Publicité
a Pressostato
it
b Interruttore protettore
c Motore
d Compressore
e Tubo di mandata
f Serbatoio pressione
g Condotti di scarico
h Valvola di non ritorno
a 压力监视器
zh
b 马达保护开关
c 马达
d 压缩机
e 压力管
f 储压罐
g 泄压管
h 止回阀
Connections
Collegamenti
en
it
Anschlüsse
接 接 头 头
de
zh
Raccordements
Присоединения
fr
ru
Conexiones
Aansluitingen
es
nl
+R1/4"-...
+R1/2"-...
≧ 1 5 m m
(≧ 0 .5 9 )
R 1 /4 "
R 1 /2 "
P
+E8-...
4 0 m m
(1 .5 8 " )
4 0 m m
(1 .5 8 " )
⌀ 5 .2 m m
(⌀ 0 .2 1 " )
P
+W-...
4 0 m m
(1 .5 8 " )
⌀ 5 .2 m m
(⌀ 0 .2 1 " )
4 1 m m
(1 .6 1 " )
Emergency On Call Service: Local representative (www.eaton.eu/aftersales) or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
a Pressóstato
pt
b Disjuntor do motor
c Motor
d Compressor
e Tubo de pressão
f Caldeira de pressão
g Tudo de alívio
h Válvula de retenção
a Tryckvakt
sv
b Motorskyddsbrytare
c Motor
d Kompressor
e Tryckrör
f Druckkärl
g Avlastningsrör
h Backventil
Tilslutninger
da
Συνδέσεις
el
Conexões
pt
Anslutningar
sv
+M-...
R 1 /2 "
+V-...
8 m m
(0 .3 2 " )
a Spiediena kontrolierīce
lv
b Motora aizsargslēdzis
c Motors
d Kompresors
e Spiediena vads
f Spiediena katls
g Atslodzes caurule
h Pretvārsts
a Slėgio relė
lt
b Apsauginis variklio jungiklis
c Variklis
d Kompresorius
e Slėginis vamzdis
f Slėginis katilas
g Slėgio sumažinimo vamzdis
h Atbulinis vožtuvas
Liitännät
fi
lv
Přívody
cs
lt
Ühendused
et
pl
Csatlakozások
hu
sl
≧ 1 5 m m
(≧ 0 .5 9 )
P
≧ 6 m m
P
(≧ 0 .2 4 " )
M 2 0
a Presostate
ro
b Întrerupător de
protecție a motorului
c Motor
d Compresor
e Țeavă de presiune
f Cazan de presiune
g Țeavă de descărcare
h Supapă de reținere
a Kontrolnik tlaka
hr
b Zaštitna sklopka motora
c Motor
d Kompresor
e Tlačna cijev
f Tlačni kotao
g Rasteretna cijev
h Nepovratni ventil
Pieslēgumi
Prívody
sk
Jungtys
Свързване
bg
Przyłącza
Conexiuni
ro
Priključki
Priključci
hr
P
≧ 6 m m
(≧ 0 .2 4 " )
IP65: M20
3/8
Publicité
