LENCO DIR-141 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. LENCO Manuels
  4. Radios portables
  5. DIR-141
  6. Mode d'emploi

LENCO DIR-141 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 100
Model: DIR-141
User manual – Stereo internet radio with DAB+, FM and Bluetooth
Gebruikshandleiding – Stereo internetradio met DAB+, FM en Bluetooth
Bedienungsanleitung – Stereo-Internetradio mit DAB+, UKW und Bluetooth
Mode d'emploi – Radio Internet stéréo avec DAB+, FM et Bluetooth
Manual de usuario – Radio estéreo con Internet, DAB+, FM y Bluetooth
Radio Stereo Internet con DAB+, FM e Bluetooth
1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour LENCO DIR-141

Sommaire des Matières pour LENCO DIR-141

  • Page 1 Model: DIR-141 User manual – Stereo internet radio with DAB+, FM and Bluetooth Gebruikshandleiding – Stereo internetradio met DAB+, FM en Bluetooth Bedienungsanleitung – Stereo-Internetradio mit DAB+, UKW und Bluetooth Mode d’emploi – Radio Internet stéréo avec DAB+, FM et Bluetooth Manual de usuario –...

  • Page 100: Français

    Français ATTENTION : L’utilisation de commandes ou réglages, ou l’exécution de procédures autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut entraîner une exposition à des rayonnements dangereux. PRÉCAUTIONS AVANT UTILISATION GARDEZ CES INSTRUCTIONS À L’ESPRIT : Ne couvrez ni n’obturez aucune ouverture de ventilation. Lorsque l’appareil est placé sur une étagère, laissez un espace libre de 5 cm (2”) autour de l’appareil.
  • Page 101 18. Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants compris) souffrant de handicaps physiques, sensoriels ou mentaux, ou manquant d’expérience et de connaissances, sauf si elles sont sous surveillance ou ont reçu des instructions sur l’utilisation correcte de l’appareil par la personne qui est responsable de leur sécurité.

  • Page 102: Présentation Du Produit

    ⚫ Tout remplacement de pile par un type incorrect peut entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable. ⚫ L’élimination de pile dans un feu, four chaud, équipement d’écrasement ou de coupure mécanique, peut entraîner une explosion. ⚫...
  • Page 103 Panneau de commande Bouton du menu Touche des favoris Bouton Précédent Bouton veille Molette de navigation/VOL/OK Bouton Sleep Bouton Alarme Bouton Suivant 10. Bouton Variateur 11. Boutons de présélection 12. Antenne télescopique 13. Prise d’entrée CC 14. Prise pour écouteurs (3,5 mm) 15.

  • Page 104: Télécommande

    Télécommande Bouton veille Bouton Sourdine Réglage de la tonalité de l’égaliseur Bouton Variateur Bouton Sleep Bouton Alarme Bouton Retour Bouton Suivant Bouton Arrêt 10. Touche de lecture/pause 11. Bouton Mode 12. Bouton Accueil...

  • Page 105: Paramétrage Initial

    13. Bouton de navigation Haut 14. Bouton de navigation Gauche 15. Bouton de navigation Droite 16. Bouton de navigation Bas 17. Touche OK 18. Bouton Vol- 19. Bouton Vol+ 20. Saisir des lettres et des chiffres 21. Touche des favoris 22.
  • Page 106 Activez ‘Check Network when Power On’ « Vérifier le réseau au démarrage » ? Tournez la molette de navigation (6) pour sélectionner YES (OUI) et appuyez sur la molette de navigation (6) pour confirmer Vous pouvez maintenant configurer le réseau sans fil. Sélectionnez YES (OUI) pour configurer le réseau WIFI par la méthode standard.
  • Page 107 Configuration de réseau 1. Configuration de réseau standard Après avoir sélectionné cette option, le DIR-141 recherche les réseaux WIFI 2,4 Ghz disponibles. L'écran affiche le réseau WIFI disponible Sélectionnez votre réseau Wi-Fi en tournant la molette de navigation/OK (6) et confirmez en appuyant sur la molette de navigation/OK (6).

