Bosch AdvancedTableCut 52 Notice Originale page 297

‫يجب إصالح الواقية إذا كانت سائبة أو بها‬
.‫أضرار أو ال تعمل بشكل صحيح أو يجب تغييرها‬
‫احرص دائما على استخدام واقية لنصل‬
‫المنشار وإسفين شق عند إجراء عمليات قطع‬
‫في عمليات القطع خالل األجزاء، حيث‬
‫يقوم نصل المنشار بالقطع خالل سمك قطعة‬
‫العمل، تعمل الواقية أو أي تجهيزة أمان أخرى على‬
‫تأكد أن نصل المنشار ال يالمس الواقية أو‬
‫إسفين الشق أو قطعة العمل وذلك قبل‬
‫التالمس غير المقصود لهذه‬
‫األجزاء مع نصل المنشار يمكن أن يتسبب في‬
‫خطر: ال تضع أصابعك أو يدك بالقرب من‬
‫لحظة‬ .‫نصل المنشار أو على نفس الخط معه‬
‫واحدة من عدم االنتباه أو عثرة قد توجه اليد إلى‬
‫نصل المنشار مما يؤدي إلى أصابات خطيرة‬
‫أدخل قطعة العمل إلى نصل المنشار أو‬
‫إدخال‬ .‫القاطعة في عكس اتجاه الدوران‬
‫قطعة العمل في نفس اتجاه دوران نصل المنشار‬
‫فوق الطاولة قد يتسبب في سحب قطعة العمل‬
.‫ويدك إلى نصل المنشار‬
‫ال تستخدم مقياس القطع المشطوف في‬
‫إدخال قطعة العمل عند القطع المضلع، وال‬
‫تستخدم الحاجز المتوازي كمصد للطول عند‬
‫القطع العرضي باستخدام مقياس القطع‬
‫توجيه قطعة العمل مع الحاجز‬
‫المتوازي وقياس لقطع المشطوف في نفس‬
‫الوقت يزيد احتمالية انحصار نصل المنشار أو حدوث‬
‫عند القطع المضلع وجه قوة إدخال قطعة‬
‫استخدم‬ .‫العمل بين الحاجز ونصل المنشار‬
‫عصا ضاغطة عندما تكون المسافة بين الحاجز‬
‫ مم، واستخدم‬ 150 ‫ونصل المنشار أقل من‬
‫كتلة ضاغطة عندما تكون المسافة أقل من‬
«‫»التجهيزات المساعدة على العمل‬
.‫ستجعل يدك على مسافة آمنة من نصل المنشار‬
‫اقتصر على استخدام العصا الضاغطة التي‬
‫وفرتها الجهة الصانعة أو المصممة بشكل‬
‫تتيح هذه العصا الضاغطة‬
.‫مسافة كافية بين اليد ونصل المنشار‬
‫ال تقم أبدا باستخدام عصا ضاغطة بها أضرار‬
‫فقد تنكسر العصا الضاغطة إن كان بها‬
‫أضرار مما قد يؤدي إلى انزالق يدك إلى نصل‬
‫احرص دائما‬ .«‫ال تقم بأي عمل »باليد الحرة‬
‫على استخدام حاجز متوازي أو مقياس قطع‬
‫»اليد‬ .‫مشطوف لوضع قطعة العمل وتوجيهها‬
‫الحرة« تعني استخدام يديك في سند قطعة العمل‬
‫وتوجيهها بدال من الحاجز المتوازي أو مقياس‬
‫القطع المشطوف. النشر باليد الحرة يؤدي إلى‬
‫الخطأ في المحاذاة وإلى االنحصار وإلى الصدمة‬
‫ال تمد يدك أبدا فوق نصل المنشار أو حوله‬
‫قد يؤدي مد يدك ألخذ قطعة‬
Bosch Power Tools
.‫صحيحة‬
t
.‫خالل األجزاء‬
‫إنك تعمل بشكل أفضل وأكثر أمانًا بواسطة العدة‬
.‫تقليل خطر اإلصابة‬
t
‫العدة الكهربائية التي لم يعد من‬
.‫تشغيل المفتاح‬
.‫خطورة كبيرة‬
