Bosch DL 0 607 457 600 Instructions D'emploi page 64

WAS_bu_3609929068_t.fm5 Seite 5 Dienstag, 25. Juli 2000 3:20 15
Υποδείξεις ασφάλειας για µηχανήµατα πεπιεσµένου αέρα
Προσοχή! Κατά τη χρήση
πεπιεσµένου αέρα πρέπει, για την προστασία απ κάθε
ενδεχ µενο κίνδυνο τραυµατισµού, να τηρούνται τα
παρακάτω βασικά µέτρα ασφάλειας.
∆ιαβάστε και τηρήστε αυτές τις υποδείξεις πριν
χρησιµοποιήσετε το µηχάνηµα.
1. Τηρείτε τάξη στον τοµέα της εργασίας σας
Αταξία στον τοµέα της εργασίας σας µπορεί να
επιφέρει ατυχήµατα.
2. Λαβαίνετε υπ ψη σας
περιβάλλοντος
Φροντίζετε να υπάρχει καλ ς φωτισµ ς. Μην
εργάζεσθε σε περιβάλλον στο οποίο υπάρχει
κίνδυνος έκρηξης.
3. Κρατάτε σε απ σταση τα παιδιά
Κρατάτε ξένα άτοµα σε απ σταση απ τον τοµέα
που εργάζεσθε.
4. ∆ιαφυλάγετε τα µηχανήµατα και εργαλεία σε
ασφαλές µέρος
Μη χρησιµοποιούµενα µηχανήµατα και εργαλεία θα
πρέπει να διαφυλάγονται σ΄ ένα στεγν , κλειστ κι
απρ σιτο στα παιδιά χώρο.
5. Ελέγχετε την παροχή αέρα
Ελέγχετε τακτικά την παροχή αέρα. 'Ολες οι
δικλείδες, οι συνδετικοί αγωγοί κι οι σωλήνες
πρέπει να επαρκούν για την πίεση και την
απαραίτητη ποσ τητα αέρα. Προστατεύετε το
σωλήνα απ σπασίµατα, στενώσεις, υπερβολική
θερµ τητα και κοφτερές ακµές. Φροντίζετε για την
άµεση επισκευή τυχ ν χαλασµένων σωλήνων και
συνδέσεων και σφίγγετε καλά τα περιλαίµια των
σωλήνων. Προσέχετε, ώστε το στήριγµα σωλήνα να
είναι καλά στερεωµένο.
ελαττωµατική παροχή αέρα µπορεί να προκαλέσει
τον ανέλεγκτο εκσφενδονισµ
πεπιεσµένου αέρα και
τραυµατισµούς. Στροβιλιζ µενη σκ νη ή γρέζια
µπορούν να προκαλέσουν
τραυµατισµούς των µατιών.
6. Χρησιµοποιείτε το σωστ εργαλείο
Μη χρησιµοποιείτε µηχανήµατα ή ανταλλάξιµα
εργαλεία πολύ χαµηλής απ δοσης για βαριές
εργασίες. Μη χρησιµοποιείτε τα µηχανήµατα για
σκοπούς κι εργασίες
προορίζονται.
7. Φοράτε κατάλληλα ρούχα εργασίας
Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή κοσµήµατα. Αυτά
µπορούν να εµπλεχτούν στα κινούµενα µέρη των
µηχανηµάτων. Αν έχετε µακριά µαλλιά φοράτε δίχτυ
µαλλιών. Κατά τη διεξαγωγή εργασιών στην ύπαιθρο
συσταίνεται η χρήση αντιολισθητικων υποδηµάτων.
8. Φοράτε προστατευτικά γυαλιά
Φοράτε αναπνευστική προσωπίδα (µάσκα) κατά τη
διάρκεια εργασιών που δηµιουργούν σκ νη.
9. Ασφαλίζετε το υπ κατεργασία τεµάχιο
Κάντε χρήση διατάξεων σύσφιξης ή µέγγενης για τη
συγκράτηση του υπ κατεργασία τεµαχίου. Μ'
αυτ ν τον τρ πο συγκρατιέται ασφαλέστερα παρά
µε το χέρι και επί πλέον επιτρέπει το χειρισµ της
µηχανής και µε τα δυο χέρια.
10. Φροντίζετε για την ασφαλή στάση του σώµατ ς σας
Αποφεύγετε κάθε µη φυσιολογική στάση του
σώµατ ς σας. Φροντίζετε για την ασφαλή στάση του
σώµατ ς σας και κρατάτε συνεχώς την ισορροπία
σας.
