Transmetteur; Principes De Fonctionnement; L'oscillateur À Fréquence Variable Du Sitrans Lc500 - Siemens SITRANS LC500 Instructions De Service

Table des Matières

Publicité

Transmetteur

Principes de fonctionnement

1
La mesure
capacitive fonctionne grâce à un condensateur variable, obtenu en installant
une électrode de mesure verticale dans une cuve ou un silo. La cuve constitue
généralement l'électrode de référence du condensateur. Le matériau présent entre les
deux électrodes constitue le diélectrique. Le diélectrique est formé par le contenu de la
cuve (air, vapeur, liquide, solide ou mélange) et éventuellement par la couche d'isolation
de l'électrode (PFA par exemple). Le diélectrique fournit une valeur de capacité
électrique proportionnelle au niveau.
La capacité varie en fonction de la surface des électrodes, de la distance qui les sépare
et de la constante diélectrique du contenu de la cuve. La constante diélectrique mesure
l'aptitude d'un matériau à emmagasiner l'énergie. La constante diélectrique relative de
l'air (du vide) est 1. Les autres matériaux ont une constante diélectrique plus élevée.
N.B. :
Afin d'assurer la linéarité de la mesure, les électrodes doivent être parallèles.
(Lorsque le produit mesuré est conducteur, l'électrode de mesure est isolée et l'inter-
face entre la couche isolante et le produit sert d'électrode de référence parallèle,
indépendamment de la paroi de la cuve.)
L'oscillateur à fréquence variable du
SITRANS LC500
La sonde du SITRANS LC500 est équipée d'un oscillateur à fréquence variable réactif à la
capacité : toute variation de la capacité est enregistrée comme une variation de
fréquence. La fréquence est inversement proportionnelle à la capacité, permettant
résolution et précision accrues. La fréquence variable est en relation permanente avec la
valeur affichée.
Mesure capacitive dans un réservoir cylindrique métallique
Dans un réservoir cylindrique, il est possible de déterminer la capacité initiale de l'air en
fonction de la longueur de la sonde, de son diamètre, du diamètre du réservoir et de la
constante diélectrique relative de l'air.
1.
Pour accéder aux définitions relatives à la capacité, voir le glossaire page 106.
7ML19985GE12
SITRANS LC500 – INSTRUCTIONS DE SERVICE
Page 9

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières