EINHELL RT-ID 65/1 Mode D'emploi D'origine
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Perceuses
  5. RT-ID 65/1
  6. Mode d'emploi d'origine
EINHELL RT-ID 65/1 Mode D'emploi D'origine

EINHELL RT-ID 65/1 Mode D'emploi D'origine

Masquer les pouces Voir aussi pour RT-ID 65/1:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung RT_ID_65_1_SPK7__ 08.07.14 07:12 Seite 1
Originalbetriebsanleitung
Schlagbohrmaschine
Original operating instructions
t
Hammer Drill
Mode d'emploi d'origine
p
Perceuse électrique à percussion
Istruzioni per l'uso originali
C
Trapano a percussione
lL Original betjeningsvejledning
Slagboremaskine
Original-bruksanvisning
U
Slagborrmaskin
Bf Originalne upute za uporabu
Udarna bušilica
Originalna uputstva za upotrebu
4
Udarna bušilica
Originální návod k obsluze
j
Příklepová vrtačka
Originálny návod na obsluhu
W
Príklepová vŕtačka
Originele handleiding
N
Klopboormachine
Manual de instrucciones original
m
Taladro de percusión
Manual de instruções original
O
Berbequim com percussão
Alkuperäiskäyttöohje
q
Iskuporakone
Instrukcją oryginalną
P
Wiertarka udarowa
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
z
Kρουστικό δράπανο
Orijinal Kullanma Talimatı
Z
Darbeli Matkap
Art.-Nr.: 42.597.35
I.-Nr.: 11044
65/1
RT-ID
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL RT-ID 65/1

Sommaire des Matières pour EINHELL RT-ID 65/1

  • Page 3 Anleitung RT_ID_65_1_SPK7__ 08.07.14 07:12 Seite 3 Die Spindelarretierung darf nur im Stillstand gedrückt werden. The spindle lock is allowed to be pressed only when the equipment is at a standstill. Le blocage de broche ne doit être enfoncé qu’à l’arrêt. Il bloccaggio del mandrino deve essere premuto solo ad utensile fermo.
  • Page 18 Anleitung RT_ID_65_1_SPK7__ 08.07.14 07:12 Seite 18 Danger! Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Prudence! Portez une protection de l’ouïe. L’exposition au bruit peut entraîner une perte de l’ouïe. Prudence! Portez un masque anti-poussière. Lors de travaux sur su bois et autres matériaux, de la poussière nuisible à la santé peut être dégagée.

  • Page 19: Données Techniques

    Anleitung RT_ID_65_1_SPK7__ 08.07.14 07:12 Seite 19 4. Utilisation conforme à l’affectation Attention! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter La perceuse est conçue pour le perçage de trous certaines mesures de sécurité afin d’éviter des dans le bois, le fer, les métaux lourds non ferreux et la blessures et dommages.

  • Page 20: Avant La Mise En Service

    Anleitung RT_ID_65_1_SPK7__ 08.07.14 07:12 Seite 20 Les valeurs totales des vibrations (sommes période ou s’il n’a pas été employé ou entretenu vectorielle dans trois directions) ont été déterminées dans les règles de l’art. conformément à EN 60745. La valeur d’émission de vibration indiquée peut Perçage à...
  • Page 21 Anleitung RT_ID_65_1_SPK7__ 08.07.14 07:12 Seite 21 La poignée supplémentaire (8) convient tout Lorsque le mandrin à serrage rapide (1) est autant aux droitiers qu’aux gauchers. ouvert jusqu’à la butée (ouverture de mandrin maxi.) et y est bien fixé, appuyez sur le blocage 6.2 Logement pour forets (figure 1 / pos.

  • Page 22: Astuces Pour Le Travail Avec Votre Perceuse Électrique À Percussion

    Anleitung RT_ID_65_1_SPK7__ 08.07.14 07:12 Seite 22 7.2 Régler la vitesse (fig. 8/pos. 5) 7.5 Commutateur de perçage / perçage à Vous pouvez commander la vitesse en continu percussion (figure 9/pos. 3) pendant le fonctionnement. Commutez uniquement à l’arrêt! Vous sélectionnez la vitesse en appuyant plus ou moins fortement sur l’interrupteur Marche / Arrêt Perçage : (5).

  • Page 23: Remplacement De La Ligne De Raccordement Réseau

    Anleitung RT_ID_65_1_SPK7__ 08.07.14 07:12 Seite 23 8. Remplacement de la ligne de 10. Mise au rebut et recyclage raccordement réseau L’appareil se trouve dans un emballage permettant d’éviter les dommages dus au transport. Cet Si la ligne de raccordement réseau de cet appareil est emballage est une matière première et peut donc être endommagée, il faut la faire remplacer par le réutilisé...

  • Page 108: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok og standarder for artikkel A a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a E Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru következő konformitást jelenti ki Schlagbohrmaschine RT-ID 65/1 (Einhell) 87/404/EC_2009/105/EC 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notified Body: 2006/95/EC Notified Body No.:...
  • Page 109 Anleitung RT_ID_65_1_SPK7__ 08.07.14 07:13 Seite 109 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachge- rechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
  • Page 114 Anleitung RT_ID_65_1_SPK7__ 08.07.14 07:13 Seite 114 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Tuotteiden dokumentaatioiden ja muiden mukaanliitettyjen asiakirjojen Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- vain osittainenkin kopiointi tai muunlainen monistaminen on sallittu drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. ainoastaan ISC GmbH:n nimenomaisella luvalla.

  • Page 116: Bulletin De Garantie

    Anleitung RT_ID_65_1_SPK7__ 08.07.14 07:13 Seite 116 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à l'adresse indiquée sur le bon de garantie.

Ce manuel est également adapté pour:

42.597.35

Table des Matières