Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Consignes d'utilisation et de sécurité
7 Les vibrations peuvent entraîner des troubles au niveau des
bras et des mains.
– Dans la mesure du possible, utilisez des outils équipés d'un
dispositif d'amortissement des vibrations.
– Réduisez la durée totale d'exposition aux vibrations, en par-
ticulier si vous devez guider le burin manuellement.
8 Les poussières peuvent être nocives.
– Utilisez un dispositif d'aspiration ou un inhalateur.
Utilisation et maintenance adequates
9 N'utilisez jamais un marteau à vide,
– car vous risqueriez de créer des contraintes intérieures impor-
tantes susceptibles de réduire la durée de vie de l'outil.
– N'oubliez pas que le burin, le poinçon ou tout autre accessoire
risque d'être éjecté de l'outil si la retenue n'est pas correctement
en place.
10 Raccords rapides
– Quand vous utilisez un raccord rapide sur un outil à percussion,
il doit être séparé de l'outil par un flexible de 0,5 m.
11 Maintenance
Une bonne durée de vie et un bon fonctionnement sont assurés si
les instructions concernant la lubrification, la maintenance et l'en-
tretien de la machine sont respectées.
N'utilisez que des kits ou pièces de rechange certifiés Atlas
Copco.
Attention
Familiarisez — vous avec les instructions d'emploi avant de mettre
la machine en service.
Cette machine et ses accessoires sont strictement réservés aux
utilisations prévues par son fabricant:
Travaux généraux de burinage et de décalaminage, nettoyage
des pièces moulées dans les fonderies, perforation d'orifices et
démolition légère dans la construction et l'industrie du bâtiment
(Ne convient pas pour le clouage sans les équipements adéquats).
Pour des raisons de responsabilité et de sécurité, toute
modification de la machine ou de ses accessoires doit être soumise
à l'accord préalable du représentant technique autorisé du fabricant.
Pour empêcher les blessures corporelles et les risques à long
terme – Lisez notre brochure "Manuel général de sécurité – Outils
à percussion" que vous trouverez ci — jointe.
A
L'outil n'est pas conforme aux normes d'utilisation en
milieu explosif. Le corps de l'outil contient de l'aluminium
: consulter toujours les prescriptions de sécurité locales.
8
Informations générales
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
Nous, Atlas Copco Tools AB, S-105 23 STOCKHOLM, SUÈDE,
déclarons sous notre entière et seule responsabilité que notre
produit dont le type et le numéro de série sont indiqués en première
page, seul et en combinaison avec nos accessoires et auquel cette
déclaration se réfère, est en conformité avec les exigences de la
norme ou des normes appropriées :
EN 792-4
et conformément à la directive ou les directives suivantes :
98/37/EEC
Stockholm, le 22 octobre 2006
Lennart Remnebäck, Directeur général
Signature du déclarant
Installation
Qualité de l'air
– Pour obtenir des performances optimales et une durée de vie
de la machine maximum, nous vous recommandons d'utiliser
de l'air comprimé avec un point de rosée compris entre +2°C
et +10°C. L'installation d'un sécheur d'air comprimé Atlas
Copco de type déshydrateur à réfrigération est recommandée.
– Utilisez un filtre à air indépendant de type Atlas Copco FIL
pouvant retenir les particules solides supérieures à 15 microns
et plus de 90 % d'eau sous forme liquide. Le filtre sera installé
aussi près que possible de la machine et avant toute unité de
traitement préalable de l'air telle qu'une unité REG ou DIM
(veuillez vous reporter au chapitre Accessoires de ligne de
notre catalogue principal). Purgez le flexible par soufflage
avant de le raccorder.
Modèles nécessitant une lubrification de l'air :
– L'air comprimé doit contenir une petite quantité d'huile.
Nous vous recommandons fortement d'installer pour les outils
à cycle long un lubrificateur DIM Atlas Copco à brouillard
d'huile, celui-ci étant généralement réglé pour fournir de 3 à 4
gouttes (50mm
outils à cycle court un lubrificateur Atlas Copco pour graissage
localisé de type Dosol.
Pour le réglage du lubrificateur Dosol, veuillez vous reporter
au chapitre Accessoires de ligne de notre catalogue principal.
Modèles sans lubrification :
– Pour les outils n'exigeant pas de lubrification, il n'y a aucun
inconvénient, selon le choix du client, à ce que l'air comprimé
contienne une petite quantité d'huile fournie par un lubrificateur
DIM ou Dosol.
Les outils à turbine qui doivent rester exempts d'huile sont une
exception.
Raccordement de l'air comprimé
– L'outil est conçu pour une pression d'utilisation (e) de 6 à 7
bar = 600 – 700 kPa = 6 – 7 kp/cm
– Soufflez de l'air dans le flexible avant de le connecter.
Proposition d'installation
Choisir le raccord adapté, le tuyau et les colliers peut devenir un
sérieux soucis dans le détail. Pour économiser votre temps et
garantir une capacité de débit de votre installation d'air comprimé,
de la ligne principale jusqu'à l'outil, nous vous proposons une in-
stallation adaptée à chaque outil.
Atlas Copco Tools - 9836 1761 00
3
3
) par m
de consommation d'air, ou pour les
2
.
RRD37/57
Publicité
Table des Matières
