Hamilton Beach 25450 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hamilton Beach Manuels
  4. Appareils de cuisine
  5. 25450
  6. Manuel d'utilisation
Hamilton Beach 25450 Manuel D'utilisation

Hamilton Beach 25450 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour 25450:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

READ BEFORE USE
LIRE AVANT UTILISATION
LEA ANTES DE USAR
Visit www.hamiltonbeach.com for our
complete line of products and Use and
Care Guides – as well as delicious recipes,
tips, and to register your product online!
Rendez-vous sur www.hamiltonbeach.ca
pour notre liste complète de produits et de
nos manuels utilisateur – ainsi que nos
délicieuses recettes et nos conseils !
¡Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.)
o www.hamiltonbeach.com.mx (México)
para ver otros productos de Hamilton Beach
o para contactarnos!
Questions?
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Questions ?
N'hésitez pas à nous appeler –
nos associés s'empresseront
de vous aider.
CAN : 1.800.267.2826
¿Preguntas?
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
EE. UU.: 1.800.851.8900
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
840111006 ENv01.indd 1
840111006 ENv01.indd 1
Panini Press
Presse-panini
Parrilla para
Panini
English ...................... 2
Français ................... 11
Español ................... 21
8/25/14 11:38 AM
8/25/14 11:38 AM
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hamilton Beach 25450

Sommaire des Matières pour Hamilton Beach 25450

  • Page 1 – ainsi que nos délicieuses recettes et nos conseils ! ¡Visite www.hamiltonbeach.com (EE. UU.) Presse-panini o www.hamiltonbeach.com.mx (México) para ver otros productos de Hamilton Beach o para contactarnos! Parrilla para Questions? Please call us – our friendly Panini associates are ready to help.

  • Page 11: Précautions Importantes

    PRÉCAUTIONS IMPORTANTES Pour utiliser un appareil électroménager, vous devez toujours prendre des mesures élémentaires de sécurité pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution et/ou de blessure corporelle, en particulier les mesures suivantes : 1. Lire toutes les instructions. 7. Ne pas faire fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche 2.

  • Page 12: Autres Consignes De Sécurité Pour Le Consommateur

    Autres consignes de sécurité pour le consommateur Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. Afin de réduire le risque de choc électrique, ne pas plonger l’appareil dans l’eau. AVERTISSEMENT ! Risque d’électrocution : Ce produit est doté d’une fiche polarisée (lame plus large) ou d’une fiche (3 lames et Pour éviter une surcharge du circuit électrique, ne pas utiliser mise à...

  • Page 13: Pièces Et Caractéristiques

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Veuiller laver les Pièces et caractéristiques surfaces de cuisson de l’appareil selon les instructions à la section « Entretien et nettoyage ». Témoin de Témoin préchauffer vert d’alimentation rouge Couvercle Verrou de couvercle Témoins lumineux Votre presse-panini est muni de deux témoins lumineux.

  • Page 14: Utilisation

    Utilisation w AVERTISSEMENT Risque de brûlure. L’extérieur devient chaud. Utiliser une mitaine de four en cuisinant. Brancher l’appareil sur une prise. Préchauffer le presse-panini Soulever le couvercle lorsque l’appareil est préchauffé. Placer les Le témoin d’alimentation rouge pendant 6 minutes. Le témoin aliments à...

  • Page 15: Conseils Pour Le Presse-Panini

    Conseils pour le presse-panini TOUJOURS PRÉCHAUFFER LE PRESSE-PANINI PENDANT • Lorsqu’une recette comporte un fruit, verrouiller le 6 MINUTES AVANT DE L’UTILISER. couvercle en place juste au-dessus du fruit pour qu’il réchauffe celui-ci sans le toucher. • Lire le Guide d’utilisation et d’entretien avant d’utiliser le presse-panini.

  • Page 16: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage w AVERTISSEMENT Risque d’électrocution. Débrancher l’appareil avant le nettoyage. Ne pas immerger le cordon, la fiche ou la base dans l’eau ou toute autre liquide. Ne pas utiliser de laine d’acier Essuyer les surfaces de cuisson et de nettoyant abrasif pour avec un essuie-tout pour enlever nettoyer le presse-panini car les gouttes.
  • Page 17 Recettes REMARQUE : Le presse-panini n’est pas conçu pour la cuisson de Baguette viandes crues. Pain français à croûte de forme allongée et étroite mesurant en général 3 po (8 cm) de large et 15 po (38 cm) de long. Qu’est-ce qu’un panini ? Les sandwiches panini sont un classique de la cuisine italienne.
  • Page 18 Recettes (suite) Pizza éclair Chaussons aux fruits faciles 1 pâte (13.8 oz/391 g) à pizza 1 boîte (8 oz/227 g) de pâte à 24 tranches de pepperoni 1/2 tasse (118 ml) de sucre réfrigérée en boîte croissants réfrigérée (facultatif) 1 c. à thé (5 ml) de cannelle 1 tasse (237 ml) de sauce pour 8 rondelles de poivron vert 1 boîte (21 oz/595 g) de garniture...
  • Page 19 Notes 840111006 FRv01.indd 19 840111006 FRv01.indd 19 8/25/14 11:39 AM 8/25/14 11:39 AM...

  • Page 20: Garantie Limitée

    Garantie limitée Cette garantie s’applique aux produits achetés et utilisées aux É.-U. et au Canada. C’est la seule garantie expresse pour ce produit et est en lieu et place de tout autre garantie ou condition. Ce produit est garanti contre tout défaut de matériaux et de main-d’oeuvre pour une période de un (1) an à compter de la date d’achat d’origine.

Ce manuel est également adapté pour:

25452

Table des Matières