Table des Matières
Publicité
Utilisation du dispositif dans un
environnement « sûr »
Au cours de la mobilisation, les opérateurs doivent soulever le
dispositif et le transporter en prenant soin d'utiliser une aide
supplémentaire pour éviter les obstacles ou les terrains difficiles.
Avant de soulever le dispositif, vérifiez que le patient est
●
correctement fixé par les ceintures. Utiliser des ceintures
supplémentaires et recourir à une aide supplémentaire
si nécessaire.
Ferno recommande que les deux opérateurs se
●
positionnent l'un en face de l'autre pendant le
transport dans l'escalier et qu'un troisième opérateur
formé aide l'opérateur du côté de la tête. Suivre les
protocoles locaux pour le transport. Demander de
l'aide supplémentaire si nécessaire (voir la rubrique
Aide supplémentaire).
1. Les deux opérateurs :
doivent empoigner le tube
supérieur de la civière avec les paumes tournés vers l'autre.
2. Les superviseurs: se tenir derrière les opérateurs et, si
nécessaire, les guider pendant le transport.
3. Les opérateurs: Collaborent entre eux pour soulever et
transporter le dispositif. Le superviseur tient sa main sur
le dos de l'opérateur et fournit des instructions verbales.
4. Les deux opérateurs : Après la mobilisation, ils
doivent poser le dispositif sur le sol en prenant soin
de sa stabilité.
Points d'accrochage
Sur certains sols, il est recommandé d'utiliser les points
d'accrochage pour sécuriser la phase de déplacement.
Aide supplémentaire
Le dispositif doit être utilisé par un minimum de deux
opérateurs qualifiés et formés. Ferno recommande que les
opérateurs et les aides se trouvent l'un en face de l'autre
pendant le transport et qu'un troisième opérateur formé et
qualifié apporte de l'aide pendant la mobilisation.
Les opérateurs formés et qualifiés doivent maintenir le
contrôle du dispositif et se coordonner correctement en
utilisant un contact visuel et verbal.
ATTENTION
S'assurer que tous les systèmes de retenue
(ceintures) et de verrouillage du dispositif sont
fermés lorsque le patient est assis. S'ils sont ouverts,
fermez-les avant de faire asseoir le patient.
10
Civière Basket -Titan T et Tirol Kit
Chargement de la civière
Le chargement de la civière exige un minimum de deux
opérateurs. Des aides peuvent être utiles ou nécessaires
dans de nombreuses situations. Utilisez un nombre d'aides
pair et positionnez-les de manière à maintenir la civière
aussi horizontale que possible. Les opérateurs préparés
doivent toujours avoir le contrôle de la civière et fournir des
instructions aux aides.
Faire glisser la civière
Il est possible de faire glisser la civière sur des surfaces
molles. Éviter les rochers, les troncs, les branches, les débris,
la ferraille et tout ce qui pourrait pénétrer dans le filet ou
causer de l'inconfort ou des blessures au patient.
Transporter la civière panier Titan-Ti
sur un chariot ou sur une civière avec
des roues
Utiliser les sangles ou les douilles automatiques des systèmes
pour fixer la civière basket Titan-Ti
ATTENTION
Des aides occasionnels peuvent causer des dommages et/
ou des blessures ou se blesser. Garder toujours le contrôle
du dispositif, activer les commandes et coordonner les
aides.
Contrôle de la civière
Assurez-vous que le personnel responsable vérifie ce qui
suit :
• Tous les composants sont présents
• Les soudures ne présentent pas de fissures, de fractures ou
d'autres signes de rupture
• La structure tubulaire de la civière n'est pas bosselée,
fissurée ou pliée
• Le filet en durathène ne présente pas de fractures ou de
fissures et qu'il est solidement fixé à la structure
• Le support jaune du dos est solidement fixé à la structure
• Les étiquettes avec les avertissements sur la sécurité sont
bien visibles et lisibles
• Le tissu des sangles est en bon état, sans coupures et sans
signes d'usure excessive
• Les boucles des sangles ne présentent aucun
endommagement évident et fonctionnent correctement
© Ferno s.r.l. Rap.13012020 FR.
Civière Basket -Titan T et Tirol Kit
MAINTENANCE
Maintenance ordinaire
Le dispositif nécessite une maintenance régulière. Il est
recommandé de soumettre le dispositif à une opération de
maintenance préventive une fois par an. Le tableau de droite
indique les intervalles de maintenance minimum. Surtout
dans des conditions d'utilisation du dispositif difficiles, il
est recommandé de soumettre le dispositif à la maintenance
effectuée par le personnel technique Ferno à des intervalles
plus fréquents. Les réparations doivent être effectuées par le
personnel qualifié Ferno avec l'utilisation de pièces d'origine.
Si des signes d'usure et d'endommagement sont
découverts, mettre le dispositif hors service et contacter
immédiatement le Service d'assistance technique Ferno.
Désinfection
1. Après chaque utilisation, nettoyer la civière et le filet avec
un chiffon non abrasif et un désinfectant ou un détergent
doux avec de l'eau tiède, rincer abondamment.
2. Ne pas plonger le dispositif directement dans le
désinfectant.
3. Pendant la désinfection, vérifier qu'il n'y a aucun signe
d'usure et/ou d'endommagement.
4. Sécher avec un chiffon. Assurez-vous que tous les
composants du dispositif sont complètement secs avant de
les réutiliser.
Pendant la désinfection, nous recommandons de porter des
gants appropriés (par exemple, gants jetables ou gants de
ménage).
Important
Si non utilisée, entreposer la civière dans un
environnement intérieur, sec et protégé de la lumière
solaire directe.
Important
L'utilisation de produits contenant du chlore, des
phénols et de l'iode peut endommager le produit. Ne
pas utiliser de produits contenant ces éléments pour le
nettoyage/la désinfection.
© Ferno s.r.l. Rap.13012020 FR.
Intervalles de maintenance
minimum
•
•
Désinfection
•
Nettoyage
•
•
Contrôle
•
Lubrification)
•
Régulation de tension
Désinfection/nettoyage des ceintures
1 Retirer les sangles de la civière comme décrit.
2 Fixer les sangles pour éviter qu'elles ne soient endommagées,
ainsi que la machine à laver.
3 Placer les sangles accrochées dans un sac en tissu (non
fourni), puis dans une machine à laver industrielle.
4 Laver à l'eau tiède avec du détergent désinfectant à cycle
délicat. Ne pas utiliser l'eau de Javel ou un autre agent
agressif.
5 Retirer les sangles du sac et laisser sécher à l'air libre. Ne
pas utiliser les machines à sécher.
6 Une fois sèche, libérer les boucles et remonter les sangles
sur la civière comme décrit.
Important
Avant la désinfection/le nettoyage, veiller à retirer les
ceintures et les sièges.
Après la désinfection/le nettoyage, s'assurer que le
dispositif et ses composants sont complètement et
parfaitement secs avant utilisation.
•
•
11
Publicité
Table des Matières
