ResMed AirFit N20 Mode D'emploi page 107

‫ﺍﺣﺭﺹ‬ . AirFit N20 ‫ﻓﻲ ﺷﺭﻳﻁﻲ ﻏﻁﺎء ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﺳﻔﻠﻳﻳﻥ ﻭﺇﻁﺎﺭ‬
‫ﻣﻡ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻝ ﺑﻌﻳﺩﺍ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺟﻬﺎﺯ ﻁﺑﻲ‬
‫ﻣﺯﺭﻭﻉ ﻧﺷﻁ )ﻋﻠﻰ ﺳﺑﻳﻝ ﺍﻟﻣﺛﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺗﻧﻅﻳﻡ ﺿﺭﺑﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﺏ ﺃﻭ ﻣﺯﻳﻝ ﺍﻟﺭﺟﻔﺎﻥ( ﻟﺗﺟﻧﺏ‬
‫ﺍﻟﺗﺄﺛﻳﺭﺍﺕ ﺍﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻣﺟﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﻐﻧﻁﻳﺳﻳﺔ ﺍﻟﻣﻭﺿﻌﻳﺔ. ﻭﺗﻛﻭﻥ ﺷﺩﺓ ﺍﻟﻣﺟﺎﻝ ﺍﻟﻣﻐﻧﻁﻳﺳﻲ‬
.‫ﺍﻟﻔﺎﺋﺩﺓ ﺍﻟﺳﺭﻳﺭﻳﺔ ﻟﻸﻗﻧﻌﺔ ﺍﻟﻣﻬﻭﺍﺓ ﻫﻲ ﺗﻭﻓﻳﺭ ﻋﻼﺝ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﻋﻼﺝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻣﺭﻳﺽ‬
‫ﻣﺟﺗﻣﻊ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ/ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻁﺑﻳﺔ ﺍﻟﻣﺧﺻﺹ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻘﻧﺎﻋﺎﻥ‬
‫ﺃﻣﺭﺍﺽ ﺍﻻﻧﺳﺩﺍﺩ ﺍﻟﺭﺋﻭﻱ )ﻣﺛﻼ ﻣﺭﺽ ﺍﻻﻧﺳﺩﺍﺩ ﺍﻟﺭﺋﻭﻱ ﺍﻟﻣﺯﻣﻥ(، ﺃﻣﺭﺍﺽ ﺍﻻﻧﺳﺩﺍﺩ ﺍﻟﺭﺋﻭﻱ‬
،(‫ﺍﻟﺻﺩﺭ، ﺍﻷﻣﺭﺍﺽ ﺍﻟﻌﺻﺑﻳﺔ ﺍﻟﻌﺿﻠﻳﺔ‬
‫( ﻭﻣﺗﻼﺯﻣﺔ‬ OSA ) ‫ﺃﻣﺭﺍﺽ ﺍﻟﺗﻧﻅﻳﻡ ﺍﻟﺗﻧﻔﺳﻲ ﺍﻟﻣﺭﻛﺯﻱ، ﺍﻧﻘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻧﻔﺱ ﺍﻻﻧﺳﺩﺍﺩﻱ ﺍﻟﻧﻭﻣﻲ‬
‫ﻳﻣﻧﻊ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺍﻷﻗﻧﻌﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﺑﻬﺎ ﻣﻛﻭﻧﺎﺕ ﻣﻐﻧﻁﻳﺳﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻟﺩﻳﻬﻡ ﺍﻷﺣﻭﺍﻝ‬
‫ﻣﺷﺑﻙ ﻣﺭﻗﺊ )ﻗﺎﻁﻊ ﻟﻠﻧﺯﻑ( ﻣﻌﺩﻧﻲ ﻣﺯﺭﻭﻉ ﻓﻲ ﺭﺃﺳﻙ ﻹﺻﻼﺡ ﺗﻣﺩﺩ ﺍﻷﻭﻋﻳﺔ ﺍﻟﺩﻣﻭﻳﺔ‬
.‫ﺷﻅﺎﻳﺎ ﻣﻌﺩﻧﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻳﻧﻳﻥ ﻛﻠﺗﻳﻬﻣﺎ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻋﻳﻥ ﻭﺍﺣﺩﺓ‬
