Table des Matières
Publicité
PRESCRIPTIONS
PRÉVENTION DES ACCIDENTS
Contrôlez la sécurité de travail de la machine avant toute mise en service.
1. A part les indices contenues dans ces instructions de service, observez les prescriptions générales
de sécurité et de prévention des accidents!
2. Les panneaux avertisseurs et indicateurs donnent des informations importantes pour l'opération
sûre; observez-les pour votre sécurité!
3. Avant de mettre en service la machine, montez tous les dispositifs de protection et mettez-les en
position de protection!
4. Avant de commencer à travailler, étudiez tous les composants et les éléments de commande ainsi
que leur fonction. Il en sera trop tard pendant l'emploi!
5. L'utilisateur doit porter des vêtements moulants. Ne portez pas de vêtements larges!
6. En manipulant du lisier, faites attention aux gaz produits, ils sont très toxiques et explosifs en
combinaison avec de l'oxygène. Par conséquent pas de flamme nue, ni d'électricité, d'étincelles et
interdiction de fumer!
7. Faites attention au dégagement de gaz lors de l'accumulation de lisier ou du procédé à
accumulation alternative, notamment au niveau des vannes ouvertes vers l'avant-fosse du réservoir
principal ou vers les canaux secondaires. Cela concerne également les endroits de malaxage et de
prise lorsque des mélangeurs ou des pompes sont en marche!
8. Veillez à une ventilation suffisante en travaillant avec du lisier!
9. Gardez la machine propre pour éviter le risque d'incendie!
Opération par prise de force (uniquement pour machines entraînées par prise de force)
1. Seuls les cardans prescrits par le fabricant doivent être utilisés!
2. Le tube protecteur et le cône de protection du cardan ainsi que le capot protecteur de la prise de
force – également du côté machine – doivent être montés et dans un état impeccable!
3. Observez les recouvrements des tubes des cardans en position de transport et en position de
travail!
4. Avant de monter ou démonter le cardan, arrêtez la prise de force, le moteur et retirez la clé de
contact!
5. Veillez toujours à monter et à arrêter le cardan dument!
6. Empêchez la protection du cardan de tourner en accrochant les chaînes!
7. Avant de mettre en marche la prise de force, assurez-vous que le nombre de tours choisi de la prise
de force du tracteur correspond au nombre de tours admissible de la machine!
8. Avant de mettre en marche la prise de force, faites attention à ce que personne ne se trouve dans la
zone de danger de la machine!
9. Ne mettez jamais en marche la prise de force quand le moteur a été arrêté ou pendant le transport!
10. Lors de travailler avec la prise de force, personne ne doit se trouver dans la zone de la prise de
force ou du cardan en rotation!
11. Attention, après arrêter la prise de force, danger par la masse en rotation! Pendant le
ralentissement, n'approchez-vous pas trop à la machine. C'est seulement quand elle s'est arrêtée
que vous devez effectuer des travaux!
12. Nettoyez, graissez ou ajustez la machine entraînée par prise de force ou le cardan seulement après
arrêter la prise de force, le moteur ou après retirer la clé de contact!
13. Déposez le cardan découplé sur le support prévu!
14. Après avoir démonté le cardan, mettez le capot protecteur sur le bout de prise de force!
15. En cas des défaillances, réparez-les immédiatement et avant de travailler avec la machine!
Système hydraulique
1. Le système hydraulique est sous haute pression!
2. Veillez à utiliser le raccord pour tuyaux hydraulique prescrit quand vous connectez les vérins et les
moteurs hydrauliques!
3. En raccordant les tuyaux hydrauliques au système hydraulique du tracteur, faites attention à ce que
le système hydraulique soit sans pression tant du côté tracteur que du côté machine!
4. Contrôlez régulièrement les flexibles du système hydraulique et remplacez-les en cas
d'endommagement ou de vieillissement. Les flexibles de rechange doivent répondre aux exigences
techniques du fabricant de machine!
5. Utilisez des outils adéquats pour chercher des fuites à cause du risque de blessure!
2
GÉNÉRALES
DE
SÉCURITÉ
Instructions de Service pour RAINSTAR A1, A2
ET
DE
Publicité
Table des Matières