‫تحذير خطوات القطع‬
t
‫تسمح باستخدام العدة الكهربائية لمن ال خبرة‬
.‫لألشخاص‬
t
t
.‫المشطوف‬
.‫صدمة ارتدادية‬
t
‫الشغل إلخ. وفقا لهذه التعليمات. تراعی أثناء‬
.‫ مم‬ 50
‫استخدام العدد الكهربائية لغير األشغال المخصصة‬
t
.‫مطابق لتعليماتها‬
t
.‫أو كسور‬
.‫المنشار‬
‫بواسطة العمال المتخصصين وباستعمال قطع‬
t
.‫االرتدادية‬
t
.‫أثناء دورانه‬
‫حرص في حدوث إصابة بالغة تحدث في أجزاء من‬
‫استخدام العدد الكهربائية والعناية بها‬
‫استخدم لتنفيذ‬ .‫ال تفرط بتحميل الجهاز‬
.‫أشغالك العدة الكهربائية المخصصة لذلك‬
.‫الكهربائية المالئمة في مجال األداء المذكور‬
‫ال تستخدم العدة الكهربائية إن كان مفتاح‬
‫الممكن التحكم بها عن طريق مفتاح التشغيل‬
.‫واإلطفاء تعتبر خطيرة ويجب أن يتم إصالحها‬
‫اسحب القابس من المقبس و/أو اخلع‬
‫المركم، إذا كان قابال للخلع، قبل ضبط الجهاز‬
‫وقبل استبدال الملحقات أو قبل تخزين‬
‫تمنع هذه اإلجراءات وقائية تشغيل العدة‬
.‫الكهربائية بشكل غير مقصود‬
ّ ‫احتفظ بالعدد الكهربائية التي ال يتم‬
‫استخدامها بعيدا عن متناول األطفال. ال‬
‫العدد‬ .‫له بها أو لمن لم يقرأ تلك التعليمات‬
‫الكهربائية خطيرة إن ت م ّ استخدامها من قبل‬
‫اعتن بالعدة الكهربائية والملحقات بشكل‬
‫تأكد أن أجزاء الجهاز المتحركة مركبة‬
،‫بشكل سليم وغير مستعصية عن الحركة‬
‫وتفحص ما إن كانت هناك أجزاء مكسورة أو‬
‫في حالة تؤثر علی سالمة أداء العدة‬
‫ينبغي إصالح هذه األجزاء التالفة‬
‫الكثير من الحوادث‬ .‫قبل إعادة تشغيل الجهاز‬
‫مصدرها العدد الكهربائية التي تتم صيانتها بشكل‬
.‫احرص علی إبقاء عدد القطع نظيفة وحادة‬
ّ ‫إن عدد القطع ذات حواف القطع الحادة التي ت م‬
‫صيانتها بعناية تتكلب بشكل أقل ويمكن توجيهها‬
‫استخدم العدد الكهربائية والتوابع وريش‬
.‫ذلك ظروف الشغل والعمل المراد تنفيذه‬
.‫ألجلها قد يؤدي إلی حدوث الحاالت الخطيرة‬
‫احرص على إبقاء المقابض وأسطح المسك‬
.‫جافة ونظيفة وخالية من الزيوت والشحوم‬
‫المقابض وأسطح المسك الزلقة ال تتيح التشغيل‬
‫والتحكم اآلمن في العدة في المواقف غير‬
‫احرص على إصالح عدتك الكهربائية فقط‬
‫يضمن ذلك المحافظة علی‬ .‫الغيار األصلية فقط‬
‫إرشادات األمان للمناشير الثابتة‬
‫التحذيرات المتعلقة بالحماية‬
‫يجب أن تكون‬ .‫احتفظ بالواقيات في مكانها‬
‫الواقيات مرتبة بنظام العمل ومركبة بطريقة‬
1 609 92A 3LB | (08.01.2019)
‫792 | عربي‬
.‫الثانية‬
t
t
.‫تشغيلها تالف‬
t
.‫الجهاز‬
t
.‫أشخاص دون خبرة‬
t
.‫جيد‬
.‫الكهربائية‬
.‫رديء‬
t
.‫بشكل أيسر‬
t
t
.‫المتوقعة‬
‫الخدمة‬
t
.‫أمان الجهاز‬
t