  • Page 108: Radio Internet

    Si vous voulez saisir le mot de passe directement sur le panneau avant du DIR-141, vous pouvez faire tourner la molette de navigation (6) pour sélectionner le premier caractère puis appuyer sur le bouton (9) pour passer au caractère suivant. Pour effectuer une correction, appuyez sur la touche (4) pour revenir en arrière et effacer le dernier caractère en même temps.
  • Page 109 Pour ajouter une station de radio Internet favorite, appuyez sur la touche « FAV » de l’appareil ou « FAV+ » de la télécommande et maintenez-la enfoncée pour enregistrer la station comme favorite. Vous pouvez ajouter des favoris en écoutant les stations à ajouter parmi les favoris ou les ajouter directement à...

  • Page 110: Centre Multimédia

    Station de radio Les stations de radio sont classées en sous-catégories : Top 20 mondial, Genre, Pays/emplacement (Afrique, Asie, Europe, Moyen-Orient, Amérique du Nord, Océanie/Pacifique et Amérique du Sud) et Résumé. Appuyez sur la molette de navigation (6) ou « OK » sur la télécommande afin de sélectionner les sous-catégories et choisir une station à...
  • Page 111 Remarque : Le DIR-141 ne peut lire que les pistes comportant des noms de fichiers de moins de 40 caractères. Les caractères doivent être en l’une des langues européennes. Si une piste génère une erreur pendant son ouverture, vous pouvez essayer de la renommer.
  • Page 112 Pour utiliser My mediaU, vous devez vous inscrire à la page web suivante : www.mediayou.net. Une fois cette étape franchie, vous devez enregistrer votre appareil DIR-141 sur ce site Web. Pour ce faire, cliquez sur “my mediaU” >> “Radio” « mon mediaU » >> « Radio ». Saisissez le nom de l’appareil (vous êtes libre de choisir, c’est juste un nom dont vous pouvez vous souvenir), et le...

  • Page 113: Station Radio/Musique

    Sélectionnez maintenant my mediaU (mon mediaU) dans le menu de sélection. Vous verrez apparaître les stations radio que vous avez précédemment ajoutées. Mes favoris : Liste des favoris sauvegardés. Vous pouvez les afficher ou les modifier, par exemple les déplacer ou les supprimer. Pour sauvegarder une station, appuyez sur le bouton [FAV] et maintenez- le enfoncé...
  • Page 114 CONFIGURATION Affichage de l’heure Analogique/numérique Gestion de Quand my mediaU est activé, il s’affiche dans le menu principal. Si plusieurs mymediaU comptes mediaU existent dans la radio, sélectionnez le compte d’identification par défaut ici. Réseau Wireless Network Configuration (Configuration du réseau sans fil) : Activation/désactivation du réseau WiFi.

  • Page 115: Désactivé

    (qui doivent être mémorisées comme favoris sur le DIR-141). Remarque : lorsqu’aucune connexion internet n’est disponible dans la minute qui suit l’activation de l’alarme, le DIR-141 passe automatiquement à Melody (Mélodie). Répétez les étapes ci-dessus pour configurer le réveil 2.
  • Page 116 Panneau de Couleur/monochrome commande Gestion de Cette option configure le moment où le DIR-141 doit se mettre en mode l’alimentation veille. Vous pouvez sélectionner Turn off (Désactiver), 5 minutes, 15 minutes, 30 minutes. Quand cette option est configurée, le DIR-141 passe en mode veille lorsqu'aucune musique n’est lue pendant la durée définie.
  • Page 117 (Vous pouvez également appuyer sur le bouton Sleep sur la télécommande pour utiliser cette fonction.) Météo Activez/désactivez les prévisions météorologiques sur l’écran de veille. Choisissez votre unité de température préférée (°F ou °C), puis saisissez votre emplacement. Lorsque l’option est activée, les prévisions météorologiques s’affichent à...

