Tout problème fonctionnel doit être signalé au plus tôt au service après-vente d’IKEA. • Veillez à ne jamais obstruer les orifices 2. Il est conseillé d’attendre au moins deux de ventilation de l’appareil.
Page 36
FRANÇAIS en toute sécurité, doivent s’en servir Classe T. amb. (°C) T. amb. (°F) uniquement sous la surveillance ou climatique avec les instructions d’une personne De 10 à 32 De 50 à 90 responsable. • Pour éviter tout risque d’emprisonnement De 16 à 32 De 61 à...
FRANÇAIS Description de l’appareil Lisez attentivement les consignes d’utilisation de l’appareil avant de l’utiliser. KYLIG Compartiment Réfrigérateur Filtre du ventilateur Bouton du ventilateur Couvercle du ventilateur Clayettes Éclairage Galerie porte-bouteilles Plaque signalétique Bac à fruits et légumes Séparateur bac à fruits et légumes Kit de réversibilité...
Page 38
FRANÇAIS KYLD Compartiment Réfrigérateur Clayettes Éclairage Galerie porte-bouteilles Plaque signalétique Bac à fruits et légumes Séparateur bac à fruits et légumes Kit de réversibilité Séparateur interne Balconnets de porte Plateau à œufs Compartiment Congélateur Bac supérieur (zone de congélation) Clayettes Bacs de conservation des surgelés Accessories Plateau à...
FRANÇAIS Bandeau de commande 3” Voyant de la fonction Fast cool Bouton de sélection de la température / Fast cool Indication des réglages de température Interrupteur de l’éclairage intérieur Première utilisation Branchez l’appareil sur l’alimentation l’appareil, il est nécessaire d’attendre 4 à 6 secteur.
Page 40
FRANÇAIS Le voyant Fast cool (LED jaune) s’allume. Attention! La fonction se désactive automatiquement Évitez d’obstruer les zones d’admission d’air au bout de 6 heures. Il vous est possible avec des aliments. de désactiver la fonction Fast Cool Compartiment congélateur manuellement en maintenant la même touche du bandeau de commande Cet appareil est un réfrigérateur à...
FRANÇAIS Nettoyage et entretien En cas d’absence de courte durée Nettoyez régulièrement l’intérieur du (vacances) compartiment réfrigérateur à l’aide d’un chiffon imbibé d’une solution d’eau Si vous vous absentez pendant moins de tiède et de détergent neutre. N’utilisez ni trois semaines, il n’est pas nécessaire de produits abrasifs ni outils. Pour assurer une débrancher le réfrigérateur.
Page 42
FRANÇAIS Cela permet aux aliments de rester froids le remplacez-la par une ampoule neuve plus longtemps possible. disponible auprès du Service Après- En cas de coupure de courant de plus de 24 vente. heures. 3. Réinstallez le cache. 1. Retirez tous les aliments du congélateur Remettez toujours le cache de l’ampoule en et placez-les dans un congélateur place.
FRANÇAIS Ce qu’il convient de faire si ... Attention ! Avant de tenter de remédier à un problème quelconque, débranchez l’appareil de l’alimentation secteur. Les opérations de dépannage non répertoriées dans le présent manuel doivent exclusivement être réalisées par un électricien qualifié ou une autre personne compétente. Problème Cause possible Solution...
Page 44
FRANÇAIS Problème Cause possible Solution L’éclairage intérieur ne - Un remplacement de Débranchez l’appareil, fonctionne pas. l’ampoule est peut- contrôlez l’ampoule et être nécessaire. remplacez-la par une neuve, si nécessaire (voir le chapitre “Remplacement de l’ampoule”). - L’ampoule n’est pas Débranchez l’appareil du fixée correctement.
Page 45
FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Formation de condensation Les bouches d’aération Aucune mesure particulière du compartiment ne n’est nécessaire. sont pas obstruées. Cela gênerait en effet la circulation de l’air. - L’humidité de l’ air Ne laissez pas la porte ambiant pénètre dans ouverte plus longtemps que l’...
Remarque: L’inversion du sens d’ouverture Avant de contacter le service après-vente: de la porte de l’appareil n’est pas couverte Remettez l’appareil en marche pour vérifier par la garantie. Données techniques Dimensions de l’appareil KYLIG KYLD Hauteur 1875 1875 Largeur Profondeur Volume net du réfrigérateur (l) Volume net du congélateur (l) Système de dégivrage...
FRANÇAIS Protection de l’environnement la récupération et du recyclage de cet 1. Emballage appareil, veuillez vous adresser aux services L’emballage est recyclable à 100 % et compétents de votre commune, à votre porte le symbole du recyclage. Pour son déchetterie locale ou directement à votre élimination, respectez la réglementation revendeur.
FRANÇAIS GARANTIE IKEA (FRANCE) CONTRAT DE GARANTIE ET DE SERVICE Nota - En cas de recherche de solutions APRES-VENTE IKEA amiables préalablement à toute action en Décret n° 87-1045 relatif à la présentation justice, il est rappelé qu’elles n’interrompent des écrits constatant les contrats de garantie pas le délai de prescription. La réparation et de service après-vente (J.O.R.F.
Page 49
Pour mettre en oeuvre le service après- série LAGAN qui sont garantis pour une vente en cas de panne couverte par la durée de deux (2) ans, achetés chez IKEA à garantie contractuelle, ou pour obtenir compter du 1er août 2007.
Page 50
à compter de la date d’achat chez l’appareil reconnu défectueux. IKEA par le client. Elle ne s’applique que Le prestataire de service désigné par dans le cadre d’un usage domestique. IKEA s’engage à tout mettre en oeuvre...
Page 51
FRANÇAIS • Les pièces d’usure normale dites pièces seront pris en charge par IKEA. Le consommables, comme par exemple les client doit vérifier ses colis et porter piles, les ampoules, les filtres, les joints, IMPERATIVEMENT sur le bon de tuyaux de vidange, etc. qui nécessitent livraison des RESERVES PRECISES un remplacement régulier pour le...
Page 52
- correspondre à la description donnée N’hésitez pas à contacter le prestataire de par le vendeur et posséder les qualités Service Après-Vente désigné par IKEA pour : que celui-ci a présentées à l’acheteur 1. requérir la mise en oeuvre du service sous forme d’échantillon ou de modèle ;...
Qui effectuera la réparation ? remplacera par un produit identique ou Le réparateur agréé IKEA se chargera de la comparable, à sa seule discrétion. réparation par le biais de son propre réseau ou du réseau de partenaires autorisés.
Page 54
Les frais liés à l’installation initiale de • Les consommables, y compris les l’appareil IKEA. ampoules et les piles. Si un prestataire de service IKEA ou un • Les éléments non fonctionnels et partenaire contractuel autorisé répare décoratifs qui n’affectent pas l’usage ou remplace l’appareil conformément...
Page 55
Le nom et le numéro d’article (code à • Demander des précisions au sujet de 8 chiffres) IKEA de chaque appareil l’installation des appareils IKEA dans les acheté figurent également sur la meubles de cuisine IKEA. preuve d’achat.
Page 72
9.00 - 21.00 Takst: Lokal takst Åbningstid: Mandag - fredag 9.00 - 21.00 REPUBLIC OF IRELAND Lørdag 9.00 - 18.00 Phone number: 016590276 (Åbent udvalgte søndage, se IKEA.dk) Rate: Local rate DEUTSCHLAND Opening hours: Monday - Friday 8.00 - 20.00 Telefon-Nummer: 06929993602 ROMÂNIA Tarif: Ortstarif Număr de telefon:...