Eλληvικά–5
των µηχανηµάτων 11. Να συντηρείτε προσεκτικά τα µηχανήµατα και τα
τις επιδράσεις του
12. ∆ιακ πτετε την παροχή αέρα
13. Μην αφήνετε συναρµολογηµένα κλειδιά εργαλείων
14. Αποφεύγετε µια ενδεχ µενη ακούσια εκκίνηση
15. Να είσαστε πάντοτε προσεκτικοί
16. Ελέγχετε το µηχάνηµά σας για ενδεχ µενες βλάβες
Μια ενδεχ µενη
του σωλήνα
να οδηγήσει σε
σοβαρούς
για τις οποίες δεν
17. Προσοχή!
18. Επισκευές µ νο απ ειδικ
∆ιαφυλάγετε καλά τις υποδείξεις ασφάλειας.
εργαλεία
∆ιατηρείτε πάντοτε τα µηχανήµατά σας καθαρά και
τα εργαλεία σας κοφτερά για να µπορείτε έτσι να
εργάζεσθε καλά και ασφαλώς. Προσέχετε, ώστε να
µη διεισδύουν στο µηχάνηµα βρωµιές µέσω του
στηρίγµατος σωλήνα. Τηρείτε
συντήρησης και τις υποδείξεις αντικατάστασης των
εργαλείων. ∆ιατηρείτε τις χειρολαβές στεγνές και
καθαρές απ λάδια και λίπη.
∆ιακ πτετε την παροχή
χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα καθώς και κατά τη
συντήρησή του ή την
χρησιµοποιήσιµων εργαλείων.
Πριν θέσετε το µηχάνηµα σε λειτουργία ελέγξτε, άν
έχουν πράγµατι αποµακρυνθεί λα τα κλειδιά και τα
εργαλεία ρύθµισης.
Μη µεταφέρετε ποτέ ένα µηχάνηµα που είναι
συνδεµένο στην παροχή αέρα έχοντας το δάκτυλ
σας στην σκανδάλη. Πριν
µηχανήµατος στην παροχή αέρα βεβαιωθείτε
αυτ έχει τεθεί εκτ ς λειτουργίας.
Προσέχετε την εργασία σας. Ενεργείτε λογικά. Μη
χρησιµοποιείτε το µηχάνηµα άν είσθε αφηρηµένοι.
Πριν χρησιµοποιήσετε το µηχάνηµα πρέπει να
διεξάγετε προσεκτικ έλεγχο, αν οι προστατευτικές
διατάξεις ή τυχ ν ελαφρώς φθαρµένα µέρη
λειτουργούν άψογα και σύµφωνα µε τον προορισµ
τους. Ελέγξτε την άψογη
κινούµενων τµηµάτων, αν αυτά σκαλώνουν, καθώς
κι αν υπάρχουν χαλασµένα εξαρτήµατα.
µέρη πρέπει να είναι σωστά συναρµολογηµένα, για
να εξασφαλίζουν την άψογη λειτουργία του
µηχανήµατος.
Χαλασµένες προστατευτικές
εξαρτήµατα πρέπει να επισκευάζονται κατάλληλα
απ ένα αναγνωρισµένο
αντικατασταίνονται, εκτ ς αν στις οδηγίες χρήσης
προβλέπεται κάτι το διαφορετικ . Χαλασµένοι
διακ πτες πρέπει να αντικατασταίνονται απ
κάποιο συνεργείο εξυπηρέτησης
(SERVICE). Mη χρησιµοποιείτε µηχανήµατα των
οποίων ο διακ πτης ON/OFF δε λειτουργεί.
Για χάρη της προσωπικής
χρησιµοποιείτε µ νο
συµπληρωµατικά µηχανήµατα που αναφέρονται
στις οδηγίες χρήσης. Η εργασία µε εργαλεία ή
συµπληρωµατικά µηχανήµατα διαφορετικά απ
εκείνα που συσταίνονται στις οδηγίες χρήσης ή
στον αντίστοιχο πίνακα µπορεί να σηµαίνει για σας
προσωπικ κίνδυνο τραυµατισµού.
Αυτ το µηχάνηµα πεπιεσµένου αέρα εκπληρώνει
τις σχετικές διατάξεις ασφάλειας. Ενδεχ µενες
επισκευές επιτρέπεται να διεξάγονται µ νο απ
κάποιον ειδικ , διαφορετικά µπορεί να προκύψουν
ατυχήµατα σε βάρος του χρήστη.
τις οδηγίες
αέρα ταν δε
αντικατάσταση των
τη σύνδεση του
τι
λειτουργία των
λα τα
διατάξεις και
συνεργείο ή να
πελατών
σας ασφάλειας
εξαρτήµατα και