Set Up; Cleaning And Maintenance; Disposal - Vornado 530-E Guide De L'utilisateur

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Set Up

When To Use – Saves Energy Year-Round
Summer: Use your Air Circulator with your home's air conditioning system to
create brisk, comforting air movement. This breeze will eliminate stagnant air
and remove body heat to make you feel cooler.
With Vornado Air Circulators, you can save money on energy bills by raising
your thermostat several degrees and still maintaining the same comfort level.
Use with central
Push cool air
or window air
up stairs
conditioning
Spring & Fall: Your Air Circulator can make the indoors as fresh and pleasant
as the outdoors. Place the Air Circulator near an open window, sliding door or
French door to take full advantage of mild temperatures and seasonal breezes.
Circulate fresh
Even room
outdoor air
temperature
Winter: Position your Air Circulator in a place with unobstructed upward air
movement. Run it only as fast as necessary to lower the heated air from the
ceiling – but not fast enough to create a draft. Or, use your Air Circulator with
other available heat sources (furnace vents, wood stoves or baseboard heat-
ers) to circulate their warmth, taking full advantage of all available heat in the
room. Do not point the Air Circulator at open flames.
Increase the
Replace cold
efficiency of
floor air with
heating sources
warm ceiling air
10 English
Where to Use
Air Circulator
Ideal Rooms
500 series
Kitchen, Smaller Bedroom, Dorm Room, Office
Cubicle
VFAN and
Den, Home Office, Hearth Room, Dining Room,
600 series
Average Bedroom
660 and 700
Living Room, Master Bedroom, Family Room, Rec-
series
reation Room Workshop/Hobby Room, Sunroom
How To Use
1. Position your Air Circulator so the beam of air has an
unobstructed path from one side of the room to the other.
2. Set speed to medium and allow a few minutes for an airflow
pattern to be established. (Different airflow patterns can be
established by changing the location, angle and speed of
the Air Circulator.)
3. Adjust the speed accordingly until a desired comfort level
is achieved. You will quickly determine the precise amount
of circulation required to maintain your personal comfort in
a given room for the prevailing temperature and humidity
conditions. Once you discover the added comfort of air
circulation, you will use your Vornado Air Circulator season
after season.
Note: With initial use, for a brief period, a light odor
accumulation can occur. This is normal and completely harmless.

Cleaning and Maintenance

Because your product moves a substantial amount of air, it will need
regular cleaning to remove lint, dust and grime. Never clean the
product in any manner other than instructed in this owner's guide.
WARNING
Observe the following safety information to avoid risks and
property damage.
Do unplug your product before cleaning.
Do Not use gasoline, thinners, solvents, ammonias or other chemi-
cals for cleaning.
Do Not attempt to repair or replace parts.
Refer to back page for your Authorized Service Center.
The motor is permanently lubricated and requires
no oiling.
To clean motor cap and inlet ribs: Use a com-
mon household vacuum. Do not use water to
clean these parts of the Air Circulator.
To clean base: Wipe with a damp cloth.

Disposal

IMPORTANT NOTES
PACKAGE RECYCLING: The packaging protects the appli-
ance from transport damage. The packaging materials are
selected from the point of view of their environmental friend-
liness and disposal technology and are therefor recyclable.
Dispose of all packaging materials in an environmentally respon-
sible manner.
IMPORTANT NOTES
WEEE Recycling
Waste Electrical and Electronic Equipment Disposal: This
marking indicates that this product should not be disposed with
other household wastes throughout the EU. To prevent possible
harm to the environment or human health from uncontrolled
waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable
reuse of material resources. To return your used device, please use
the return and collection systems or contact the retailer where the
product was purchased. They can take this product for environ-
mental safe recycling.
11
English

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières