Vinten Vector 75 Manuel D'utilisation page 113

日本語
スライドプレートのクランプを緩めます [12]。調整ノブを用いて
[13] スライドプレートを後方に回し、[14] 取り付けねじから外れ
るまで動かします [21]。
プラットフォームを水平にします。
プラットフォームをバランス機構に固定している [22][23] 6 本のね
じを取り外します。プラットフォームを持ち上げて外します。
イソプロパノールを主成分とするクリーナー (3M VBH または同様の
もの ) で湿らせたパイプクリーナー ( または同様のもの ) を用いて、
2 本の垂直方向のトラックを清掃します [24]。 バランス機構に上向
きの圧力をかけることにより、垂直方向のローラーの下側のトラッ
ク部分も清掃できます。
バランス機構にプラットフォームを [22] 装着し、[23] Loctite
222E を用いて 6 本のねじで [21] 固定します。
調整ノブを用いて、[13] スライドプレートが中央位置に来るまで前
方に回します。
積載質量を再装着し ( 必要な場合 )、ヘッドのバランスを再度整え
ます。
水平方向のトラック ( 図 6)
水平方向のトラックの清掃には解体の必要はありません。作業は以下のよ
うに行います：
積載質量を取り外します ( 装着されている場合 )。
全バランスノブ [15] を押し停止するまで時計回りに回して、バラ
ンスメカニズムを最大の値に設定してください。
プラットフォームを十分に後方に傾け、チルトブレーキをかけます
[5]。
フラップガードを [28] ベベルギヤが見えるまで引き下げます [26]。
水平方向のトラックに達するには、[27] ベベルギヤ内の穴を通って
行います。べべルギヤは自由に回転する場合があります。
イソプロパノールを主成分とするクリーナー (3M VBH または同様の
もの ) で湿らせたパイプクリーナー ( または同様のもの ) を用いて、
2 本の水平方向のトラックを清掃します。 バランス機構に上向きの
112