Fender 65 DELUXE REVERB Mode D'emploi page 13

`65 Deluxe Reverb – Pannello posteriore
A. FUSE - Protegge l'amplificatore dagli sbalzi di tensione.
Sostituire il fusibile solo con un fusibile dello stesso tipo
e della stessa potenza (come indicato sul portafusibile).
Se i fusibili dell'amplificatore
ripetutamente, portare l'amplificatore presso un Centro
di assistenza Fender autorizzato.
B. POWER RATING - Collegare il cavo di alimentazione a
una presa c.a. con messa a terra conforme ai requisiti
di tensione e frequenza indicati sul pannello posteriore
dell'amplificatore.
C. POWER - Premere verso l'alto per accendere
l'amplificatore. Premere verso il basso per spegnere
l'amplificatore.
D. STANDBY - Premere verso il basso per mettere
l'amplificatore in modalità STANDBY. Premere verso
l'alto per mettere l'amplificatore in normale modalità di
funzionamento. In modalità STANDBY, vengono
alimentati solo i filamenti delle valvole. In questo modo
si elimina il tempo di riscaldamento quando si riporta
Le regolazioni di bias e bilanciamento di '65 Deluxe Reverb sono predefinite in fabbrica in
modo da garantire anni di funzionamento senza manutenzione. Se si rileva una imperfetta
qualità del suono, è possibile che le valvole siano usurate e che occorra sostituirne alcune.
In caso di dubbi sulle condizioni delle valvole, rivolgersi a un Centro di assistenza Fender
autorizzato. Sostituire le valvole solo con parti di ricambio originali Fender® (vedere le
specifiche di seguito). La posizione delle valvole è stampata sull'etichetta della valvola,
all'interno della cassa.
TIPO:
NUMERI DI PARTE:
ALIMENTAZIONE:
IMPEDENZE:
TIPO DI FUSIBILE:
COMPLEMENTO SPEAKER:
COMPLEMENTO VALVOLE:
DIMENSIONI:
PESO:
si fulminano
Sostituzione delle valvole
Specifiche
PR 239
021-7470-000 (100V, 50/60Hz)JPN
021-7460-000(230V, 50Hz) EUR
021-7430-000 (240V, 50Hz) AUS
INGRESSO: 100 W (cavo di alimentazione c.a.)
INPUT 1: 1MΩ (entrambi i canali)
OUTPUT: 8Ω (jack dei due speaker combinati)
2A, 125V (versione 100-120V)
Da 12 pollici, 8Ω, Jensen C12K (N/P -057146)
Uno Special Design Fender 5AR4 (N/P -041400)
Due Special Design Fender 6V6GT (N/P -023564)
Quattro Special Design Fender 12AX7A (N/P -013341)
Due Special Design Fender 12AT7 (N/P -023531)
ALTEZZA: 17 1/2 pollici
LARGHEZZA: 24 1/2 pollici
PROFONDITÀ: 9 1/2 pollici
42 libbre
Le specifiche dei prodotti sono soggette a modifica senza preavviso.
E. INTERNAL SPEAKER JACK - Connessione a spina
per lo speaker interno da 8Ω. Quando l'amplificatore è
acceso, uno speaker deve essere sempre collegato a
questo jack. Per evitare distorsione o danni
all'amplificatore, si dovrebbe usare un carico di
impedenza dello speaker di 8Ω.
F. EXTERNAL SPEAKER JACK- Connessione a spina
per uno speaker esterno. Questo jack è collegato in
parallelo al JACK INTERNAL SPEAKER {E} e influisce
sul carico di impedenza speaker.
G. FOOTSWITCH JACK - Connessione a spina per il
pedale, che consente di eseguire la commutazione
degli effetti VIBRATO e REVERB. L'effetto VIBRATO
non funziona se il pedale non è collegato.
021-7400-000(120V, 60Hz) US
021-7440-000(230V, 50Hz) UK
USCITA: 22W a 8Ω (jack speaker)
INPUT 2: 136kΩ (entrambi i canali)
F1A, 250V (versione 230-240V)
(44,5 cm)
(62,2 cm)
(24,1 cm)
(19,1 kg)
13
l'amplificatore in modalità di
funzionamento e si prolunga
la durata delle valvole.
L'interruttore POWER {C.}
deve essere su ON perché
l'interruttore STANDBY
funzioni.