Montere Apparatet - Gaggenau VI424 Notice De Montage

Innbygging plant med overflaten (bilde 1b)
Det er mulig med innbygging plant med en benkeplate.
Apparatet kan bygges inn i følgende temperaturbestandige og
vannfaste benkeplater:
Steinbenkeplater
■
Benkeplater i kunststoff (f. eks. Corian
■
Benkeplater i massivt tre: Bare i overensstemmelse med
■
benkeplatens produsent (kantene på utskjæringen må
forsegles)
Ved andre materialer bør du for bruk avstemme deg med
■
produsenten av benkeplaten.
En innbygging i benkeplater i limtre er ikke mulig.
Merk: Alle utskjæringsarbeider i benkeplaten må utføres i et
fagverksted i henhold til monteringsskissen. Utskjæringen må
utføres rent og nøyaktig, da snittkanten er synlig på overflaten.
Snittflatene rengjøres med egnet rengjøringsmiddel og avfettes
(Ta hensyn til silikonprodusentens henvisninger).
Kombinasjon av flere Vario-apparater (bilde 1c)
For å kombinere flere Vario-apparater trengs festelisten
VA 420 000/001/010/011. Denne kan fås separat som
tilleggsutstyr. Ta hensyn til økt plassbehov til festelisten mellom
apparatene når utskjæringen lages (se monteringsanvisning
VA 420 000/001/010/011).
Apparater kan også bygges inn i enkeltutskjæringer med en
minsteavstand på 50 mm mellom utskjæringene.
For kombinasjon av apparater med og uten lokk kan
forskjellene i mål bli utlignet med kombilisten VA 450 110/-400/
-600/-800/-900 (alt etter apparatets bredde).
Kombinasjon med dekkplaten (bilde 1d)
Dekkplaten VA 440 010 kan fås separat som spesialutstyr. Ta
hensyn til ekstra plassbehov for dekkplaten når du lager
utskjæringen.
Ventilasjon (bilde 1e)
Med hensyn til koketoppens ventilasjon må det plasseres en
åpning som er 350 mm bred og 45 mm høy i den øvre delen av
kjøkkenskapets bakvegg.
Mellomrommet mellom kjøkkenskapets bakvegg og veggen må
være minst 20 mm.
Boringer for brytere (bilde 2a + 2b)
Bryterpanelet kan integreres i underskapet i skuffehøyde.
Panelets tykkelse: 16 - 26 mm
Lag boringene Ø 35 mm for festet av bryterne i underskapets
1.
frontside i henhold til bildet. For nøyaktig posisjonering av
borehullenen er det vedlagt en boresjablon.
Hvis frontpanelets tykkelse er større enn 26 mm: Fres
2.
bryterpanel på baksiden så langt ut på målet 80 x 310 mm slik
at tykkelsen ikke er mer enn 26 mm.
Montering av bryterpanelet (bilde 3 + 4)
Merk: Monter apparatet bare med det tilhørende bryterpanelet.
Fjern bryternes emballasje og trekk av beskyttelsesfolien bak
1.
lysringene.
Hold låseplate bakfra mot frontpanelet, Sett bryterne forfra i
2.
boringene, skru bakfra fast med mutrene. Vær oppmerksom
på korrekt tilordning av bryterne (se bilde).
Skru bryterpanel fast på festeplaten med de vedlagte mutrene.
3.

