Philips Saeco Armonia RI9330 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Cafetières
  5. Saeco Armonia RI9330
  6. Mode d'emploi

Philips Saeco Armonia RI9330 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ISTRUZIONI PER L'USO
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUÇÕES PARA O USO
INSTRUCCIONES PARA EL USO
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUKCJE OBSŁUGI
LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI D'USO PRIMA DI UTILIZZARE LA MACCHINA.
READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING THE MACHINE.
LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LA MACHINE.
DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG IST VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH DER MASCHINE AUFMERKSAM ZU LESEN.
LER ATENTAMENTE ESTAS INSTRUÇÕES PARA O USO ANTES DE USAR A MÁQUINA.
LÉANSE ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE USO ANTES DE UTILIZAR LA MÁQUINA.
LEES DEZE INSTRUCTIES AANDACHTIG DOOR VOORDAT U HET APPARAAT IN GEBRUIK NEEMT.
PRZECZYTAĆ UWAŻNIE NINIEJSZE INSTRUKCJE OBSŁUGI PRZED UŻYTKOWANIEM URZĄDZENIA.
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT
Ideas with Passion
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips Saeco Armonia RI9330

Sommaire des Matières pour Philips Saeco Armonia RI9330

  • Page 2 25 mm 10 in 10 mm 4 in 25 mm 25 mm 10 in 10 in 10 mm 4 in Fig.A - Abb.A - Afb.A - Rys.A • 2 •...
  • Page 3 Fig.1 - Abb.1 - Afb.1 - Rys.1 Fig.2 - Abb.2 - Afb.2 - Rys.2 Fig.3 - Abb.3 - Afb.3 - Rys.3 Fig.4 - Abb.4 - Afb.4 - Rys.4 Fig.5 - Abb.5 - Afb.5 - Rys.5 Fig.6 - Abb.6 - Afb.6 - Rys.6 Fig.7 - Abb.7 - Afb.7 - Rys.7 Fig.8 - Abb.8 - Afb.8 - Rys.8 Fig.9 - Abb.9 - Afb.9 - Rys.9...
  • Page 4 Fig.13 - Abb.13 - Afb.13 - Rys.13 Fig.14 - Abb.14 - Afb.14 - Rys.14 Fig.15 - Abb.15 - Afb.15 - Rys.15 Fig.16 - Abb.16 - Afb.16 - Rys.16 Fig.17 - Abb.17 - Afb.17 - Rys.17 Fig.18 - Abb.18 - Afb.18 - Rys.18 Fig.19 - Abb.19 - Afb.19 - Rys.19 Fig.20 - Abb.20 - Afb.20 - Rys.20 Fig.21 - Abb.21 - Afb.21 - Rys.21...

  • Page 30: Important

    IMPORTANT Lors de l’utilisation d’appareils électriques, il est indispensable de respecter toujours les précautions de sécurité principales, y compris les suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher de surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou les boutons. 3.

  • Page 31: Instructions Sur Le Cordon Electrique

    INSTRUCTIONS SUR LE CORDON ELECTRIQUE A. Votre appareil est muni d’un cordon électrique court ou d’un cordon d’alimentation détachable, afin d’éviter de trébucher ou de s’emmêler avec un câble plus long. B. Des cordons détachables plus longs ou bien des rallonges sont disponibles et ne peuvent être utilisés que si l’on prend toutes les précautions d’usage.

  • Page 32: Généralités

    Pour plus d’informations ou en cas de problèmes, GÉNÉRALITÉS s’adresser aux centres d’assistance agréés. Cette machine à café est indiquée pour la préparation d’une ou de deux tasses de café expresso. Elle est DONNÉES TECHNIQUES équipée d’une buse orientable pour la distribution de la vapeur et de l’eau chaude.

  • Page 33: Alimentation Secteur

    enfants) ayant de faibles capacités physiques, mentales de la machine. ou sensorielles, sans expérience et/ou aux compéten- Ne pas utiliser l’eau qui est restée pendant plusieurs ces insuffi santes, à moins qu'elles ne soient sous la jours dans le réservoir pour un usage alimentaire ; laver supervision d’une personne responsable de leur sécurité...

  • Page 34: Emballage

    MISE EN PLACE Remplir le réservoir uniquement avec de l'eau fraîche potable non pétillante. L'eau chaude ou tout autre liquide peuvent endommager le réservoir. Ne Pour votre sécurité et celle des tiers, s’en tenir scrupu- pas mettre la machine en service, s’il n’y a pas d’eau : leusement aux «...

  • Page 35: Avec Du Café Moulu

    Avec du café moulu Avec des dosettes de café • (Fig.8A) - Introduire le fi ltre (15) dans le porte-fi ltre « • (Fig.8A) - Retirer le fi ltre de café moulu (15) du porte-fi ltre Crema » (14). « Crème » (14) en le tirant vers le haut. •...

  • Page 36: Choix Du Type De Café - Conseils

    CHOIX DU TYPE DE CAFÉ - CONSEILS VAPEUR / CAPPUCCINO Généralement, tous les types de café disponibles dans le Danger de brûlures ! Au début de la distribu- commerce peuvent être utilisés. Toutefois, le café est un tion, il peut y avoir des éclaboussures d'eau produit naturel et son goût change en fonction de l’origine chaude.

  • Page 37: Élimination

    avec un chiffon humide. En cas d'emploi d'un produit autre que celui qui • (Fig.24) - Vider et laver tous les jours le bac d'égoutte- a été conseillé, nous vous prions de toujours ment. respecter les instructions du fabricant fi gurant sur •...

  • Page 38: Causes Possibles

    Panne Causes possibles Remède La machine ne se met pas en La machine n’est pas branchée sur le Brancher la machine sur le réseau réseau électrique. électrique. marche La pompe est très bruyante Manque d’eau dans le réservoir Remplir d’eau (sec .4.4). Le voyant «...

  • Page 39: Déclaration Ce De Conformité

    DÉCLARATION CE DE CONFORMITÉ CE 2006/95, CE 2004/108, CE 1992/31, CE 1993/68 Nous : Saeco International Group Via Torretta , 240 40041 GAGGIO MONTANO (BO) déclarons sous notre responsabilité que le produit : MACHINE À CAFÉ TYPE : SIN 24XN auquel se réfère cette déclaration est conforme aux normes suivantes : •...

Ce manuel est également adapté pour:

Ri9330/01

Table des Matières