EUFAB POKER Manuel De L'opérateur page 4

Porte-velos
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

beiden Enden gleich weit über die Querträger des Dachge-
päckträgers hinausragt.
Wählen Sie zwei Bohrungen aus, die sich möglichst vor
und hinter einem Querträger be nden. Nehmen Sie die
Radschiene wieder vom Dachgepäckträger ab. Stecken
Sie je eine Sechskantschraube mit Scheibe in die ausge-
wählten Bohrungen. Setzen Sie die Radschiene mit den
Schrauben auf die Grundplatte des Haltebügels. Achten
Sie darauf, dass die Knaufmutter des Haltebügels später
zur Fahrzeugaußenseite weist. Setzen Sie nun je eine
Scheibe und eine Mutter auf die Schrauben und ziehen
Sie sie fest.
SCHRITT 4: MONTAGE DES FAHRRADTRÄGERAUF
SATZES AUF DEN DACHGEPÄCKTRÄGER
1 x Radschiene mit montiertem Haltebügel
3 x U-Bügel M6 x 55 x 55
1 x Klemmplatte
6 x Mutter M8
6 x Scheibe 17,8 X 6,5 x 2,1
2 x Endkappe
Legen Sie die Radschiene mit Haltebügel so auf den Dach-
gepäckträger, dass sich dieGrundplatte genau über dem in
Schritt 3 ausgewählten Querträger be ndet. Stecken Sie
von unten einen U-Bügel durch die Grundplatte. Setzen
Sie je zwei Scheiben und Muttern auf das Gewinde des
U-Bügels (siehe Skizze). Ziehen Sie die Muttern leicht an.
Mit dem zweiten U-Bügel verfahren Sie auf der anderen
Seite der Grundplatte genauso. Stellen Sie die Länge der
Radschiene so ein, dass sich am anderen Ende der Rad-
schiene zwei Bohrungen vor und hinter dem anderen
Querträger be nden. Wenn Sie keine Position für die
Radschiene nden, bei der sich der Querträger zwischen
zwei Bohrungen be ndet, müssen Sie die Position des
Querträgers auf Ihrem Dachgepäckträger einstellen.
Durch diese Bohrungen stecken Sie von oben den dritten
U-Bügel. Von unten setzen Sie die Klemmbrücke auf den
U-Bügel. Achten Sie darauf, dass die seitlichen Blechkan-
ten der Klemmbrücke nach unten zeigen. Setzen Sie nun
die Scheiben und Muttern auf das Gewinde des U-Bügels.
Ziehen Sie die Muttern leicht an. Richten Sie den Fahrrad-
trägeraufsatz parallel zur Fahrzeuglängsachse aus. Achten
Sei darauf, dass später bei montiertem Fahrrad keine Fahr-
radteile über den Fahrzeugumriss hinausragen. Ziehen Sie
jetzt alle Schrauben und Muttern fest an. Vergessen Sie
nicht die Schrauben, mit denen die Radschienenhälften
verbunden sind. Stecken Sie die Endkappen auf die Enden
der Radschiene.
4
SCHRITT 5: MONTAGE DES FAHRRADES AUF
DEM FAHRRADTRÄGERAUFSATZ
ACHTUNG
Holen Sie gegebenenfalls eine zweite Person
zur Hilfe, wenn Sie Ihren Dachfahrradträger
beladen wollen.
Ö nen Sie den Rahmenhalter des Haltebügels indem Sie
die Knaufmutter gegen den Uhrzeigersinn drehen. Klap-
pen Sie den Haltebügel nach unten und legen ihn auf die
Radschiene. Stellen Sie das Fahrrad in die Radschiene, mit
dem Vorderrad auf die Seite der Grundplatte des Haltebü-
gels. Schieben Sie das Fahrrad in der Radschiene soweit
rückwärts, bis Sie den Haltebügel vor dem Fahrradrahmen
aufrichten können. Stellen Sie die Neigung des Haltebü-
gels so ein, dass er mit dem Fahrradrahmen einen rechten
Winkel bildet. Schieben Sie das Fahrrad jetzt nach vorn,
bis sich der Rahmen im Rahmenhalter des Haltebügels
be ndet. Schließen Sie den Rahmenhalter in dem Sie die
Knaufmutter im Uhrzeigersinn drehen. Stellen Sie sicher,
dass das Rohr des Rahmens sicher von den Klauen des
Rahmenhalters umschlossen wird. Ziehen Sie die Knauf-
mutter fest an. Die Laufräder befestigen Sie, indem Sie die
Spanngurte um Radschiene und die Felge Ihres Fahrrades
legen und die Gurte festziehen.
ACHTUNG
Das Vorderrad muss gegen Verdrehen zusätz-
lich mit einem zweiten Spanngurt gesichert
werden. Dazu wird das Vorderrad nochmals

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

12010

Table des Matières