Sicherheitshinweise - Unbedingt Zuerst Lesen; Warnsymbole In Dieser Bedienungsanleitung; Nutzung; Umweltverträglichkeit Durch Recycling - Vinten Vector 75 Manuel D'utilisation

Deutsch
Sicherheitshinweise – Unbedingt zuerst lesen!

Warnsymbole in dieser Bedienungsanleitung

WARNUNG
Dort, wo die Gefahr einer Verletzung für Sie oder andere besteht, sind Kom-
mentare durch das Wort WARNUNG! besonders hervorgehoben – unterstützt
durch das dreieckige Warnsymbol.
Dort, wo die Gefahr von Schäden am Produkt, an zugehöriger Ausrüstung, dem
Prozess oder der Umgebung besteht, sind Kommentare durch das Wort VOR-
SICHT! gekennzeichnet.
QUETSCHGEFAHR
Wenn die Gefahr besteht, sich die Finger am Produkt oder an anderen am Produkt
angebrachten Komponenten zu quetschen oder einzuklemmen, werden ent-
sprechende Hinweise in Verbindung mit dem Symbol „Finger Trap" angezeigt.
CAUTION
finger trap
Der Vector 75 Schwenk-/Neigekopf wurde zur Verwendung im Broadcast-Bereich und in Film-
studios als Support und Balancierungsvorrichtung für Kamera und Zusatzausrüstung mit einem
Gewicht von bis zu 75 kg entwickelt, und ist auf Geräten mit einer Mindesttraglast von 95 kg
zu befestigen.
Der Vector 75 Schwenk-/Neigekopf wurde für den professionellen Einsatz durch TV-Broadcast-
und Filmkameraleute konzipiert.
WARNUNG!
1. Verwenden Sie dieses Produkt NICHT, wenn Sie nicht sicher sind, wie
es zu bedienen ist.
2. Verwenden Sie dieses Produkt NICHT zu einem anderen Zweck als der
unter „Nutzung" beschriebenen Verwendung.
3. Wenden Sie sich bezüglich aller Wartungsarbeiten, die über die in
dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Maßnahmen hinaus-
gehen, an ein autorisiertes Vinten Service Centre.
Umweltverträglichkeit durch Recycling
Entsorgung von Altbatterien
Die mit diesem Produkt gelieferten Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden.
Sorgen Sie dafür, dass diese Batterien angemessen entsorgt werden. Sie helfen damit, die
Umwelt und unsere natürlichen Ressourcen zu schonen und Gesundheitsschäden zu ver-
meiden. Geben Sie die Batterie an einem Sammelpunkt zum Recycling von Altbatterien ab.
18

Nutzung