Immunité Électromagnétique - Welch Allyn Rpm-Bp100 Mode D'emploi

© 2016 Welch Allyn. All rights are reserved. To support the intended use of the product described in this
publication, the purchaser of the product is permitted to copy this publication, for internal distribution
only, from the media provided byWelch Allyn. No other use, reproduction, or distribution of this
publication, or any part of it, is permitted without written permission from Welch Allyn.
Welch Allyn assumes no responsibility for any injury to anyone, or for any illegal or improper use of the
product, that may result from failure to use this product in accordance with the instructions, cautions,
warnings, or statement of intended use published in this manual.
®
The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any
use of such marks by Welch Allyn is under license.
Software in this product is Copyright 2016 Welch Allyn or its vendors. All rights are reserved. The
software is protected by United States of America copyright laws and international treaty provisions
applicable worldwide. Under such laws, the licensee is entitled to use the copy of the software
incorporated with this instrument as intended in the operation of the product in which it is embedded.
The software may not be copied, decompiled, reverse-engineered, disassembled, or otherwise reduced
to human-perceivable form. This is not a sale of the software or any copy of the software; all right, title,
and ownership of the software remain with Welch Allyn or its vendors.
For information about any Welch Allyn product, contact your local Welch Allyn representative:
www.welchallyn.com/about/company/locations.htm.
723807
DIR 80020549 Ver. B Revised 2016-01
Manufactured for Welch Allyn, Inc.
4341 State Street Road
Skaneateles Falls, NY 13153 USA
Guangdong Transtek Medical Electronics Co., Ltd.
Zone A, No. 105, Dongli Road
Torch Development District
Zhongshan, 528437, Guangdong, China
www.welchallyn.com
This manual applies to 901042 Automated Blood Pressure
System.
Mode d'emploi
Remarque 1 : à 80 MHz et 800 MHz, la plage de fréquence la plus élevée s'applique.
Remarque 2 : il est possible que ces recommandations ne s'appliquent pas à toutes les situations. La propagation
électromagnétique est affectée par l'absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes.
a
Les intensités de champs issues des émetteurs fixes, comme les stations de base pour les téléphones mobiles
(cellulaires/sans fil) et les installations radio mobiles, les radioamateurs, les émissions de radio AM et FM et la
télédiffusion ne peuvent pas être prévues de façon théorique avec précision. Pour évaluer l'environnement
électromagnétique dû à des émetteurs RF fixes, une étude de site électromagnétique doit être envisagée. Si la force des
champs mesurée sur le lieu d'utilisation du tensiomètre de monitorage à distance RPM-BP100 de Welch Allyn dépasse
le niveau de conformité RF applicable indiqué ci-dessus, il est important de vérifier que le tensiomètre de monitorage à
distance RPM-BP100 de Welch Allyn fonctionne normalement. En cas d'anomalie, il peut s'avérer nécessaire de prendre
d'autres mesures, par exemple de réorienter ou de déplacer le tensiomètre de monitorage à distance RPM-BP100 de
Welch Allyn.
b
Sur la plage de fréquence comprise entre 150 kHz et 80 MHz, les intensités de champs doivent être inférieures à 3 V/m.
Distances recommandées entre le matériel de communication RF portable et mobile et le
tensiomètre de monitorage à distance RPM-BP100 de Welch Allyn
Le tensiomètre de monitorage à distance RPM-BP100 de Welch Allyn est conçu pour une utilisation dans un
environnement électromagnétique dans lequel les perturbations RF par rayonnement sont contrôlées. L'utilisateur ou le
propriétaire de tensiomètre de monitorage à distance RPM-BP100 de Welch Allyn peut contribuer au contrôle des
interférences électromagnétiques en respectant une distance minimale entre les appareils de communication RF
portables et mobiles (émetteurs) et le tensiomètre de monitorage à distance RPM-BP100 de Welch Allyn conformément
aux recommandations ci-dessous, selon la puissance de sortie maximale de l'appareil de communication.
Distance de séparation conformément à la fréquence de l'émetteur (m)
150 kHz et 80 MHz
Puissance de sortie
nominale maximum
d= (1,167)
de l'émetteur (W)
0,01 0.167
0,1 0,369
1 1.167
10 3.690
100 11.67
Pour les émetteurs réglés sur une puissance de sortie maximum non répertoriée ci-dessus, la distance recommandée d
en mètres (m) peut être estimée en utilisant l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur, où P correspond à la
valeur de puissance de sortie maximum de l'émetteur en watts (W) selon le fabricant de l'émetteur.
Remarque 1 : à 80 et 800 MHz, la distance pour la plage de fréquence la plus élevée s'applique.
Remarque 2 : il est possible que ces recommandations ne s'appliquent pas à toutes les situations. La propagation
électromagnétique est affectée par l'absorption et la réflexion des structures, des objets et des personnes.
Immunité électromagnétique
produire à proximité du matériel marqué par le
symbole suivant :
entre 80 et 800 MHz entre 800 MHz et 2,5 GHz
d= (1,167) d= (2,333)
0.167 0.233
0.369 0.738
1.167 2.333
3.690 7.338
11.67 23.33
Annexes 27