Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Model: PPR-100
User manual –
Wall plug radio with Bluetooth,
Light, motion sensor and rechargeable battery
Gebruikershandleiding –
bluetooth, verlichting, bewegingssensor en accu
Bedienungsanleitung –
Bluetooth, Beleuchtung, Bewegungsmelder und Akku
Mode d'emploi –
Radio pour prise murale avec
bluetooth, lumière, detecteur de mouvement et
batterie
Manual de usuario –
con bluetooth, luz, sensor de movimiento y batería
recargable
Wandstekkerradio met
Steckdosenradio Mit
Radio de enchufe de pared
1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour LENCO PPR-100

  • Page 1 Model: PPR-100 User manual – Wall plug radio with Bluetooth, Light, motion sensor and rechargeable battery Gebruikershandleiding – Wandstekkerradio met bluetooth, verlichting, bewegingssensor en accu Bedienungsanleitung – Steckdosenradio Mit Bluetooth, Beleuchtung, Bewegungsmelder und Akku Mode d’emploi – Radio pour prise murale avec bluetooth, lumière, detecteur de mouvement et...
  • Page 66 Français PPR-100 Installez-le conformément au mode d’emploi fourni. * Ne marchez pas sur l’adaptateur secteur ou ne ATTENTION : le coincez pas. Faites très attention, en L’utilisation de commandes ou de réglages ou particulier à proximité des fiches et du point de l’exécution de procédures autres que celles spécifiées...
  • Page 67 Des décharges électrostatiques peuvent N’utilisez pas cet appareil lorsque de la perturber le fonctionnement de cet appareil. condensation est possible. Dans ce cas, il suffit de réinitialiser et de Bien que ce dispositif soit fabriqué avec le plus redémarrer l’appareil en suivant le mode grand soin et contrôlé...
  • Page 68 * Ne surchargez pas les prises de courant ou les liquide à base de pétrole. Pour enlever les taches rallonges. Une surcharge peut entraîner un importantes, vous pouvez vous servir d’un incendie ou une électrocution. chiffon humide imbibé d’une solution de * Les appareils de classe 1 doivent être branchés détergent diluée.
  • Page 69 objet contenant un liquide, tel qu’un vase, ne sauf si elles sont sous surveillance ou ont reçu doit être posé sur ou près de l’appareil. des instructions sur l’utilisation correcte de * Pour que l’alimentation soit parfaitement l’appareil par la personne qui est responsable de déconnectée, la fiche d’alimentation de l’appareil leur sécurité.
  • Page 70 43. Si le produit contient ou est livré avec une Ne laissez pas les sacs en plastique à la portée télécommande contenant des piles boutons : des enfants. Utilisez uniquement les accessoires Avertissement : recommandés par le fabricant.  « N’ingérez pas la pile, car vous risquez Confiez l’entretien et les réparations à...
  • Page 71 partie du corps, consultez un médecin immédiatement. INSTALLATION • Déballez toutes les pièces et enlevez le matériau de protection. • * Ne connectez pas l’unité au secteur avant d’avoir vérifié la tension secteur et effectué toutes les autres connexions. *Ces instructions s’appliquent uniquement aux produits utilisant un câble d’alimentation ou un adaptateur secteur.
  • Page 72: Caractéristiques

    Caractéristiques Affichage Bouton MEM afficher les stations mémorisées Bouton MODE − Sélectionner le mode de fonctionnement Microphone pour appels téléphoniques < bouton − sélectionner le titre précédent > bouton − sélectionner la station précédente − sélectionner le titre suivant − sélectionner la fréquence −...
  • Page 73 Vue de dessus Bouchon amovible Touche − reprendre/suspendre la lecture − Accepter/mettre fin à un appel − Ignorer un appel − appeler le dernier numéro composé Touche − allumer/éteindre l’appareil Commutateur AUTO/ON/OFF RÉINITIALISER − Commuter l’éclairage − Réinitialiser l’appareil − Mode automatique marche/arrêt...
  • Page 74: Avant La Première Utilisation

    Avant la première utilisation DANGER – risque de choc électrique mortel Ne branchez l’appareil qu’à une prise murale installée correctement et ayant la même tension secteur que celle indiquée dans les spécifications techniques. Insérez toujours l’appareil directement dans une prise murale. ...
  • Page 75: Fonctions De Base

