IMS PULSEMIG 300-T2 Instructions page 72

PIÈCES DE RECHANGE / SPARE PARTS / PIEZAS DE RECAMBIO / RESERVE ONDERDELEN
N°
1 Self 1 / Inductancia 1
2 Self 2 / Inductancia 2
3 Self 3 / Inductancia 3
4 Transformateur/ Transformer / Transformador / Transformator / Trasformatore
5 Ventilateur / fan / ventilator / Ventilador / Ventilator / Ventilatore
Circuit secondaire / Secondary circuit / Circuito secundario / Secundaire circuit / Circuito
6
secondario
7 Circuit primaire / Primary circuit / Circuito primario / Primaire circuit / Circuito primario
8 Circuit DSP / DSP circuit / Circuito DSP / Circuit DSP / Circuito DSP
9 Circuit moteur / Motor circuit (wire feeder) / Circuito motor / Circuit motor / Circuito motore
Alimentation auxiliaire / Auxilliary power supply / Alimentación auxiliar / Hulp-spanning /
10
Alimentazione ausiliaria
Alimentation auxiliaire moteur / Motor auxilliary power supply / Alimentación auxiliar del
11
motor / Hulp-spanning motor / Alimentazione ausiliaria del motore
12 Circuit principal / Main circuit / Circuito principal / Primaire circuit / Circuito principale
13 Circuit SD / SD circuit / Circuito SD / Circuit SD / Circuito SD
Support torche avant / Torch support / Soporte antorcha delantera / Toorts-houder voor /
14
Supporto torcia anteriore
Poignée face avant / Front facing handle / Mango frontal / Handvat voorzijde / Impugnatura
15
fronte
16 Câble secteur / Mains cable / Cable de conexión eléctrica / Voedingskabel / Cavo corrente
Support câble torche arrière / Back cable support / Soporte cable antorcha trasero / Kabel-
17
houder achter / Supporto cavo torcia posteriore
a - Connectique gaz Spoolgun / Spoolgun torch gas connector / Conector gas Spoolgun /
Aansluiting gas Spoolgun / Connettori gas Spoolgun
18
b - Connectique gaz Push-Pull / Push-Pull torch gas connector / Conector gas Push-Pull /
Aansluiting gas Push-Pull / Connettori gas Push-Pull
19 Grille ventilateur / Fan grill / Rejilla ventilador / Ventilatie rooster / Griglia ventilatore
20 Commutateur / Switch / Conmutador / Schakelaar / Commutatore
21 Vitre amovible / Detachable pane / Pantalla extraíble / Afneembaar scherm / Vetro removibile
22 Support bobine / Reel support / Soporte bobina / Spoel houder / Supporto bobina
Connexion de pince de masse / Earth clamp connector / Conexión de pinza de masa / Aans-
23
luiting massaklem / Connessione del morsetto di terra
Encodeur incrémental / Incremental encoder / Potenciómetro / Draaiknop / Encoder incre-
24
mentale
Connecteur commande Spoolgun / SpoolGun torch command connector / Conector de control
25
SpoolGun / Aansluiting bediening Spoolgun / Connettore comando SpoolGun
Connecteur commande Push-Pull / Push Pull torch command connector / Conector de control
26
Push-Pull / Aansluiting bediening Push-Pull / Connettore comando Push-Pull
Interrupteur purge gaz avance fil / Rocker switch Wire inch / Gas purge / Interruptor purga
27 de gas y avance de hilo / Schakelaar zuivering gas draadaanvoer / Interruttore depura gas
avanzamento filo
28 Tapis / Mat / Alfombrilla / Mat / Tappettino in gomma
29 Circuit CEM / CEM circuit / Tarjeta CEM / Circuit CEM / Scheda CEM
30 Circuit IHM / HMI circuit / Tarjeta Interfaz / Circuit IHM / Circuito IHM
72
PULSEMIG 300-T2
64672
63644
64673
64671
51034
97324C
97368C
97384C
97329C
97326C
97115C
97381C
97028C
98877
72072
21485
99524
55091
51010
95578
56008
71608
51468
73096+73097
71843
94137
52468
12137
97369
97386