Instrucciones De Empleo - Campingaz PARTY GRILL 200 Mode D'emploi

A - IMPORTANTE: ESTA UTILIZANDO GAS,
SEA PRUDENTE !
B - MONTAJE DEL APARATO
Consumo: 145 g/h (2 kW)-inyector n° 30
Categoría: presión directa butano
Gracias por elegir un producto Campingaz®.
• El propósito de estas instrucciones es que pueda
utilizar su producto Campingaz® Party Grill 200 de
forma correcta y segura.
• Léalas detenidamente para familiarizarse con el
dispositivo antes de montar el cartucho de gas.
• Respete las instrucciones y los consejos de
seguridad que aparecen
Campingaz® CV 470 PLUS / CV 300 PLUS. Si no los
respeta, esto puede representar un peligro para el
usuario y para su entorno.
• Conserve estas instrucciones de empleo siempre
cuando sea necesario.
• Este dispositivo debe utilizarse únicamente con
cartuchos Campingaz® CV 470 PLUS / CV 300 PLUS.
El uso de otros cartuchos de gas puede resultar
peligroso.
Société Application
responsabilidad alguna por el uso de cartuchos de
gas de otras marcas.
• Este aparato debe utilizarse exclusivamente en
• No utilice el dispositivo si presenta fugas, daños o un
funcionamiento incorrecto. En su lugar, devuélvalo
a su tienda, que le informará del servicio postventa
más cercano.
• No utilice este dispositivo en autocaravanas,
coches, tiendas de campaña, cabañas, cobertizos ni
en ningún recinto cerrado pequeño.
• El dispositivo no debe utilizarse mientras se duerme
o sin vigilancia.
• Todos los dispositivos que utilizan gas consumen
potencialmente peligrosos,
carbónico (CO).
• Una parte de estos productos de combustión puede
contener monóxido de carbono (CO). El monóxido
de carbono, inodoro e incoloro, puede provocar
provocar incluso la muerte si el aparato se utiliza en
interior sin una ventilación adecuada.
Retire el dispositivo del embalaje (Fig. 1).
(1) Tapa (4) Patas
(2) Plato de cocina (5) Depósito de agua
(3) Rejilla (6) Base
1. (Fig. 2) Dele la vuelta al aparato. Enrosque las patas en
las monturas de la parte inferior del aparato.
en un lugar seguro con el fin de poderlas consultar
• La
locales suficientemente aireados (mínimo: 2 m
kw), alejado de cualquier material inflamable.
• No modifique este dispositivo en ningún caso
ni lo utilice para fines diferentes a los previstos
originalmente. Cualquier modificación de el aparato
podría ser peligrosa.
oxígeno y emiten otras sustancias y gases
malestar y síntomas similares a la gripe; pueden

INSTRUCCIONES DE EMPLEO

en los cartuchos
Des Gaz no asume
como monóxido
3
17
C- INSTALACION DE UN CARTUCHO
CAMPINGAZ® CV 470 PLUS/ CV 300
PLUS
D - PUESTA EN SERVICIO
2. (Fig. 3-A) Coloque el aparato en posición vertical a nivel
del suelo. Instale el depósito de agua de modo que
descanse sobre la base, con la ventana de visualización
mirando hacia el frente.
3. (Fig. 3-B) Las muescas del círculo interior del depósito
deben estar alineadas con las lengüetas de fijación
de la base; a continuación, fije el depósito en su lugar
girándolo en sentido horario hasta que se detenga. La
ventana de visualización debe mirar hacia el frente,
alineada con el mando de control cuando se instale el
depósito (Fig. 3-C).
(Si se encuentra instalado un cartucho vacío, leer el
párrafo § F : "Desmontaje del cartucho").
Al instalar o cambiar un cartucho, hágalo siempre en una
ubicación con muy buena ventilación, preferiblemente en
el exterior, nunca cerca de una llama, fuente de calor o
chispa (cigarrillos, aparato eléctrico, etc.), y siempre lejos
DADO QUE LOS CARTUCHOS CAMPINGAZ® CV 470
PLUS / CV 300 PLUS TIENEN VALVULA, PUEDEN
DESMONTARSE DEL APARATO CON EL FIN DE
FACILITAR SU TRANSPORTE AUN CUANDO NO
ESTEN VACIOS; PODRAN VOLVER A MONTARSE EN
OTROS APARATOS CAMPINGAZ® DE LA GAMA CV 470
PLUS / CV 300 PLUS DISEÑADOS PARA FUNCIONAR
/h/
EXCLUSIVAMENTE CON ESTOS CARTUCHOS.
1. (Fig. 4-A) Gire el mando de control en sentido horario
hasta la posición de apagado (O) hasta que se detenga.
2. Dele la vuelta al aparato.
3. (Fig. 4-B) Enrosque con suavidad el cartucho de gas
girándolo en sentido horario hasta que oiga un clic
(aproximadamente una sexta parte de vuelta). No
apriete más el cartucho: podría deteriorar su válvula.
En caso de fuga (olor a gas antes de abrir la llave), saque el
dispositivo al exterior de inmediato, a un área bien ventilada
y sin fuentes de combustión, donde la fuga se pueda
localizar y detener. Si desea comprobar que no haya fugas
en el dispositivo, debe hacerlo en el exterior. No intente
detectar fugas con una llama; utilice agua con jabón.
1. (Fig. 5-A) Llene el depósito con agua hasta el nivel
"MAXI" (MÁXIMO) (marcado en la pared del depósito).
2. (Fig. 5-B) Coloque la rejilla (3), con sus tres pies
descansando en los soportes de la pared del depósito.
3. (Fig. 5-B) Coloque el plato de cocina (2) sobre la rejilla,
con el borde descansando sobre las muescas de los
pies de la rejilla.
No utilice el dispositivo a una distancia inferior a 20 cm de
y no lo mueva cuando lo utilice, para evitar que aparezcan
grandes llamas por la combustión del líquido butano
en lugar de butano vaporizado. Si ocurre esto, cierre el
mando de control y vuelva a colocar el aparato.
Antes de encender el aparato, llene el depósito con agua
hasta el nivel "MAXI", independientemente de si el aparato
se va a utilizar como una estufa o un grill.
de personas y material inflamable.
la pared o un objeto inflamable.
Coloque el aparato sobre una superficie horizontal estable
ES