Publicité
PODrĘCZniK insTALACJi
1) Montaż dźwigara
(zobacz Fig.1, Fig.8÷11)
Wziąć dźwigar (Rif.1 Fig.1), przyciąć i wykonać otwory w sposób przedstawiony
na załącznikach Fig.8÷11, w zależności od modelu, który ma zostać wykonany.
Wziąć profil (Rif.3 Fig.1) oraz uszczelnienie (Rif.2 Fig.1), przyciąć je na wymiar
i założyć na dźwigar, mocując je do niego przy pomocy śruby M4x12 (Rif.58
Fig.1) w sposób przedstawiony w Fig.5.
W odpowiednich miejscach na dźwigarze umieścić 13 szt. + 6 szt. śrub M6x16
(Rif.11 Fig.1).
Trzymając się wymiarów przedstawionych na rysunkach Fig.8÷11, złożyć
zespół transformatora (Rif.15 Fig.1), panel sterowania (Rif.19 Fig.1), klamrę
podpierającą (Rif.56 Fig.1), klamrę podpierającą (Rif.20 Fig.1), zespół koła pa-
sowego przekładni (Rif.43 Fig.1) oraz ograniczniki zatrzymujące skrzydło (Rif.10
Fig.1).
Aby przymocować zespoły do dźwigara, oprócz śruby należy użyć podkładki
Ø6 (Rif.12 Fig.1) oraz nakrętki (Rif.13 Fig.1) M6.
2) Montaż pasa
(zobacz Fig.1, Fig.4)
Wziąć pas (Rif.4 Fig.1) i odciąć z niego kawałek o długości przedstawionej na
rysunku Fig.8÷11.
Zamknąć pierścień przy pomocy specjalnych klamer (Rif.53 Fig.1) i (Rif.54 Fig.1),
śrub M4x10 (Rif.51 Fig.1) oraz podkładek grower Ø4 (Rif.52 Fig.1).
Nawinąć pas najpierw na koło przekładni, a następnie na koło pasowe sil-
nika (pamiętając o tym, aby ściągnąć zapadki i założyć je z powrotem po
zakończeniu tej czynności).
Założyć motoreduktor na dźwigar, zachowując wymiar przedstawiony na ry-
sunkach Fig.8÷11.
Naciągnąć pas przy pomocy śruby zespołu koła pasowego przekładni (Rif.44
Fig.1).
3.A) Montaż suwaków DLA MODeLU VisTA sL 2-sKrZYDŁOWeGO
(zobacz Fig.1, Fig.8÷11)
Uciąć na wymiar profil podpierający skrzydło (Rif.59 Fig.1) i założyć odbojni-
ki zachowując wymiary przedstawione na rysunku (Fig.8÷11). Założyć suwaki
na profil i przymocować przy pomocy śrub M8x20 (Rif.26 Fig.1), płytek (Rif.41
Fig.1) oraz podkładek Ø8 (Rif.25 Fig.1) (śruba mocowana do odbojnika wymaga
dwóch podkładek).
Założyć suwaki na prowadnicę i ustawić środkowe kółko w taki sposób, aby
opierało się na prowadnicy górnej.
Suwaki i pasek ustawić razem w następujący sposób (Fig.8÷11):
-
Ustawić skrzydła na środku tak, aby się ze sobą stykały i złożyć pas z suwa-
kiem lewego skrzydła przy pomocy dwóch śrub M4x10 (Rif.51 Fig.1) i dwóch
podkładek grower Ø4 (Rif.52 Fig.1);
-
Przysunąć skrzydła do ograniczników i przymocować prawe skrzydło z pasem
przy pomocy klamer (Rif.53 Fig.1) i (Rif.54 Fig.1), śrub M4x10 (Rif.51 Fig.1) oraz
podkładek grower Ø4 (Rif.52 Fig.1).
Sprawdzić ręcznie, czy skrzydła wykonują pełny ruch.
3.B) Montaż suwaków DLA MODeLU VisTA sL Ze sKrZYDŁeM POJeDYnCZYM
(zobacz Fig.1, Fig.8÷11)
Uciąć na wymiar profil (Rif.59 Fig.1) i złożyć go z dwoma suwakami przy po-
mocy śrub M8x20 (Rif.26 Fig.1), płytek (Rif.41 Fig.1) oraz podkładek Ø8 (Rif.25
Fig.1).
W taki sam sposób umocować do profilu klamrę (Rif.57 Fig.1), zachowując wy-
miary przedstawione na rysunku.
Złożyć z suwakiem założone wcześniej na pas klamry; w tym celu użyć śrub
M4x10 (Rif.51 Fig.1) oraz dwóch podkładek grower Ø4 (Rif.52 Fig.1).
Sprawdzić ręcznie, czy skrzydło wykonuje pełny ruch.
4) Okablowanie
(zobacz rysunek Fig.1, Fig.7)
Wykonać montaż detali (Rif.17 Fig.1) (tylko dla modelu VISTA SL 2-skrzydłowego)
oraz (Rif.16 Fig.1).
Wykonać okablowanie bramy zgodnie ze wskazówkami zawartymi w
załączniku i unieruchomić kable przy pomocy dwóch chomątek (Fig.7).
5) Montaż osłony
(zobacz Fig.1, Fig.5, Fig.5a)
Uciąć na wymiar zarówno profil (Rif.5 Fig.1), jak i zawias (Rif.6 Fig.1).
Założyć zawias w osłonę, ułatwiając sobie tę operację poprzez zwilżenie gumy
alkoholem. Następnie w taki sam sposób założyć zawias na dźwigar.