.‫ﻟﻑ ﻭﺍﺳﺣﺏ ﺍﻟﻣﺷﺑﻛﻳﻥ ﺍﻟﻣﻐﻧﻁﻳﺳﻳﻳﻥ ﻣﻌﺎ ﺑﻌﻳﺩﺍ ﻋﻥ ﺍﻹﻁﺎﺭ‬
‫ﺎء‬ ‫ﻭﺍﺳﺣﺏ ﻏﻁ‬ ‫ﺎﻡ ﻭﺟﻬﻙ‬ ‫ﻣﻊ ﺷﺭﻳﻁﻲ ﻏﻁﺎء ﺍﻟﺭﺃﺱ ﺍﻟﺳﻔﻠﻳﻳﻥ ﻣﻔﻛﻭﻛﻳﻥ، ﺍﻣﺳﻙ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ ﺃﻣ‬
‫ﺗﺣﺫﻳﺭ‬
‫ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﺎﺕ‬
50 ‫ﻋﻠﻰ ﺇﺑﻘﺎء ﻏﻁﺎء ﺍﻟﺭﺃﺱ ﻭﺍﻹﻁﺎﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ‬
. ‫ﻣﻠﻠﻲ ﺗﺳﻼ‬ 400
‫ﺍﻟﺳﺭﻳﺭﻳﺔ‬
‫ﺟﺩﺍﺭ‬ ‫ﻣﺭﺍﺽ‬ ‫ﺍﻟﻣﻘﻳﺩ )ﻣﺛﻼ ﺃﻣﺭﺍﺽ ﻣﺗﻥ ﺍﻟﺭﺋﺔ، ﺃ‬
.( OHS ) ‫ﻧﻘﺹ ﺍﻟﺗﻬﻭﻳﺔ ﺍﻟﻣﺻﺎﺣﺑﺔ ﻟﻠﺳﻣﻧﺔ‬
‫ﻣﻭﺍﻧﻊ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
:‫ﺳﺑﻘﺎ‬ ‫ﺟﻭﺩﺓ ﻣ‬
‫ﺗﺟﻬﻳﺯ ﺍﻟﻘﻧﺎﻉ‬
.‫ﺍﻟﺭﺃﺱ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺳﻙ‬
‫ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ‬
- ‫. ﻫﺫﺍﻥ ﺍﻟﻘﻧﺎﻋﺎﻥ ﻣﺗﻁﺎﺑﻘﺎﻥ‬
.‫ﺍﻟﻔﻭﻡ‬ AirTouch N20
.‫ﻭﻳﻘﺩﻡ ﺫﻟﻙ ﺍﺧﺗﻳﺎﺭﻳﻥ ﻟﻘﻧﺎﻋﻙ، ﺍﻋﺗﻣﺎﺩﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺗﻔﺿﻝ ﻣﻥ ﺭﺍﺣﺔ ﻭﺍﺳﺗﻘﺭﺍﺭ ﻭﻣﻧﻊ ﺍﻟﺗﺳﺭﺏ‬
‫ﺃﻗﻝ ﻣﻥ‬
‫ﻔﻭﺍﺋﺩ‬ ‫ﻟ ﺍ‬
‫ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻛﺎﻣﻼ ﻗﺑﻝ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ. ﻋﻧﺩ ﺍﺗﺑﺎﻉ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ، ﺍﺭﺟﻊ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺻﻭﺭ ﻓﻲ ﻣﻘﺩﻣﺔ‬
‫ﻳﺩﻓﻌﺎﻥ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺑﺩﻭﻥ ﺇﺩﺧﺎﻝ ﺃﻱ ﺃﺩﻭﺍﺕ ﺩﺍﺧﻝ ﺟﺳﻡ‬
‫( ﻣﺛﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺿﻐﻁ ﻣﺟﺭﻯ ﻫﻭﺍء‬
‫ﻛﺟﻡ ﻭﺍﻟﺫﻳﻥ ﻭﺻﻑ ﻟﻬﻡ ﻋﻼﺝ‬
‫ﺗﻳﺔ ﻣﻭ‬ ‫ﺍﻵ‬
‫ﻣﺧﺻﺹ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻣﺭﻳﺽ ﻭﺍﺣﺩ ﻓﻲ ﺑﻳﺋﺔ ﺍﻟﻣﻧﺯﻝ ﻭﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
•
•
‫ﻣﺻﻣﻣﺔ ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻣﻬﺎ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﻣﺭﻳﺽ ﻭﺍﺣﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻣﻧﺯﻝ‬
1 .
