Atlas Copco LH 11 Consignes De Sécurité Et D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour LH 11:
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
LH
Safety and operating instructions
Handheld hydraulic breakers
Prescriptions de sécurité et instructions pour
l'opérateur
Brise-béton hydrauliques portatifs
Sicherheits- und Betriebsanleitung
Hand-Hydraulikhämmer
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento
Martillos hidráulicos manuales
Instruções de segurança e operação
Demolidores hidráulicos manuais
Istruzioni per la sicurezza e per l'uso
Demolitori idraulici manuali
Veiligheidsvoorschriften en bedieningshandleiding
Handbediende hydraulische sloophamers
Οδηγίες ασφάλειας και χειρισμού
Υδραυλικοί θραυστήρες χειρός
Turvallisuusohjeet ja käyttöohje
Käsikäyttöiset hydrauliset iskuvasarat
Sikkerhedsinstruktioner og betjeningsvejledning
Håndholdte hydraulikhamre
Säkerhetsinstruktion och instruktionsbok
Handhållna hydraulhammare
Instrukcje bezpieczeństwa i obsługi
Ręczne młoty hydrauliczne
© 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27
Original instructions
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144
11, 180, 190, 220, 230, 270, 280, 390, 400
Manuels Connexes pour Atlas Copco LH 11
Sommaire des Matières pour Atlas Copco LH 11
- Page 2 www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144...
- Page 27 www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144...
- Page 28 Destruction d'une machine usagée..........46 © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27...
- Page 29 Déclaration CE de conformité (Directive 2006/42/CE)......52 © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27...
- Page 30 www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144...
- Page 31 Vous devez lire ces instructions attentivement et les comprendre avant d'utiliser le brise-roche hydraulique pour la première fois. © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 32 ► Assurez-vous que l'outil d'insertion est entièrement inséré et que la sécurité de l'outil est en position verrouillée avant tout démarrage de la machine. © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 33 ► Ne jamais faire passer des canalisations hydrauliques pour l'attache de la machine hydraulique à travers la cabine de conduite. © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 34 être efficace pour le type de substance en cause (et le cas échéant, approuvée par l’autorité gouvernementale pertinente). Travailler dans une zone bien ventilée. ► © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 35 à des poussières et des fumées nocives devront être établis et mis en œuvre sur les conseils d’experts en santé et sécurité. Consultez ces experts. © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 36 (et celle de l'exposition aux vibrations) et peuvent induire ou contribuer à des niveaux plus élevés d'exposition aux vibrations. © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 37 ► Apprenez à éteindre la machine en cas d'urgence. Arrêtez immédiatement la machine en cas de ► coupure d'énergie quelconque. © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 38 Stockage, précautions Conservez la machine et les outils bien verrouillés, ♦ dans un endroit sûr, hors de la portée des enfants. © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 39 être faciles à lire. De nouvelles étiquettes peuvent être commandées en utilisant la liste des pièces détachées. Mécanisme de frappe Bloc distributeur Douilles © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 40 Cette étiquette indique le niveau de bruit garanti ne sont pas endommagés. conformément à la directive 2000/14/CE. Voir les « caractéristiques techniques » pour un niveau de bruit précis. © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 41 L'indice de viscosité indique la relation entre la viscosité et la température. C'est la raison pour laquelle une viscosité élevée est préférée, ce qui © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 42 Assurez-vous que l'outil inséré est correctement entretenu, pas usé et de la taille appropriée. Utilisez toujours un outil tranchant pour pouvoir ► travailler de manière efficace. © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 43 3. Insérez ou retirez l’outil. s'arrête complètement ● Arrêtez la source d'alimentation. Débranchez les flexibles et montez les capuchons ● de protection sur les raccords rapides. © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 44 être évitée. Évitez d'activer le dispositif de marche/arrêt ♦ lorsque la machine est en position haute. © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 45 Lorsque le levier de la manette est appuyé à fond, il doit être possible de déplacer le cliquet de déclenchement (avec un tournevis) d'environ 1 millimètre supplémentaire. © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 46 être vidée et nettoyée de toute l'huile hydraulique. L’huile hydraulique résiduelle doit être évacuée et tout impact négatif sur l'environnement doit être réduit au maximum. © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 47 25 x 108 17.5 95-115 18-22 28 x 152 19.1 95-115 18-22 28 x 160 19.1 95-115 18-22 32 x 152 19.1 95-115 18-22 © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 48 28-40 D (E) LH 400 E 28 x 152 18-23 110-125 28-40 32 x 152 18-23 110-125 28-40 32 x 160 18-23 110-125 28-40 © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 49 55.1 30.1 23-31 1600-1800 D (C) ⁄ 55.1 30.1 23-31 1600-1800 D (C) ⁄ ⁄ LH 280 E ⁄ 30.1 23-31 1600-1800 D (C) © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 50 Atlas Copco Construction Tools AB, ne peut être tenu pour responsable des conséquences d'une utilisation des valeurs déclarées à la place des valeurs correspondant à l'exposition réelle, dans le cadre d'une évaluation des risques sur un lieu de travail dont nous ne maîtrisons aucun élément.
- Page 51 LH 400 E (Hex 32x160, 30 lpm) LH 400 E (Hex 32x160, 40 lpm) LH 400 E HBP (Hex 32x160, 30 lpm) LH 400 E HBP (Hex 32x160, 40 lpm) © 2011 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 3392 5206 90b | 2011-01-27 Instructions d’origine...
- Page 52 Déclaration CE de conformité Déclaration CE de conformité (Directive 2006/42/CE) Nous, Atlas Copco Construction Tools AB, déclarons par la présente que les machines énumérées ci-dessous sont conformes aux dispositions de la directive européenne 2006/42/CE (directive « Machines ») et 2000/14/CE (directive «...
- Page 53 www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144...
- Page 79 www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144...
- Page 179 www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144...
- Page 277 www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144...
- Page 303 www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144...