Montere apparatet

Merk: Bruk hansker ved innbygging av platetoppen. Flatene
som ikke er synlige, kan ha skarpe kanter.
Ta av pluggbeskytter på koketoppens underside, forbind
1.
bryterpanelets kabel med kontakten iht. skissen. Plugger må
smekke inn. Skru fast jordkabel og fest bryterpanelets kabel i
strekkavlastningen. Sett pluggbeskytter på igjen (bilde 5).
Sett apparatet jevnt inn i utskjæringen. Trykk ovenfra fast i
2.
utskjæringen (bilde 6a).
Merk: Apparatet må sitte fast i utskjæringen og må ikke kunne
forskyves (f.eks. ved rengjøringen). Fest ved utskjæringens
bredde på øvre toleransegrense om nødvendig lister på siden
i utskjæringen.
Koble apparatet til nettet og kontroller funksjon. Hvis
3.
apparatet ikke kan kobles inn, er forbindelseskabelen mellom
bryterpanel og apparat ikke plugget inn. Kontroller at
forbindelseskabelen sitter korrekt!
Merk: Avhengig av tilkoblingstype må eventuelt plasseringen
av klemmene som følger med fra fabrikken, endres.
– Spenning se typeskilt.
– Tilkobling må kun skje iht. koblingsskjemaet.
)
®
– Jordkabelen (farge grønn og gul) må tilkobles først og
frakobles sist. Dessuten må denne kabelen være lengre enn
de andre kablene, slik at alle andre kabler blir frakoblet før
denne hvis man flytter på koketoppen (fig. 7).
– Kabelen må ved monteringen ikke komme i klem og ikke
føres over skarpe kanter.
– Du må ikke fuge koketoppen og benkeplaten med silikon.
Koketoppen har derfor allerede en tetning.
Kun ved innbygging plant med overflaten (bilde 6b): Det er
4.
svært viktig at du gjennomfører en funksjonstest før
fugingen! Fug spalten rundt med egnet, temperaturbestandig
silikonlim (f. eks. OTTOSEAL
et glattemiddel anbefalt av produsenten. Ta hensyn til
henvisningene for silikonlim. Ta apparatet først i bruk etter at
silikonlimet har tørket fullstendig (minst 24 timer, alt etter
romtemperatur).
Obs!
Uegnet slikonlim fører til varige flekker ved benkeplater i
naturstein.
Demontere apparatet
Gjøre apparatet strømløst. Fjern silikonfugen ved apparater som
er bygget inn plant med overflaten. Trykk apparatet ut nedenfra.
Obs!
Skader på apparatet! Løft ikke ut apparatet ovenfra.
fi
Ý
Asennusohje
Tärkeitä vihjeitä
Käyttöturvallisuus on taattu ainoastaan silloin, kun asennus on
suoritettu teknisesti oikein ja näiden asennusohjeiden mukaan.
Virheellisestä asennuksesta aiheutuvat vahingot ovat asentajan
vastuulla.
Laitteen kytkennän saa suorittaa ainoastaan valtuutettu teknikko.
Kytkennässä on noudatettava paikallisen sähköntoimittajan
sääntöjä.
Laitteen suojaus on luokan I suojaus ja sitä voidaan käyttää
ainoastaan maadoitetussa kytkennässä.
Jos laitetta käytetään ilman maadoitusta tai jos se on asennettu
virheellisesti, seurauksena voivat olla vakavat vahingot, vaikka
ne ovatkin erittäin epätodennäköisiä.
Valmistaja ei ota vastuuta virheellisestä toiminnasta ja
mahdollisista vahingoista, jotka aiheutuvat virheellisistä
sähköasennuksista.
Laite on on asennettava kiinteään asennukseen ja kiinteässä
asennuksessa on oltava virran katkaisuvälineet asennusta
koskevien määräyksien mukaisesti.
Virtajohto on asetettava niin, ettei se koske keittotason tai uunin
kuumiin osiin.
Induktiokeittotasot voidaan asentaa vain laatikon,
samanmerkkisen kiertoilmauunin tai samanmerkkisen
astianpesukoneen yläpuolelle. Keittotason alapuolelle ei saa
asentaa jääkaappia, astianpesukonetta, tuuletuksella
varustamattomia uuneja tai pesukoneita.
Laitteen sisäosien käsittely, mukaan lukien virtajohdon vaihto,
tulee jättää huoltopalvelun suoritettavaksi.
Kaapistoihin tehtävät muutostyöt
Työtason on oltava tasainen ja vaakatasossa. Kaikki
kaapistoihin ja työtasoihin tehtävät leikkuutyöt on tehtävä
ennen laitteen sijoittamista paikalleen. Syntynyt lastu on
poistettava, koska se voi haitata sähköisten osien toimintaa.
Kyseessä olevien kaapistojen ja työtasojen on oltava vakaita
vielä senkin jälkeen, kun niihin on tehty tarvittavat aukot.
Käsittele leikkuupinnat kuumuutta kestäviksi,
■
kosteusvaurioista syntyvän turpoamisen estämiseksi.
Kaapistojen on oltava vähintään 90 kuumuutta kestäviä.
■
Aukon vähimmäisetäisyys sivuseinään: 40 mm.
■
Ei ole suositeltavaa sijoittaa keittotasoa kahden sivuseinän
väliin. Mikäli tätä ei voida välttää, on vähimmäisetäisyyden
ainakin toiseen sivuseinään oltava 200 mm.
Etäisyyden laitteen alareunasta lähimpään kalusteeseen on
■
oltava vähintään 10 mm.
Työtasoa on vahvistettava, mikäli se on laitteita limittäin
asennettaessa ohuempi kuin 20 mm ja laitteita samaan tasoon
asennettaessa ohuempi kuin 30 mm. Muutoin ei asennus ole
tarpeeksi vakaa. Käytettävän vahvistemateriaalin on oltava
kuumuutta ja kosteutta kestävää.
S 70). Glatt tetningsfugen med
®