2 .
101
AirFit™ N20/AirTouch™ N20
‫ﺍﻟﺳﻳﻠﻳﻛﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺗﺑﺎﺩﻝ ﻭﻭﺳﺎﺩﺓ‬ AirFit N20
.‫ﻳﻛﻭﻧﺎﻥ ﻣﺗﺎﺣﻳﻥ ﻓﻲ ﺟﻣﻳﻊ ﺍﻟﺑﻼﺩ‬
‫ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ‬
:‫ﺍﻟ ﻣ ُ ﺧ َ ﺻﺹ‬
AirTouch N20
PAP ) ‫ﺇﻳﺟﺎﺑﻲ‬ ‫ء ﺍ‬ ‫ﺍﻟﻣﺭﻳﺽ ﻣﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺿﻐﻁ ﻣﺟﺭﻯ ﻫﻭ‬
. ‫ﺍﻟﻣﺳﺗﻭﻯ‬ ‫( ﺃﻭ ﺟﻬﺎﺯ ﺛﻧﺎﺋﻲ‬ CPAP
30 ‫ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﺑﻭﺍﺳﻁﺔ ﺍﻟﻣﺭﺿﻰ ﺍﻟﺫﻳﻥ ﻳﺯﻧﻭﻥ ﺃﻛﺛﺭ ﻣﻥ‬
‫ﺿﻐﻁ ﻣﺟﺭﻯ ﺍﻟﻬﻭﺍء ﺍﻹﻳﺟﺎﺑﻲ‬
.‫ﻣﺭﺿﻰ ﻣﺗﻌﺩﺩﻳﻥ ﻓﻲ ﺑﻳﺋﺔ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ/ﻣﺅﺳﺳﺔ‬
AirTouch N20
AirTouch N20
.‫ﻭﺑﻳﺋﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺷﻔﻰ/ﺍﻟﻣﺅﺳﺳﺔ ﻛﻠﻳﻬﻣﺎ ﻭﻳﻭﺻﻰ ﺑﺎﺳﺗﺑﺩﺍﻟﻬﺎ ﺷﻬﺭﻳﺎ‬
‫ﺍﻟﻌﺭﺑﻳﺔ‬
‫ﻻﺧﺗﻳﺎﺭﻙ‬ ‫ﺷﻛﺭﺍ ﻟﻙ‬
‫ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﻭﺳﺎﺩﺓ‬
‫ﻫﺫﺍﻥ ﺍﻟﻘﻧﺎﻋﺎﻥ ﺭﺑﻣﺎ ﻻ‬
‫ﻫﺫﺍ‬ ‫ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
.‫ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ‬
‫ﺍﻻﺳﺗﺧﺩﺍﻡ‬
‫ﻭ‬ AirFit N20
) ‫ﺇﻳﺟﺎﺑﻲ ﻣﺗﻭﺍﺻﻝ‬
N20:
•
•
‫ﺔ ﻁ‬ ‫ﺑﻭﺍﺳ‬
‫ﻭﺳﺎﺩﺓ‬
‫ﻭﺳﺎﺩﺓ‬