t s
t a
q i
e u
Sélectionnez Speed Dry (Séchage rapide) ou Time Dry (Séchage minuté)
pour sécher les cols humides et les ceintures. À l'avenir, lorsque vous séchez
u
e n
h c
r a
e g
q
i u
o c
m
p
e r
l P (
s u
e s
. ) c
n E
a r
s i
n o
d
s e
p
o r
r p
t é i
s é
r p
d o
t i u
n u
q i
e u
d ,
l e
g é
r è
a ' l
g n
e l
e d
v
i s i
n o
e
l t
s e
c
Ceci est normal.
Ceci est normal.
Si vous utilisez le programme Steam DeWrinkle (Défroissage à la vapeur),
é r
u d
s i
z e
m
n a
e u
e l l
m
e
t n
www.electromenagersge.ca
p
s a
à
a l
s
c é
e h
s u
. e
h c
g a
. e
r p
d o
i u
e s
t n
e b
u a
o c
p u
e d
c
a h
p r
e i
t n
a l
c
a h
p r
e i
p (
e .
, . x
e l
v
l e
u o
s r
ô c
u l
i m
e n
s u
s e
n e
e p
t i t
s e
h c
r a
e g
. s
®
t n
o B
n u
e c
ont été approuvées pour une utilisation
s e
G
E
U .
i l i t
e s
l - z
s e
o c
f n
r o
m
é
m
e
t n
. t
Less dry (Moins sec) ou Damp (Humide).
d n
d
s e
o c
s l
e
d t
s e
e c
t n i
r u
s e
s ,
l é
c e
m
é
a t
i l l
u q
s e
e d
a l
e p
n i
u t
e r
u
i l i t
é s
s e
a v
a i r
o i t
s n
e d
a l
c
u o
e l
r u
e p
v u
n e
n o
i d
o i t
s n
d
é '
l c
r i a
g a
. e
a l
d
r u
e é
u d
r p
g o
a r
m
m
. e
p (
e .
, . x
a l
c
e h
l i n
) e l
t e
l e t
. ) é
u a
m
o
e d
d
e '
m
p
i o l
u d
o i t
n n
z e
More Dry
s e
o p
r u
e c
s t
r u
e v
i n
s r
l e
n o
Publicité
Table des Matières