    Pendant le fonctionnement, la capacité actuelle de Charge de la batterie l’accumulateur s’affiche sur l’écran. Si vous entendez La batterie rechargeable commence à charger dès que un signal d’avertissement à intervalles d’une minute, l’appareil est branché à une prise murale. Des symboles la batterie rechargeable est presque vide et doit être s’affichent à...
  • Page 76 Régler l’heure Mise en sourdine du volume 1. allumez l’appareil  Pour couper le son pendant la lecture, appuyez 2. Maintenez la touche MODE enfoncée jusqu’à ce que brièvement sur . L’affichage commence à clignoter. les chiffres des heures clignotent. ...
  • Page 77: Écouter La Radio

    première station de radio mémorisée commence Écouter la radio alors à jouer automatiquement. 1. allumez l’appareil Les emplacements de sauvegarde déjà utilisés 2. Appuyez sur MODE pour sélectionner le mode radio peuvent ainsi être écrasés. Recherche et sauvegarde manuelle des stations La lecture de la radio démarre automatiquement.
  • Page 78: Connexion D'un Appareil Bluetooth

    Ou :  Appuyez sur la touche 1, 2, 3 ou 4 de périphérique externe. 5. Sélectionnez Lenco PPR-100 dans la liste et l’emplacement de sauvegarde pour faire apparaître la station radio enregistrée. connectez les périphériques. Si un mot de passe est demandé, saisissez «...
  • Page 79 2 secondes. Contrôle de la lecture à l’aide du PPR-100 Le PPR-100 peut lire de la musique dans tous les formats de fichiers courants pris en charge par votre appareil mobile. Vous pouvez contrôler la lecture à...
  • Page 80 Émettre et recevoir des appels téléphoniques Vous pouvez utiliser le PPR-100 comme un appareil mains libres si une connexion Bluetooth® a été établie avec votre smartphone. Le PPR-100 est équipé d’un microphone intégré. Vous pouvez accepter, rejeter et mettre fin à des appels téléphoniques ou appeler le dernier numéro composé...
  • Page 81: Utilisation De La Fonction D'alarme

    En fonction de votre smartphone, vous pouvez choisir Toute musique en cours de lecture sera de recevoir l’appel via le PPR-100 ou directement via automatiquement suspendue et reprendra après votre smartphone. l’appel. Rejeter un appel Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée Utilisation de la fonction d’alarme...
  • Page 82 6. Appuyez brièvement sur . L’affichage du volume Allumer/éteindre la lumière de guidage U... clignote. La lumière de guidage est reliée à un capteur de 7. Utilisez < et > pour régler le volume d’alarme mouvement. En mode automatique, l’éclairage s’allume souhaité...
  • Page 83: Problèmes/Solutions

    Votre appareil mobile ne contient aucun fichier audio ? Vérifiez dans les dossiers de audio médias appropriés. Si nécessaire, reportez-vous au manuel d’utilisation de votre appareil. L’appareil mobile est-il trop éloigné du PPR-100 ou n’est-il pas connecté au PPR-100 ? La lecture a-t-elle été suspendue Appuyez brièvement sur du PPR-100 pour reprendre la lecture.
  • Page 84 Réinitialisation Si l’appareil ne fonctionne toujours pas correctement, vous pouvez rétablir ses réglages d’usine : Si la lecture Bluetooth® semble ralentir, vous pouvez  Maintenez la touche MODE enfoncée pendant au utiliser la fonction de réinitialisation. L’interrupteur de réinitialisation est situé dans le petit trou en haut de moins 8 secondes pour effacer tous les réglages l’appareil.
  • Page 85: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques ® Bluetooth Version : 5.0 (A2DP, AVRCP, HFP) Modèle : Lenco PPR-100 Portée : environ 10 m Version du F003 Bande de 2,402 GHz à 2,480 GHz logiciel : fréquence : Tension secteur : 100 V- 240 V ~ 50/60 Hz Niveau d’énergie : 4 dBm (max.)
  • Page 86 Garantie légèrement de votre configuration spécifique. Tous les articles décrits dans ce guide sont fournis uniquement à Lenco propose un service et une garantie des fins d’illustration et peuvent ne pas s’appliquer à conformément à la législation européenne, ce qui une configuration spécifique.
  • Page 87 Pour en savoir plus et obtenir de l’assistance, visitez électriques et électroniques). www.lenco.com Marquage CE Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Pays- Par la présente, Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, Bas. 6361 HB Nuth, Pays-Bas, déclare que ce produit est conforme aux exigences principales des directives...

Table des Matières