6) Montaż powierzchni bocznych
(zobacz Fig.1, Fig.5)
Przymocować powierzchnie boczne (Rif.7 Fig.1) i (Rif.8 Fig.1) do dźwigara przy
pomocy śrub 3,9x13 (Rif.9 Fig.1).
6
- KIT MONTAggIO VISTA SL
POLsKi
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
1) Монтаж балки
(см. приложения Fig.1, Fig.8÷11)
Возьмите балку (Rif.1 Fig.1), обрежьте ее и просверлите отверстия, как
указано в приложениях allegati Fig.8÷11 согласно модели, которую
необходимо выполнить.
Возьмите профиль (Rif.3 Fig.1) и уплотнение (Rif.2 Fig.1), отрежьте по
размеру и установите их на балку, закрепив винтом M4x12 (Rif.58 Fig.1) как
указано на схеме Fig.5.
Вкрутите винты №13 и №16 M6x16 (Rif.11 Fig.1) в соответствующие узкие
полосы карниза.
Соблюдая размеры, указанные на чертежах Fig.8÷11 выполните установку
группового трансформатора (Rif.15 Fig.1), пульта управления (Rif.19 Fig.1),
опоры (Rif.56 Fig.1), упора (Rif.20 Fig.1), узла шкива контрпривода (Rif.43
Fig.1) и стопоров створок (Rif.10 Fig.1).
Для крепления узлов на балке кроме винтов используется шайба Ø6 (Rif.12
Fig.1) и гайка (Rif.13 Fig.1) M6.
2) Установка ремня
(см. приложение Fig.1, Fig.4)
Возьмите ремень (Rif.4 Fig.1) и отрежьте длину, указанную на чертеже
Fig.8÷11.
Сверните и закрепите его в кольцо, используя скобы (Rif.53 Fig.1) и (Rif.54
Fig.1), винты M4x10 (Rif.51 Fig.1) и пружинные шайбы Ø4 (Rif.52 Fig.1).
Накрутите ремень на шкив контрпривода, а затем на шкив двигателя
(предварительно сняв предохранительные собачки, поставьте собачки на
место после завершения операции).
Установите двигатель-редуктор на балку, соблюдая размеры, указанные
в чертеже Fig.8÷11.
Отрегулируйте натяжение ремня винтами на шкиве контрпривода (Rif.44
Fig.1).
3.A) Установка тележек ДЛЯ КОНСТРУКЦии VisTA sL С ДВУМЯ СТВОРКАМи
(см. приложение Fig.1, Fig.8÷11)
Отрежьте профиль-опорную стойку створки (Rif.59 Fig.1) согласно
размерам и установите толкатели, соблюдая расстояния, указанные на
чертеже (Fig.8÷11). Установите тележки на профиль, используя винты
M8x20 (Rif.26 Fig.1), планки (Rif.41 Fig.1), шайбы Ø8 (Rif.25 Fig.1) (используйте
по две шайбы на винтах, которые крепятся на толкателе).
Установите тележки на рельс и отрегулируйте центральное колесо, таким
образом, чтобы оно вращалось в подпорке на верхнем рельсе.
Соедините тележки с ременной передачей следующим образом (Fig.8÷11):
-
Установите створки в центре притвора с заходом одна на одну и наденьте
ремень на тележку створки SX, закрепив двумя винтами M4x10 (Rif.51 Fig.1)
и двумя пружинными шайбами Ø4 (Rif.52 Fig.1).
-
Установите створки в притворе на стопоры и соедините створку DX с
ремнем, используя скобы (Rif.53 Fig.1) и (Rif.54 Fig.1), винты M4x10 (Rif.51
Fig.1) и пружинные шайбы Ø4 (Rif.52 Fig.1).
Вручную проверьте плавный ход створок.
3.B) Установка тележек ДЛЯ КОНСТРУКЦии VisTA sL С ОДНОй СТВОРКОй
(см. приложение Fig.1, Fig.8÷11)
Отрежьте согласно размеру профиль (Rif.59 Fig.1) и установите его на две
тележки с помощью винтов M8x20 (Rif.26 Fig.1), планок (Rif.41 Fig.1) и шайб
Ø8 (Rif.25 Fig.1).
Таким же образом установите скобу (Rif.57 Fig.1) на профиль, соблюдая
размеры, указанные на чертеже.
Соедините скобы, предварительно установленные на ремне тележки,
используя два винта M4x10 (Rif.51 Fig.1) и две пружинные шайбы Ø4 (Rif.52
Fig.1).
Вручную проверьте ход створок.
4) Монтаж кабеля
(см. чертеж в приложении Fig.1, Fig.7)
Выполните монтаж деталей (Rif.17 Fig.1) (только для модели VISTA SL с
двумя створками) и (Rif.16 Fig.1).
Выполните подключение двери к электросети, как указано в приложении
и зафиксируйте кабели двумя зажимами (Fig.7).
5) Установка корпуса
(см. приложение Fig.1, Fig.5, Fig.5a)
Обрежьте профиль (Rif.5 Fig.1) и навеску (Rif.6 Fig.1) согласно размерам.
Вставьте навеску в корпус, пропитав резину спиртом. Затем таким же
образом установите навеску на балку.
6) Установка боковых панелей
(см. приложение Fig.1, Fig.5)
Зафиксируйте боковые панели (Rif.7 Fig.1) и (Rif.8 Fig.1) на поперечине
винтами 3,9x13 (Rif.9 Fig.1).
PУCCKий
Publicité
