Dentsply Sirona ProTaper Universal A0409 Protocole D'utilisation page 3

II – VŠEOBECNÁ DOPORUČENÍ
4) Používejte pouze čisticí roztok s dezinfekčním účinkem, který má schválenou účinnost
(seznam VAH/DGHM, označení CE, schválení FDA), podle návodu k použití od výrobce čisticího roztoku.
U všech kovových nástrojů se doporučuje používat antikorozní dezinfekční čisticí prostředky.
5) V zájmu své vlastní bezpečnosti používejte osobní ochranné pomůcky (rukavice, brýle, masku).
6) Uživatel je odpovědný za vyčištění a sterilizaci produktu při prvním cyklu a při každém dalším použití i za
použití poškozených nebo znečištěných nástrojů v příslušných případech po sterilizaci.
7) Nejbezpečnější je, pokud lékař používá naše nástroje pouze jednou. V případě opakovaného použití našich
nástrojů doporučujeme nepoužívat je více než 5krát. Po každém dalším zpracování je nutno je pečlivě
zkontrolovat: výskyt vad, jako je deformace (ohnutí, uvolnění), poškození, koroze, ztráta barevného kódování
nebo označení, signalizuje, že tyto nástroje nejsou schopny plnit zamýšlené použití s požadovaným stupněm
bezpečnosti, a musí být proto vyřazeny.
V případě našich kořenových tvarovacích nástrojů doporučujeme nepřekračovat následující maximální počet
použití:
Typ kanálku
Extrémně zakřivené
(> 30°) kanálky nebo kanálky ve
tvaru „S"
Mírně zakřivené kanálky
(10° až 30°)
Mírně zakřivené
(< 10°) nebo rovné kanálky
8) Prostředky označené jako jednorázové nejsou schváleny pro opakované použití.
9) Při posledním oplachovacím kroku se musí použít deionizovaná voda, a to jak v automatickém mycím
dezinfektoru, tak při ručním čištění. Pro ostatní oplachovací kroky je možné použít vodu z vodovodu.
10) Na nástroje s plastovou rukojetí a NiTi nástroje se nesmí používat roztok peroxidu vodíku (H
degraduje.
11) Pouze aktivní část NiTi nástroje, která je v kontaktu s pacientem, se ponoří do roztoku NaOCl o koncentraci
maximálně 5 %.
12) Před předběžnou dezinfekcí nebo čištěním či v jejich průběhu nenechávejte nástroje oschnout. Zaschlý
biologický materiál může být obtížné odstranit.
13) Pro opakované zpracování používejte pouze držák vhodný pro nástroj.
14) Nelepte přímo na nástroj štítky ani ho neoznačujte popisovačem.
B CS PTU0 DFU WEB / Rev.12 / 11-2017
Nerezové nástroje o průměru
≤ ISO 015
max. 1 kanálek
max. 1 kanálek
max. 1 kanálek
Nerezové nástroje o průměru
> ISO 015
max. 2 kanálky
max. 4 kanálky
max. 8 kanálků
NiTi nástroje
max. 2 kanálky
max. 4 kanálky
max. 8 kanálků
O ), který je
2 2
3/7