iwc PORTOFINO CHRONOGRAPH Mode D'emploi page 59

La lectura del cronógrafo
56 | 57
Aguja de parada del segundero: en el borde de la
esfera se encuentra la escala para la aguja central de pa-
rada del segundero.
Contador de minutos: en la esfera auxiliar, a la altura de
las 12 horas, se encuentra la escala de 30 minutos con
una aguja de marcha lenta discontinua que realiza en una
hora dos vueltas completas.
Contador de horas: en la esfera auxiliar, a la altura de
las 6 horas, se encuentra la escala de 12 horas con
marcas cortas para las medias horas y una aguja de
marcha continua.
El manejo del cronógrafo
Puesta en marcha: se pone en marcha el cronógrafo
apretando el pulsador de marcha-parada.
Parada: se detiene el cronógrafo volviendo a apretar el
pulsador de marcha-parada.
Reposición en cero: presione el pulsador de puesta a
cero. Todas las agujas del cronógrafo retornan entonces
a la posición cero.
Suma de tiempos: para sumar los tiempos crono -
metrados, tras efectuar la primera medición, debe apre -
tar nuevamente el pulsador de marcha-parada en lugar
del pulsador de puesta a cero.