Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
ELLE - ROLLER - VOGUE
I
ELLE - ROLLER - VOGUE, Installazione, uso e manutenzione
UK
ELLE - ROLLER - VOGUE, Installation, use and maintenance
F
ELLE - ROLLER - VOGUE, Installation, usage et maintenance
E
ELLE - ROLLER - VOGUE, Instalación, uso y mantenimiento
D
ELLE - ROLLER - VOGUE, Installations-, Betriebs- und Wartungsanleitung
NL
ELLE - ROLLER - VOGUE, Installatie, gebruik en onderhoud
Stylo Line
p. 2
p. 10
p. 18
p. 26
p. 34
p. 42
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EdilKamin ELLE
Sommaire des Matières pour EdilKamin ELLE
-
Page 18: Informations Pour La Sécurité
La conformité aux critères de la Directive 89/106/CEE est en outre déterminée par la conformité à la norme européenne: EN 13240:2006 EDILKAMIN S.p.a. décline toute responsabilité eu égard à tout dysfonctionnement de l’appareil en cas de remplacement, de monta- ge et/ou de modifications qui ne seraient pas effectués par des personnels EDILKAMIN sans l’autorisation préalable de la société. -
Page 19: Caractéristiques Techniques
ROLLER: acier peint gris et métal brillant. VOGUE: acier peint gris/noir. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES • Les poêles ELLE, ROLLER, VOGUE sont construits avec une structure et un revêtement en acier. • A l'intérieur du foyer revêtement en réfractaire • Dalle foyère en forme de cuvette, en fonte, avec gril- le cendres et secoue-grille. - Page 20 Tournant 360° * * En utilisant la petite pédale en bas à gauche: - en appuyant dessus elle est libre de tourner - en la relâchant elle se bloque VOGUE Vogue est un poêle dédié à ceux qui aiment la modernité...
- Page 21 • Il est opportun de prévoir, à la base du carneau, une chambre de Volume de chauffe collecte des imbrûlés et des condensations éventuelles. Poids ELLE avec emballage • Des carneaux en mauvais état, construits avec un matériau non adapté (amiante, acier zingué, acier ondulé, etc. avec une surface Poids ROLLER avec emballage intérieure rugueuse et poreuse) sont interdits par la loi et ils por-...
- Page 22 200 cm2 (Ø 16). du carneau d’acier sur la bouche de sortie des fumées du poêle, Seulement pour les modèles ELLE et VOGUE il y a la il faudra sceller au mastic résistant aux hautes températures.
-
Page 23: Premier Allumage
(B1) (fig. A - à droite elle s'ouvre, à gauche elle se ferme) seulement 2 kWh/kg. Donc pour obtenir le même pouvoir et de fermer légèrement la trappe de tirage située sur le conduit... -
Page 24: Entretien
Elle le tiroir cendres s'extrait dans la partie inférieure (fig. meilleur fonctionnement et un meilleur rendement du poêle. B), en faisant tourner une bague* (à droite elle ouvre, à gauche Démonter la hotte en enlevant la vis (en retirant la hotte vers elle ferme hermétiquement). -
Page 25: En Cas D'inconvénients
ENTRETIEN EN CAS D’INCONVÉNIENTS Signalons, au préalable, que la presque totalité des inconvénients apparents est souvent le fruit de petites distractions et/ou d’installations qui n’ont pas été faites dans les règles de l’art. Nous indiquons ci-dessous comment intervenir dans les cas les plus fréquents. - Page 50 ELLE...
- Page 52 FRANÇAIS ESPANOL Ensemble structure Grupo estructura 697260 Ensemble échangeur Grupo intercambiador 697250 Ponte avec verre Puerta completa de cristal 697243 Tiroir cendres Cajón cenizas 697230 Balacier Balancín 697570 Fermeture air secondaire Cierre aire secundario 697560 Fermeture sortie fumées Cierre salida de humos 697550 Verre lateral Cristal lateral...
- Page 54 ROLLER...
- Page 56 FRANÇAIS ESPANOL Enseble structure Grupo estructura 695380 Ensemble échangeur Grupo intercambiador 695400 Levier air tertiaire Palanca aire terciario 696200 Levier air général Palanca aire general 696010 Levier air secondaire Palanca aire secundario 696190 Ensemble socle Grupo base 695900 Dispositif de blocage rotation Tope rotación 695990 Élément inférieur central...
- Page 58 VOGUE...
- Page 60 FRANÇAIS ESPANOL Enseble structure Grupo estructura 696560 Ensemble échangeur Grupo intercambiador 697250 Ponte avec verre Puerta completa de cristal 696500 Tiroir cendres Cajón cenizas 696710 Ensemble carter antérieur Grupo cárter anterior 696580 696700 Carter postérieur Cárter posterior 696690 Tôle fermeture postérieure Chapa cierre posterior 696680 Élément latéral externe...
- Page 62 w w w . e d i l k a m i n . c o m 644410 ..03.11/E...