Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 29
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 3LB (2019.01) PS / 313
1 609 92A 3LB
AdvancedTableCut 52
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl
Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
эксплуатации
da Original brugsanvisning
uk Оригінальна інструкція з
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
түпнұсқасы
el
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr
Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
‫األصلي‬
‫التشغيل‬
‫دليل‬
ar
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch AdvancedTableCut 52

  • Page 3 (11) (10) (9) (8) (6) (12) (13) (18) (17) (16) (15)(14) AdvancedTableCut 52 Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)
  • Page 4 (20) (22) (21) (20) (19) (37) 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Page 5 (25) (24) (26) (21) (27) (27) (23) (25) (19) (29) (28) (22) Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)
  • Page 6 (30) (31) (32) (33) (28) (29) (34) (35) (36) 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Page 7 (21) (21) (27) (19) (10) (10) (11) (11) (11) (37) Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)
  • Page 8 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Page 29 été construit. Ne pas utiliser l’outil électrique si l’interrupteur ne permet pas de passer de l’état de marche à arrêt et in- Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)
  • Page 30: Consignes De Sécurité Pour Scies Sur Table

    Pour les opérations de coupe traversante où la lame tra- un blocage de la lame et un recul. 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Page 31 à la lame de scie. Il y a risque de blessure. l'aide d'un guide inclinable ou le long du guide. Une Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)
  • Page 32 Examinez le câble régulièrement et ne confiez la répa- ration d’un câble endommagé qu’à un centre de ser- vice après-vente agréé pour outillage électroportatif Bosch. Remplacez aussitôt toute rallonge endomma- Portez une protection audi- gée. Ceci est indispensable pour préserver la sécurité de tive.
  • Page 33: Utilisation Conforme

    Éléments de l’outil Caractéristiques techniques La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la re- Scie sur table/sous table ra- AdvancedTableCut 52 présentation de l’outil électroportatif sur la page graphique. diale Levier de blocage de la butée universelle Référence 3 603 M12 0..
  • Page 34: Montage

    (6). endommagé. Avant d’utiliser l’outil électroportatif, assurez-vous que les Montage sur un support de travail Bosch (voir figure D) dispositifs de protection ou pièces légèrement endomma- Dotés de pieds réglables, les supports de travail Bosch gées peuvent bien remplir leur fonction. Contrôlez si les (p. ex.
  • Page 35: Utilisation

    – Pour bien soutenir l’extrémité libre de la pièce, vous pou- vez aussi utiliser en plus le support à roulements PTA d’une utilisation prolongée de la scie. Laissez-le refroi- 1000 Bosch (voir figure G2). Les rouleaux permettent à dir avant de le toucher. la pièce de rester mobile.
  • Page 36: Réglage D'angles D'inclinaison Pour Coupes Biaises Avec La Lame De Scie

    être happées par la lame de scie montante et être proje- (9) fourni et la butée universelle (2). tées vers le haut. 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Page 37: Sciage - Utilisation Comme Scie Sous Table Radiale

    – Placez le poussoir de sécurité (9) dans le logement (8) – Repoussez la tige de traction vers l’arrière. prévu à cet effet. – Arrêtez l’outil électroportatif et attendez l’arrêt complet de la lame de scie. Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)
  • Page 38: Entretien Et Service Après-Vente

    – Placez le support de pièce (34) dans une rainure de gui- France dage. Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, en – Enroulez le câble d’alimentation secteur autour du porte- moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de câble (20).
  • Page 306 306 | ‫عربي‬ 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Page 307 Ø 35 mm: 2 609 256 F29 (2,2 m) 2 609 256 F30 (2,2 m) Ø 19 mm: 2 609 256 F38 (2 m) 2 609 256 F28 2 609 256 F28 Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)
  • Page 308 308 | 1 609 92A 3LB | (08.01.2019) Bosch Power Tools...
  • Page 309 EU prohlášení oshodě Prohlašujeme na výhradní zodpovědnost, že uvedený výrobek splňuje všech- Stolní pila/pila se na příslušná ustanovení níže uvedených směrnic anařízení aje vsouladu snás- Objednací číslo spodním vedením ledujícími normami: Bosch Power Tools 1 609 92A 3LB | (08.01.2019)

Table des Matières