Table des Matières
Publicité
6
T Panneau d'affichage avant offrant une vue claire
de divers affichages et indicateurs.
U Indicateurs de mode VHS
Indicateur de lecture VHS (
pendant la lecture
la lecture répétée ou pendant le rembobinage de
la mémoire de la fonction suivante pour la
lecture.
p. 26
Indicateur d'enregistrement VHS (O) s'allumant
pendant l'enregistrement
pendant l'enregistrement immédiat.
V Touche 24H EXPRESS
par minuterie express de 24 heures.
W Molette DÉFILEMENT évoluée pour effectuer la
recherche d'image
une chaîne
p. 23, 33 ; régler l'enregistrement
par minuterie express de 24 heures.
X Touche de montage par insertion (INSERT) pour
le montage par insertion.
Y Touche d'entrée/sortie de montage par
mémorisation de séquences (IN/OUT)
VUE ARRIÈRE
ANTENNA
ANTENNE
IN
ENTREE
OUT
SORTIE
A Connecteur d'entrée d'antenne (ANTENNE
ENTREE) permettant le raccordement de
l'antenne.
p. 12
B Connecteur de sortie S-Vidéo (S SORTIE)
permettant le raccordement d'un téléviseur
disposant d'un connecteur d'entrée S-VIDEO ou
d'un second magnétoscope S-VHS pour du
montage.
p. 14
C Connecteur AV1 (L-1) ENTREE/SORTIE
permettant le raccordement d'un téléviseur
disposant du connecteurs d'entrée AV, d'un
second magnétoscope ou d'un récepteur satellite
p. 12, 52, 66, 67, 68 ; l'entrée de ce
connecteur peut être enregistré quand "L-1" est
sélectionné.
D Cordon d'alimentation pour fournir
l'alimentation au magnétoscope.
E Connecteur de sortie d'antenne (ANTENNE
SORTIE) permettant le raccordement au
connecteur d'antenne du téléviseur.
p. 7
$
) s'allumant
p. 22 ; clignotant pendant
p. 23 ; clignotant
p. 28
#
pour l'enregistrement
p. 42
p. 24, 34 ; sélectionner
p. 42
p. 59
IN/OUT
AV1 (L-1)
ENTREE/SORTIE
OUT
S
SORTIE
IN/DECODER
AV2 (L-2)
ENTREE/DECODEUR
p. 12
p. 12
permettant d'enregistrer le point d'entrée ou de
sortie de montage pour un montage par
mémorisation de séquences.
Z Touche de doublage audio (A.DUB) pour lancer
le doublage audio.
a Connecteur MONTAGE permettant le
raccordement à un second magnétoscope
disposant d'un connecteur MONTAGE ou à un
camescope JVC disposant du système de
commande de montage, pour un montage facile.
p. 50
b Connecteurs d'entrée AUDIO (L/R)* permettant
un raccordement facile de la sortie audio d'un
autre magnétoscope, camescope ou d'une autre
source pour du montage.
* L désigne le canal gauche et R le canal droit.
c Connecteur d'entrée S-vidéo (S-VIDEO)
permettant le raccordement de la sortie S-VIDEO
d'un second magnétoscope S-VHS ou d'un
camescope S-VHS pour du montage.
p. 50, 58
AUDIO
L
OUT
SORTIE
R
SAT CONTROL
CONTROLEUR SAT
F Connecteur AV2 (L-2) ENTREE/DECODEUR
permettant le raccordement d'un récepteur
satellite, d'un second magnétoscope ou d'un
décodeur. L'entrée peut être enregistrée quand
"L-2" est sélectionné.
Vous pouvez également visionner des
programmes codés avec un décodeur raccordé à
ce connecteur.
G Connecteur CONTROLEUR SAT permettant le
raccordement du contrôleur satellite pour
l'enregistrement par minuterie avec un récepteur
satellite.
p. 19
H Connecteurs SORTIE AUDIO (L/R)* permettant
le raccordement d'un enregistreur audio, d'un
téléviseur ou d'un autre magnétoscope pour la
copie.
p. 69
* L désigne le canal gauche et R le canal droit.
I Ventilateur de refroidissement
● Prévient la hausse de la température à l'intérieur du magnétoscope.
Ne pas retirer.
● Placer le magnétoscope de telle sorte que la zone entourant le
ventilateur ne soit pas obstruée.
● Il se peut que le ventilateur soit activé même lorsque le
magnétoscope est éteint.
INDEX (suite)
p. 60
p. 57
p. 50, 56, 58
p. 19, 52, 66, 67, 68
p. 12
Publicité
Table des Matières
