Dräger Infinity Delta Série Notice D'utilisation page 5

Notice d'utilisation Série Infinity
Version logicielle Logiciel VF9.1
©Drägerwerk AG & Co. KGaA, 2014.
Tous droits réservés.
Imprimé aux États-Unis d'Amérique.
Toute reproduction, intégrale ou partielle, en
anglais ou en toute autre langue, à l'exception
d'extraits brefs dans des revues ou articles
scientifiques, est interdite sans l'autorisation écrite
préalable de Dräger.
Avant toute utilisation des appareils Dräger, lire
attentivement la documentation fournie.
L'équipement de monitorage de patient, quel que
soit son niveau d'évolution technique, ne doit
jamais remplacer les soins, l'attention et le
jugement critique que seuls des professionnels des
soins de santé peuvent offrir.
ACE ® , DrägerService
Hemo4 ® , Infinity ® , SmartPod
and Go , Scio , MicrO2+
® ®
marques déposées de Dräger.
PiCCO®, PULSION ®
marques déposées de PULSION Medical Systems.
CAPNOSTAT ® est une marque déposée de Philips
A-2000, BIS ® , BISx ® , Bispectral Index
Microstream ®et Nellcor
déposées de Covidien.
CNAP ® est une marque déposée de CNSystems
Medizintechnik AG.
Masimo ® , Masimo SET
Technology (SET) sont des marques déposées
®
de Masimo Corporation.
SILICON SOFTWARE © 1989, 90, 91, 92, 93, 94
Microtec Research Inc.
Supplément – Série Infinity
® Delta
® , MultiMed ® , Hemo2
® , Trident ® , Pick
et OxiSure sont des
® ®
et PULSIOCATH ® sont des
® ,
® sont des marques
® et Signal Extraction
® Delta VF9.1
Tous droits réservés.
Certains graphiques ont été fournis par Covidien.
Droits non publiés réservés conformément aux lois
sur le copyright des États-Unis.
RESTRICTION D'UTILISATION PRESCRITE PAR
LE GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS
L'utilisation, la duplication ou la divulgation par le
Gouvernement américain sont soumises aux
restrictions définies dans le sous-paragraphe
(c)(1)(ii) de la clause Rights in Technical Data &
Computer Software de la loi DFARS 252 227:7013,
portant sur les droits relatifs aux caractéristiques
techniques et aux logiciels informatiques
Le composant de capnographie de ce produit est
couvert par l'un des brevets US suivants :
6,428,483 ; 6,997,880 ; 6,437,316 ; 7,488,229 ;
7,726,954 et leurs équivalents étrangers.
Demandes de brevet supplémentaires en suspens.
® , Toutes les autres marques ou noms de produit sont
des marques déposées de leurs titulaires
respectifs.
5