Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Model: PDR-040
HANDLEIDING
DAB+, FM-radio met oplaadbare batterij en Bluetooth
MODE D'EMPLOI
Radio DAB +, FM avec batterie rechargeable et Bluetooth
MANUAL DEL USUARIO
Radio DAB+ FM con batería recargable y Bluetooth
BRUGERVEJLEDNING
DAB+, FM-radio med genopladeligt batteri og Bluetooth
BRUKSANVISNING
DAB+, FM-radio med laddningsbart batteri och Bluetooth
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LENCO PDR-040

  • Page 14: Verklaring Van Conformiteit

    être évités. La plage de température de fonctionnement se situe entre 0° et 35° C. Hierbij verklaar ik, Commaxx, dat het type radioapparatuur [Lenco PDR-040] Évitez d’utiliser l’appareil à proximité de champs magnétiques puissants. conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de Des décharges électrostatiques peuvent perturber le fonctionnement...
  • Page 15 chaleur ou d’un phénomène inattendu, débranchez immédiatement la 26. Une exposition prolongée à la musique avec un volume élevé peut fiche d’alimentation du secteur. entraîner une perte auditive temporaire ou permanente. 11. Cet appareil doit fonctionner avec la source d’alimentation indiquée sur 27.
  • Page 16 ⚫ Pendant l’utilisation, le stockage ou le transport, la pile ne doit pas être soumise à des températures extrêmement élevées ou basses, à une Aperçu de l’appareil faible pression d’air à haute altitude. ⚫ Le remplacement d’une pile par une autre de type incorrect peut Vue du dessus entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
  • Page 17 Élément Description PRÉSELECTION En mode DAB/FM : Appuyez brièvement sur la touche pour charger Appuyez longuement pour éteindre la machine les préréglages. Appuyez longuement Appuyez longuement pour passer en dessus pour sauvegarder les mode Veille lorsque vous êtes en mode préréglages.
  • Page 18: Les Mauvaises Conditions Météorologiques Peuvent Influencer La Réception

    Lorsque vous écoutez une station radio DAB, appuyez sur «MENU/INFO (02)» pour basculer entre les informations affichées sur l’écran du PDR-040 « scrolling text (Texte défilant) » « signal strength (Force du signal) » «programming type (Type de programme) » « station name (Nom de station) »...
  • Page 19: Réglage Et Désactivation De La Veille Automatique

    7.2. Réglage d'alarme (03)» ou « (04)» pour choisir entre une fois, tous les jours, les jours de Remarque importante : L’alarme ne peut pas être utilisée lorsque Lenco la semaine ou les week-ends PDR-040 est éteint. Remarque : Si vous sélectionnez Une fois, vous devez régler la date Cela signifie que l’alarme ne peut être utilisée que lorsque l’appareil est...
  • Page 20: Réglage De L'heure

    ● Le compte à rebours du rappel d’alarme est affiché sur l’écran LED. ● Tournez le «bouton rotatif (07)» ou appuyez sur le bouton « (03)» ou ● Appuyez sur le bouton « /MODE» pour arrêter le rappel d’alarme. «(04)» pour choisir un format, il a 2 formats, MM-DD-YYYY 7.3.
  • Page 21: Réinitialisation Aux Réglages D'usine

    Dans certaines circonstances, l’appareil doit être réinitialisé aux réglages ● Appuyez brièvement sur la touche « /MODE » pour allumer le Lenco d’usine PDR-040. Une brève pression sur la touche « /MODE » permet de REMARQUE : Tous les réglages/préréglages seront perdus lors d’une sélectionner le mode DAB.
  • Page 22: Paramètres Généraux

    8.1.3. Couper le son. Voir la section 8.4.3 pour plus d’informations. ● En mode d’écoute de la radio DAB, appuyez brièvement sur le « Bouton 8.2.3. DRC rotatif (07) » pour couper le son du haut-parleur. L’affichage indique : Le contrôle de la plage dynamique (DRC) est utilisé pour rendre les sons plus <Volume Muted>...
  • Page 23: Présélections Et Recherche Automatique

    8.3.2. Sélection de la station radio DAB Mémoriser directement dans les présélections ● Réglez pas à pas la station désirée depuis la liste des stations (liste des Lorsque vous avez trouvé une station DAB préférée pendant l’écoute. ● Vous pouvez simplement appuyer longuement sur l’une des touches programmes) en appuyant plusieurs fois sur la touche «...
  • Page 24: Mode Fm Sélection Du Mode Fm

    Station fortes : Choisissez cette option pour modifier le paramètre de de la chanson, le niveau de la pile, le canal et la fréquence actuels, numérisation afin de stocker automatiquement la station FM disponible l’heure et la date actuelles. avec un signal fort. 9.4.
  • Page 25: Connexion D'appareils Bluetooth

    10.5.2. Vous pouvez maintenant coupler le Lenco PDR-040 avec un autre 5 secondes plus tard. L’écran affiche : <BT searching:> (<Recherche appareil BT externe. BT en cours :>) Remarque : En mode Bluetooth, cet appareil passe automatiquement en 10.2.
  • Page 26 Utilisez uniquement l’alimentation électrique indiquée dans le mode d’emploi. Declaration de conformite Le soussigné, Commaxx, déclare que l'équipement radioélectrique du type [Lenco PDR-040] est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante:...

Table des Matières