  • Page 118: Bluetooth

    Si vous désactivez ce réglage, le système reviendra au menu d’accueil lors du redémarrage de l’appareil. Device (Appareil) Vous pouvez vérifier « System Information, Rename (Lenco DIR-141), APP, Privacy » (Informations sur le système, Renommer (Lenco DIR-141), APP, Confidentialité).
  • Page 119 Assurez le partage de vos médias sur le DIR-141. Ajoutez les fichiers audio et les dossiers à partager avec le DIR-141 vers la librairie multimédia. Vous pouvez également écouter de la musique en flux continu à partir d’autres serveurs de musique, tels qu’un smartphone (plateforme Android).
  • Page 120 à partir d’autres serveurs. Voici la procédure pour lire de la musique partagée sur l’application : Définissez le DIR-141 comme lecteur. Certaines applications permettent la lecture de musique sur plusieurs lecteurs en même temps. Sélectionnez le serveur de musique et choisissez la musique. Certaines applications peuvent créer une liste de lecture si vous choisissez plusieurs musiques.
  • Page 121 Bluetooth et régler le volume sur l’appareil DIR-141 ou sur votre téléphone/tablette. À l’aide du mode Bluetooth TX, il est possible de diffuser le son du DIR-141 vers un autre appareil Bluetooth, à l’instar d’un haut-parleur ou d’un casque Bluetooth.
  • Page 122 Bluetooth internes et connectées, au moment où l'ensemble de haut-parleurs se trouve au même endroit que le DIR-141. Pour désactiver les haut- parleurs internes, vous pouvez utiliser cette option et sélectionner“off” « désactiver ».
  • Page 123 Chargement de stations FM présélectionnées Consultez vos stations FM favorites quand vous êtes en mode FM en sélectionnant simplement le bouton « FAV » et en commençant à naviguer dans les stations mémorisées. DAB+ (RADIO NUMÉRIQUE) Sélectionnez « DAB/DAB+ » sur l’écran d’accueil en tournant le bouton et en appuyant sur le bouton de navigation ou avant les boutons de navigation de la télécommande.
  • Page 124 Alternativement, quand vous êtes sur l’écran de la liste des stations DAB, vous pouvez mettre en surbrillance la station choisie et maintenir enfoncé « FAV » pour accéder à l’écran « Add to my Favorites » (Ajouter à mes favoris). Chargement de stations DAB/DAB+ présélectionnées Consultez vos stations DAB/DAB+ favorites quand vous êtes en mode DAB en sélectionnant le bouton «...

  • Page 125: Spotify Connect

    Le logiciel Spotify est soumis à des licences tierces que vous pouvez trouver ici: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses Remarque : Le DIR-141 peut être en état de veille pour utiliser spotify connect. Lorsque le DIR-141 est sélectionné dans l’application spotify, il démarre automatiquement. Mais vous devez vous assurer qu’il est connecté...
  • Page 126 Podcast La radio peut jouer des milliers de podcasts du monde entier par le biais d’une connexion Internet haut débit. Quand vous sélectionnez le mode podcast, la radio contacte le portail du fournisseur de solution afin d’obtenir une liste des podcasts disponibles. Une fois un podcast sélectionné, la radio se connectera directement à...

  • Page 127: Location (Emplacement)

    Searching for: Rechercher : BKSP RETOUR CANCEL ANNULER Sélectionnez une station de diffusion dans la liste. Location (emplacement) Pour sélectionner un podcast d’un emplacement particulier, sélectionnez « Menu > Podcast list > Location > » (Menu > Liste des podcasts > Emplacement >). Sélectionnez un continent dans le menu et une liste des pays disponibles s’affiche.

  • Page 128: Spécifications Techniques

    Spécifications techniques Réseau WIFI 802.11b/g/n (WLAN) Chiffrement : WEP, WPA, WPA 2(PSK), WPS Fréquence WIFI 2,4 GHZ Flux continu UPnP, DLNA Types de fichier pris en WMA, MP3, FLAC, AAC charge Connexions DC IN, AUX-IN 3,5 mm, prise d’écouteurs 3,5 mm Entrée 100-240 V ~ 50/60 Hz,0,5 A MAX Sortie...
  • Page 129 0,07 W GARANTIE Lenco propose un service et une garantie conformément à la législation européenne, ce qui signifie qu’en cas de besoin de réparation (aussi bien pendant et après la période de garantie), vous pouvez contacter le revendeur le plus proche.

  • Page 130: Clause De Non-Responsabilité

    électriques (Directive sur les déchets d’équipements électriques et électroniques). Marquage CE Par la présente, Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, Pays-Bas, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales des directives européennes. La déclaration de conformité peut être consultée via techdoc@commaxxgroup.com...

Table des Matières